“人精”的信條高度凝結(jié)于目前眾所周知的“格爾森法則”(Gerson‘s Law)。20世紀(jì)70年代晚期,一位名叫格爾森的足球運(yùn)動(dòng)員在一則大眾電視商業(yè)廣告中為一個(gè)品牌的香煙代言,他最后的一句推銷語是這么說的:“gusto de levar vantagem em tudo,certo?”大致意思是,“我喜歡事事占先,你懂的?!边@句廣告語立即流行開來,并在更廣泛的意義上被理解為,在任何事情上,巴西人都喜歡占上風(fēng)。盡管格爾森后來說,他很后悔讓自己的名字同這句話連在一起,但它至今仍言簡(jiǎn)意賅地揭秘了“人精”法則。無論什么時(shí)候,當(dāng)有人舉止不端、憤世嫉俗抑或自私自利,人們就會(huì)引用這句話,多數(shù)用做批評(píng),但有時(shí)也作為辯護(hù)。
巴西人生活中的另一個(gè)(且相關(guān))特點(diǎn),是巴西人類學(xué)家羅伯托·達(dá)瑪塔(Roberto Da Matta)所說的“家里和街頭”不同行為規(guī)范的差異。盎格魯-撒克遜社會(huì)認(rèn)同的是公平公正、機(jī)會(huì)均等和不偏不倚的理想。但人類容易犯錯(cuò)的本性和日常生活的現(xiàn)實(shí)意味著個(gè)人行為常常達(dá)不到理想的標(biāo)準(zhǔn)。但偏離這一原則會(huì)激起公憤,而且如果過于囂張,就會(huì)遭到懲罰,無論是公眾輿論還是法律的懲罰。不妨看看帕麗斯·希爾頓(Paris Hilton)的例子。2007年,她用欺騙手段逃避短期坐監(jiān)的判罰,引起公眾輿論嘩然,最后不得不重返監(jiān)獄服刑。
但巴西人并不機(jī)械地要求人們?cè)诮稚虾驮诩依镆粯颖憩F(xiàn)得體,符合公共禮儀。家庭和親朋圈子的生活系于血緣關(guān)系、親情、共同的犧牲,以及對(duì)集體福祉的關(guān)注,各人角色根據(jù)性別、年齡和相互責(zé)任來確定。但巴西大部分的公共生活,并不是由平等主義原則占主導(dǎo),而是被偏袒、裙帶關(guān)系和歧視所統(tǒng)治。這是一個(gè)“人不為己,天誅地滅”的世界(salve-se quem puder)。在這樣一個(gè)世界里,人們普遍只考慮自己,以及與自己最親近的人的利益,而對(duì)公共福利漠不關(guān)心。公共機(jī)構(gòu)通常并不為公共信任,而是被視做謀取個(gè)人私利的源泉。
對(duì)許多巴西人來說,家庭的概念已經(jīng)不止是一個(gè)直系的核心單位,而廣泛擴(kuò)展到包括表親,乃至表親的表親。一直到近年來,巴西的出生率都畸高,結(jié)果,大家庭,特別是在出生率最高的內(nèi)陸地區(qū)的大家庭,兄弟姐妹十幾位,堂兄堂妹幾十位。有些情況下,用“家族”這個(gè)詞可能比簡(jiǎn)單地說“家庭”更加精確。家族是一個(gè)在東北等地常用的術(shù)語。在這些地區(qū),類似哈特菲爾德家族與麥考伊家族之間的世仇有時(shí)冤冤相報(bào)數(shù)代人。
這種大家庭結(jié)構(gòu)往往是一柄雙刃劍:一方面,它為個(gè)體提供了一個(gè)可以依靠的保護(hù)網(wǎng),但另一方面“竅門兒”系統(tǒng)的存在也讓個(gè)體陷入一個(gè)遏制個(gè)人自由的人情債網(wǎng)絡(luò)。在巴西生活的這些年里,我妻子的表親的表親不止一次地登門拜訪,希望我向美國駐巴西大使館說說好話,以保證他們的簽證申請(qǐng)能夠快速處理并有一個(gè)好結(jié)果。當(dāng)我解釋說,“竅門兒”方法在那里行不通,說多少好話也不能保證他們拿到簽證。有些人感覺受到了傷害,認(rèn)為我是不愿意幫忙。
對(duì)緊密團(tuán)結(jié)的大家庭的偏愛在政治和商業(yè)上也有重大意義。傳統(tǒng)上,巴西許多最大的公司都是家族所有、家族管理的。不過,隨著巴西越來越深入地融入更大規(guī)模的世界經(jīng)濟(jì),這種態(tài)勢(shì)近年來有所改觀。但在許多地方,政治直到今天都仍然是一種“家事”。在家族勢(shì)力特別強(qiáng)大的東北和亞馬孫地區(qū),州長、市長和議員席位仍像世襲一樣由父親傳給子女。