凱迪拉克汽車公司的賀詞

無(wú)論哪一個(gè)行業(yè)，一個(gè)人首先必然處于公眾的視線之中。不論是擁有領(lǐng)導(dǎo)力的人，還是在市場(chǎng)中占據(jù)主導(dǎo)地位的商品，競(jìng)爭(zhēng)和嫉妒都始終如影隨形。

在藝術(shù)、文學(xué)、音樂以及工業(yè)領(lǐng)域，對(duì)于處于主導(dǎo)地位的人和物來(lái)說(shuō)，獎(jiǎng)賞和懲罰也總是存在的。普遍認(rèn)同就是獎(jiǎng)賞，而人們堅(jiān)決拒絕承認(rèn)甚至詆毀，則是處于主導(dǎo)地位的人和物必須面臨的懲罰。

當(dāng)某個(gè)人在工作中表現(xiàn)突出的時(shí)候，他也會(huì)成為少數(shù)有嫉妒心的人攻擊的對(duì)象。如果他的工作毫無(wú)突出之處，大家不會(huì)注意到他。如果他成就顯著，那么就會(huì)招來(lái)數(shù)不清的閑話，總會(huì)有人喋喋不休地說(shuō)三道四。

嫉妒之人不會(huì)用刻薄的言辭攻擊一個(gè)創(chuàng)造出平庸之作的畫家。

無(wú)論你做什么，寫作、畫畫、演奏、唱歌還是建筑房屋，都不會(huì)有人想要超越你或詆毀你，除非你的作品變得非常杰出。

一份偉大的工作需要很長(zhǎng)很長(zhǎng)一段時(shí)間去完成，那些因此感到沮喪或嫉妒的人總會(huì)不斷地嚷，“這根本不可能”。

領(lǐng)導(dǎo)者成為眾矢之的是因?yàn)樗膬?yōu)秀、他的遙遙領(lǐng)先。為追趕領(lǐng)導(dǎo)者，試圖與領(lǐng)導(dǎo)者并肩而行所付出的努力恰恰證明了領(lǐng)導(dǎo)者的能力。

在無(wú)法趕上或超越領(lǐng)導(dǎo)者時(shí)，一些人便會(huì)貶低或中傷領(lǐng)導(dǎo)者。而這也僅是證實(shí)了領(lǐng)導(dǎo)者具有那種他們一直設(shè)法超越的非凡能力。

這樣的行徑已經(jīng)毫無(wú)新意了。

它就和整個(gè)世界一樣古老，和人類的某些情感——忌妒、恐懼、貪婪、野心和超越別人的欲望等一樣古老。

但所有這些都毫無(wú)益處。

在藝術(shù)領(lǐng)域，美國(guó)畫家惠斯勒的藝術(shù)天賦得到了整個(gè)世界的認(rèn)可。但很長(zhǎng)時(shí)間過(guò)去了，仍有一小撥心懷惡意的人詆毀他。

作曲家瓦格納備受大眾推崇，他的音樂成就無(wú)人能及。那些成就不如他，也永遠(yuǎn)無(wú)法與他相提并論的人憤怒地宣稱，瓦格納根本不懂音樂。

發(fā)明家富爾頓建造的第一艘汽船在河上試航時(shí)，大批人涌向岸邊觀看；但這時(shí)仍有少數(shù)人否認(rèn)這一點(diǎn)，認(rèn)為富爾頓不可能建造一艘汽船。

少數(shù)心胸狹隘的人大聲叫嚷，亨利·福特根本堅(jiān)持不了一年。福特對(duì)這種幼稚無(wú)意義的叫嚷置之不理，默默地做自己的工作，最終成為世界上富有、有權(quán)勢(shì)的人之一。

在《成功法則》系列叢書的首版印刷前，我也聽到了一些對(duì)此書的惡意批評(píng)。在第一次出版時(shí)，一些人批評(píng)我和我的想法一無(wú)是處。

但如果一個(gè)人真的具有領(lǐng)導(dǎo)力，那他就會(huì)一直處于優(yōu)勢(shì)地位。

杰出的詩(shī)人、偉大的畫家、技藝高超的工人，每個(gè)都可能遭到詆毀、攻擊，但最終在歷史長(zhǎng)河中流芳百世的也是他們。

無(wú)論否定的聲浪多大，都無(wú)法掩蓋善與美的光芒。

真正的領(lǐng)導(dǎo)者不會(huì)因嫉妒的謊言詆毀而被擊倒，相反，這些惡意的企圖只會(huì)更加凸顯領(lǐng)導(dǎo)者的能力。真正的領(lǐng)導(dǎo)者必然會(huì)有無(wú)數(shù)的追隨者。

任何試圖破壞真正領(lǐng)導(dǎo)力的行為都是徒勞的，因?yàn)檎嬲念I(lǐng)導(dǎo)力不僅應(yīng)該存在，而且必然會(huì)流芳百世。