葛爾莫和巴羅斯被譽(yù)為“雙子塔”，也有人稱(chēng)之為“大力雙塔”，兩人聯(lián)手，為杰克森維爾大學(xué)重寫(xiě)歷史屢建奇功，讓該隊(duì)破天荒的首次闖入四強(qiáng)賽，與圣文德大學(xué)狹路相逢，一決高下。開(kāi)賽之前，解說(shuō)員預(yù)言“雙子塔”會(huì)在NBA或ABA職業(yè)籃球聯(lián)盟大展宏圖，這更讓賽場(chǎng)一片沸騰。

后來(lái)，杰克森維爾大學(xué)果真贏得比賽，但是在接下來(lái)的總決賽中不敵加州大學(xué)洛杉磯分校，從而與冠軍無(wú)緣。葛爾莫果然如愿進(jìn)入NBA續(xù)寫(xiě)他的輝煌，而巴羅斯卻去了西雅圖，后來(lái)成了佛羅里達(dá)的一名高速公路巡警。

但當(dāng)我在電視機(jī)前聚精會(huì)神看比賽時(shí)，所有這些后來(lái)發(fā)生的事情自然不得而知，只是聽(tīng)了解說(shuō)員在開(kāi)賽前的煽情預(yù)言，想到“雙子塔”的驚人天賦和等待他們的大筆財(cái)富就讓我興奮不已，忘乎所以地大喊：“這倆家伙遲早要拿到100萬(wàn)！”

媽媽在我身后的另一間屋子里，正站在熨衣板前面，她異?？隙ǖ馗嬖V我，那口氣仿佛是她就一直坐在我身邊沒(méi)離開(kāi)過(guò)半步：“兒子，如果你愿意，有朝一日你也能掙到100百萬(wàn)?！?/p>

我一時(shí)語(yǔ)塞，怔怔地聽(tīng)她說(shuō)完每個(gè)字，其實(shí)當(dāng)時(shí)我沒(méi)有回過(guò)神也是正常的，因?yàn)槟赣H貝蒂·讓·崔普雷特曾這樣說(shuō)過(guò)，事實(shí)就是事實(shí)，無(wú)需質(zhì)疑和回應(yīng)。這就是個(gè)簡(jiǎn)單的事實(shí)，就像今天是周五，沒(méi)人會(huì)去證明明天會(huì)是周六一樣。

這句話本身宛若《圣經(jīng)》一般，就像十誡從上帝傳至母親之手，“如果你愿意，有朝一日你也能掙到一百萬(wàn)?！?/p>

也就在那一瞬間，我的世界發(fā)生了天翻地覆的變化。1970年，像我這樣生活在貧民區(qū)的孩子若想掙到一百萬(wàn)，那就得能歌善舞，要么能跑會(huì)跳，再么球藝高超，實(shí)在不行就只能販賣(mài)毒品。我一沒(méi)有天生的好嗓子，估計(jì)也是全美國(guó)唯一不會(huì)跳舞不善踢球的黑人，也就是因?yàn)閶寢專(zhuān)彝聪聸Q心，一心想成為邁爾·戴維斯那樣的爵士大師。

當(dāng)她無(wú)數(shù)次地聽(tīng)我說(shuō)要當(dāng)邁爾·戴維斯爵士大師之后，她說(shuō)：“克里斯，你不可能成為戴維斯，因?yàn)樗约阂呀?jīng)成功做到了?！敝螅医K于明白，我只能做好克里斯·加納，具體怎樣只能靠自己了。