我清清喉嚨，指著那淺綠色的液體?！安?。”

那個(gè)孩子遲疑了一下。“茶？”

我點(diǎn)點(diǎn)頭，用手指輕輕敲著杯沿。“杯。”

“包？”

“杯?！蔽抑貜?fù)了一次。

他很努力地動(dòng)用下唇以及舌頭，模仿出正確的聲音。我點(diǎn)點(diǎn)頭，指著自己?！胺夷荨ぐ亓指衲沸〗??！?/p>

“粉妮笑姐?！彼f。

我搖搖頭，“小姐。芬妮小姐?！?/p>

“小姐粉妮小姐?！?/p>

我再次搖頭，“芬妮小姐?！?/p>

他漆黑的眼睛閃耀出了解的光芒，“芬妮小姐?！?/p>

我笑著表示贊許，指著他問，“你的名字呢？”

他嘰哩呱啦發(fā)出一串的聲音。我只抓到第一個(gè)聲音?！奥芬?？”我問。

他非常欣然地點(diǎn)頭，我還以為我說對(duì)了，但是他的名字其實(shí)是金功，意思是雙倍光明。我叫的是他的姓。而且我還念錯(cuò)了。等到他覺得熟識(shí)到可以糾正我的時(shí)候，我已經(jīng)習(xí)慣叫他路易。更何況，無(wú)論我如何嘗試，都沒有辦法卷起舌頭模仿他的姓或是名字的發(fā)音。最后，他很寬大地表示他不介意“美國(guó)方式”，所以他成了阿呂，發(fā)音成路易。