適應(yīng)性這種特質(zhì)可能對人類有好處。經(jīng)濟(jì)學(xué)家加里·貝克爾和路易斯·拉約強調(diào)說,幸福的短暫性和環(huán)境上的適應(yīng)性從進(jìn)化史上可以找到根據(jù)。如果進(jìn)步只能給人們帶來短暫的幸福,他們就會有不斷向前的動力。“不落鄰居之后”的愿望也有這種作用,百折不撓的發(fā)展欲望能夠增加生存的機(jī)會。正如亞當(dāng)·斯密250多年前指出的,人們能夠獲得幸福這一信念,實際上是一種“錯覺,它激發(fā)并保持人類生產(chǎn)活動的持續(xù)進(jìn)行”。
既然經(jīng)濟(jì)發(fā)展并不會使我們更幸福,那它還有什么意義呢?如果伊斯特林是對的,經(jīng)濟(jì)增長的主張就不會令人向往。如果所有人收入的增加都是齊步走,人們之間的相對差距不會發(fā)生變化。如果增長使一部分人獲利比其他人多,贏家增加的幸福與輸家喪失的幸?;ハ嗟窒Y(jié)果是一種零和游戲。適應(yīng)性給世界帶來的希望更加渺茫,毫無意義地在幸福的跑步機(jī)上不斷奔跑,不會產(chǎn)生絲毫結(jié)果。美國的創(chuàng)建者把追求幸福定義為公民應(yīng)有的不可剝奪的權(quán)利之一。但是,如果人們真的能夠適應(yīng)一切,那么為幸福而奮斗還有什么意義呢?
有些心理學(xué)家甚至指出幸福感是與生俱來的,并非取決于環(huán)境變化,而是取決于每個人的基因組成。有些證據(jù)似乎也表明基因確實起到一定作用。明尼蘇達(dá)州的孿生子登記資料庫跟蹤了數(shù)千對1936~1955年出生的孿生子。研究人員發(fā)現(xiàn)同卵孿生子之間幸福感的變化有緊密關(guān)聯(lián),因為他們有相同的基因。不論他們是否一起長大,他們之間幸福感的相似程度要超過學(xué)歷和財產(chǎn)因素的差異。對比之下,異卵孿生子之間就沒有這種關(guān)聯(lián),因為他們是由不同的卵子發(fā)育而成的。
但是,如果幸福感是與生俱來的,我們將面臨一個比肯尼迪提出的問題更深一層的疑問:既然無法增加主觀的幸福感,我們爭取物質(zhì)財富的積累還有價值嗎?這會顛覆整個經(jīng)濟(jì)學(xué)理論。幾年前,伊斯特林寫了一篇名為“滿足發(fā)展和幸福的幻想”的文章,把他對于幸福的研究結(jié)果直截了當(dāng)?shù)亟沂境鰜?,他一生所從事的研究“打破了所謂集中發(fā)展經(jīng)濟(jì)對社會最有利的觀點”。