正文

第十七章 最為沉重的一擊(2)

必和必拓:從礦山賭徒到巨無霸 作者:(澳)彼得·湯姆森


“石油業(yè)務顯著增長,但由于巴斯海峽早晚會采完,而西北大陸架雖然與巴斯海峽放在一起是一項頗有價值的資產(chǎn),但是不足以滿足我們在油氣領域的雄心壯志,所以未來并不明朗?!奔s翰?普雷斯科特說道,“我們在澳大利亞也進行了一些其他石油及天然氣項目的勘探工作,收到一些成效,但是90年代中期后,我們急迫地想要找到一個新的巴斯海峽,或是其替代物;與此同時,我們成功地拓展了在礦產(chǎn)方面的業(yè)務。在隨后的七八年間,我們在礦產(chǎn)、鐵礦石和銅業(yè)務上的利潤基本連年刷新紀錄。

“我們同時也開始認真考慮是否可以脫離鋼鐵這一行業(yè)。我了解到,從20世紀80年代早期開始,就有若干董事希望能脫離鋼鐵業(yè)務,但都無果而終。我們著手尋求解決方案,同時也繼續(xù)擴展我們在礦產(chǎn)和石油方面的業(yè)務。

“相比油氣業(yè)務,我們有更多的機會去拓展礦產(chǎn)業(yè)務。 在石油領域, 對我們幫助最大的可能要算是墨西哥灣的勘探工作。在那之前我們在石油領域進行過一些并購,其中包括漢密爾頓石油公司(Hamilton Oil Company)。 這些項目都起了一定作用,但它們都不是巴斯海峽。

“在世界石油界解決如何在極深海域開采石油的問題之前,我們就已經(jīng)在墨西哥灣大規(guī)模涉足這一領域了。像殼牌和BP、或許還有雪佛龍這樣的公司當時正在研究如何向更深的海域進發(fā),而我們實際上已經(jīng)通過自身力量進行了一些相當有用的工作。但在石油界,我們并不是殼牌或BP。然而,我們把賭注押在墨西哥灣上,并在與其他公司的合作中有許多重大發(fā)現(xiàn)——有時我們是運營方,有時不是。”

收購漢密爾頓使得必和開始涉足急速發(fā)展中的北海,并獲得布魯斯油田(Bruce field)16%的權益。在東南亞,必和將漢密爾頓的一艘勘探船派到越南海岸,對大熊油田(Dai Hung field)進行勘探,但看來該項目似乎永遠實現(xiàn)不了它的美好前景。在投入2.6億澳元后,必和放棄了在此項目中所占的43.8%的運營權益。

與此同時,仍處于干勁十足的愛爾蘭人約翰?奧康納領導下的石油部門,在截至5月底為止的1997財政年度時實現(xiàn)了利潤翻番,達到6.76億澳元。 這一表現(xiàn)使得整個必和免于出現(xiàn)虧損。為了激發(fā)員工更大的干勁,奧康納還在手表和小鐘上印上必和的標識以及“98年前實現(xiàn)10億澳元的目標”的口號。

1997年7月,必和總部發(fā)出一項公告:今后將比照各行業(yè)世界最頂級的公司對必和的90多個運營部門進行評判。 任何未能保持最高標準的部門將會面臨被出售的可能。然而,雖然杰克?韋爾奇“要么搞好,要么就賣掉, 或者關掉”這一哲學看似已經(jīng)深深植根于必和,但是想要止住“大出血”為時已晚。

“我們有三年都在一些出現(xiàn)了問題的投資上做了相當大的資產(chǎn)減記?!备窭啄?麥格雷戈說,“馬格馬是主要的一個,其次,我們在黑德蘭港的熱團鐵廠、比納普(Beenup)的鈦砂礦和津巴布韋的哈特利礦(Hartley mine)也都出現(xiàn)了問題。正所謂禍不單行,但馬格馬是最為沉重的一擊?!?/p>

必和礦產(chǎn)公司前任經(jīng)理吉姆?柯里在退出必和董事會后,成為了紐蒙特公司(Newmont)的董事,該公司曾是馬格馬的業(yè)主。 “除了他們做了幾個糟糕的決定以外,我不太清楚究竟是什么使公司陷入如此之多的麻煩,”他說道,“公司還是穩(wěn)定的,有著好員工,運營情況良好,但馬格馬這件事是個災難,而且,他們還進行了其他一些不算太好的投資。必和和猶他之間的區(qū)別之一就是,必和研究和分析的水平都不如我們。猶他就是‘研究、研究、再研究。’成本超支、出價過高或者錯估儲量都是你所不能承受的。

深陷經(jīng)濟衰退影響的銅礦業(yè)難以從不景氣中自拔。“我們必須限制對埃斯孔迪達的某些開發(fā)工作,因為不僅價格下降了,世界的消費量也下降了。”約翰?普雷斯科特說,“第二期和第三期工程進展非常迅速,也非常之成功。董事會原則上批準了第四期,但第四期進展得不如我們預先想像得那樣快。”

隨后在八月份,三位重要的主管在72小時之內接連離開公司,這使得公司上下都很震驚,也向股票市場發(fā)出警告信號:公司開始追究責任了。首先是礦產(chǎn)部門的總經(jīng)理迪克?卡特,因為成本超支和延誤,位于黑德蘭港的布達利(Boodarie)熱團鐵廠的成本被抬高至26億澳元,他于8月6日被強制退休。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號