科：但是維欽托利是被愷撒殺死的，阿提略·累基拉斯是被迦太基人殺死的。還有一大批的外國首領(lǐng)是被盧克雷齊婭·博爾賈殺死的。我并不想辯解，我只想說歷來如此。一個(gè)國家要給另一個(gè)國家上道德課是很困難的。

法：是你們自稱比別人更講道德，是你們自詡為加百利天使、民主、自由等等。而現(xiàn)在你們卻想從盧克雷齊婭·博爾賈那里尋找保護(hù)？

科：也許我們并不具有十全十美的道德，但是要比別人的高尚。美國的政策在全世界被視為自由的燈塔，而你們誣蔑中央情報(bào)局的目的只是為了侮辱和咒罵美國。我在中央情報(bào)局工作了28年。我可以斷言，在這28年中我們很少做不是必須做的事，例如拆檢郵件。但是，在50年代的某一個(gè)時(shí)期里，我們拆檢寄往蘇聯(lián)和來自蘇聯(lián)的郵件。事出有因，那時(shí)美國到處充斥著蘇聯(lián)的間諜。但是，我們不應(yīng)該……

法：誰在說郵件！科爾比先生，這里講的是暗殺！

科：中央情報(bào)局從來沒有暗殺過任何人，也沒有暗殺過吳庭艷。指責(zé)我們搞暗殺是不公正的。是的，有時(shí)我們?nèi)チ耍泊蛩愀?，但從未成功。我們從來沒有實(shí)現(xiàn)過我們的計(jì)劃。

法：科爾比先生，盡管您講了實(shí)話，但是您沒有為中央情報(bào)局像江洋大盜阿爾·卡彭那樣謀害他的對(duì)手而感到慚愧嗎？

科：世上的人無論聰明與否都這樣干。世界上到處有謀殺國家首腦的計(jì)劃。我知道，我知道……我重申我一向反對(duì)暗殺這種行動(dòng)方式。為此我在1973年作了一項(xiàng)規(guī)定。我還親自解雇了中央情報(bào)局的一些主任，因?yàn)樗麄兘ㄗh我搞諸如此類的行動(dòng)。我警告他們說：“您不能那樣干！”在向您澄清了這一點(diǎn)之后，我要再引用杰斐遜的一句格言：“自由之樹每隔20年都必須用暴君的鮮血進(jìn)行澆灌?！?/p>

法：總而言之，合適就干。科爾比先生，您信教嗎？

科：信，很虔誠。我是一個(gè)遵守教規(guī)、嚴(yán)于律己的天主教徒。

法：每星期日早晨去教堂做彌撒的信徒之一？

科：是的，當(dāng)然。今天早晨我還去了。

法：相信存在天堂和地獄的信徒之一？

科：是的，當(dāng)然。我相信教會(huì)的一切教誨。為什么要問這些？

法：問問而已。給我講講黑手黨吧，講講中央情報(bào)局怎樣利用黑手黨。

科：一次，只有一次！那是1960年，為了卡斯特羅！當(dāng)卡斯特羅在古巴上臺(tái)時(shí)，我們認(rèn)為有可能與那些在古巴還有一些朋友的人一起工作。我指的是黑手黨的那些人，黑手黨的朋友們。我們與他們接觸。他們要根據(jù)我們的計(jì)劃暗殺卡斯特羅。但是很……就是說，事情沒有辦成。那時(shí)阿倫·杜勒斯和麥科恩是中央情報(bào)局的局長。麥科恩說他對(duì)此一無所知。