“電影還是要讓人有深刻的感受” 

范坡坡：但是我覺(jué)得其實(shí)對(duì)于華語(yǔ)電影來(lái)說(shuō)已經(jīng)是非常大的進(jìn)步了，以前的時(shí)候我們看到的同志電影也沒(méi)有看到這個(gè)地步，就是同志生小孩，你對(duì)于同志生小孩有什么樣的看法？

許鞍華：因?yàn)槲铱匆恍╇s志的時(shí)候，看一些外國(guó)的電視也是講女同志的，她們也是講她們很痛苦。

范坡坡：有沒(méi)有看《孩子們都很好》這個(gè)電影？

許鞍華：沒(méi)有，沒(méi)有看過(guò)。不過(guò)我覺(jué)得能公開(kāi)地探討一下這些問(wèn)題，我自己是學(xué)到很多東西，因?yàn)槲易约阂彩欠浅１Ｊ氐模匠８思艺勗?huà)從來(lái)都不談性的東西，然后這次拍這個(gè)電影能講這方面的問(wèn)題，我自己也感覺(jué)長(zhǎng)進(jìn)了不少，就是在于比較健康、正面地去看待性，然后能跟人家討論這個(gè)問(wèn)題。我覺(jué)得任何問(wèn)題只要公開(kāi)討論，我都感覺(jué)是一個(gè)進(jìn)步。

范坡坡：是。

許鞍華：不過(guò)這種意念，對(duì)于拍好電影的關(guān)系不是很大，我覺(jué)得電影還是要讓人有深刻的感受。

范坡坡：其實(shí)剛才也說(shuō)到了，這是很多導(dǎo)演面臨的問(wèn)題，就是到底怎么樣在政治正確和電影本體的表現(xiàn)上面，如何把握好細(xì)節(jié)，除了這個(gè)片子以外，在之前的創(chuàng)作里面有沒(méi)有遇到過(guò)這樣的困境？

許鞍華：我覺(jué)得有時(shí)候?qū)τ谝粋€(gè)導(dǎo)演來(lái)說(shuō)，如果完全是從政治正確的角度來(lái)考慮的話(huà)，就是一個(gè)宣傳片。我覺(jué)得應(yīng)該有這樣的區(qū)分，雖然很多地方都是混起來(lái)的，但是我覺(jué)得應(yīng)該是這樣子。因?yàn)殡娪昂兔襟w越來(lái)越成熟了，它本身所承擔(dān)的任務(wù)其實(shí)是跟紀(jì)錄片、宣傳片都不太一樣，我感覺(jué)是要給人家一個(gè)不同于一般的對(duì)某些人家沒(méi)有發(fā)現(xiàn)的感情層面的呈現(xiàn)，而不是講故事，也不是講道理。因?yàn)槟銌?wèn)電影主題，因?yàn)橹黝}并不是這個(gè)電影的一切，而是它電影本身，這個(gè)感覺(jué)是很容易倒霉的（笑）。