一臺機器，其硬件正常運作而軟件可以完成所有的功能，而且不會出現(xiàn)死機--“麥金托什”團隊離這樣一個目標(biāo)越來越近了。有一天，史蒂夫來觀看這臺接近完工的機器的一次演示，他很不滿意。

“那個噪聲是什么？”他問。

誰也不知道他指的是什么。這里沒有任何噪聲，除了風(fēng)扇發(fā)出的輕微的嗡嗡聲。

史蒂夫不想有任何噪聲。其他個人電腦都有嗡嗡作響的風(fēng)扇，“麥金托什”機必須是完全無聲的。

工程師們試著向他解釋：如果沒有風(fēng)扇，“麥金托什”機是不能運行的，它會因過熱而燒毀。

史蒂夫堅持：不能有風(fēng)扇。

工程師們來我的辦公室對我說，我必須跟史蒂夫談一談，我必須改變他的想法。團隊里的每個工程師都堅持“麥金托什”機必須有一個風(fēng)扇。全公司都不同意史蒂夫的觀點，但是他卻不會改變主意。

工程師們回到實驗室的工作臺旁，重新設(shè)計沒有風(fēng)扇就可以運轉(zhuǎn)的“麥金托什”機。上市的時間不斷地推遲，“麥金托什”機最終定在5個月后面世。

史蒂夫在原則上是正確的。一臺完全無聲的電腦使用起來是一種愉悅，但是付出的代價太大了。史蒂夫再次吸取了寶貴的教訓(xùn)：細節(jié)重要，只要能把產(chǎn)品做得完美，便值得你去等待。但是有時候，你必須權(quán)衡把產(chǎn)品做得完美和延遲上市之間的利益得失。史蒂夫會繼續(xù)延遲產(chǎn)品的上市，直到他得到他想要的產(chǎn)品，但是他會公開地承認(rèn)：他再也不會將自己置于這樣的境地，他絕不允許這么長時間的延遲再次發(fā)生。

對于一些“麥金托什”機的批評家，甚至一些公司的熱心的支持者來說，這些早期的“麥金托什”機，由于它們無法避免的過熱問題，因此被冠以“米色烤箱”的綽號。