說來不難理解,貴在用得恰如其分,否則,恐怕便令人不敢恭維了。在日常生活中,很多人認為既然是說一些討好而贊揚別人的話,那“恭維”中的“維”就應該是“唯”。事實上,恭維別人的話都只是些好聽的假話說說而已,當不得真的,還是不要老掛在嘴邊的好?!拔ā笔切温曌?,從口,隹(zhu )聲,它的本義是應答聲。它有兩個讀音:讀作w i時,主要有單單、只是等含義。讀作w i時,表示應答的詞,有“唯唯諾諾”一詞。
“恭維”也寫作“恭惟”,但隨著語言的規(guī)范,“恭惟”一詞已少用或不用。因為恭維別人的話從來都不是發(fā)自內心,用“心”“恭惟”別人也就自然慢慢地會被淘汰了?!拔笔切温曌?,從忄(心),隹(zhu?。┞?,它的本義是思考?!墩f文解字》“惟,凡思也?!彼浴拔敝两袢杂兴伎肌⑾氲群x。
值得注意的是,與很多“唯”和“惟”有關的詞都是可以互換的,比如唯獨與惟獨、唯恐與惟恐、唯利是圖與惟利是圖、唯命是從與惟命是從、唯命是聽與惟命是聽、唯我獨尊與惟我獨尊、唯一與惟一、唯有與惟有。
不用金鉤銀鉤,也能扣人心弦
當在為不可一世的一代霸王項羽敗給市井混混劉邦而感慨的時候,我們看到這是他“鴻門宴”上表現出的婦人之仁和火燒阿房宮時的不理智、沖動的性格所決定的。司馬遷在《項羽本紀》中這樣記載:“項羽引兵西屠咸陽,殺秦降王子嬰,燒秦宮室,火三月不滅?!?/p>
讀了杜牧的《阿房宮賦》,我們記住了巍峨壯觀、延綿數里的阿房宮,也記住了“鉤心斗角”一詞?!般^心斗角”出自唐朝當時年僅23歲的杜牧寫就的《阿房宮賦》:“五步一樓,十步一閣;廊腰縵回,檐牙高啄;各抱地勢,鉤心斗角?!币馑际侵笇m室結構精巧工致,但之后人們用它來比喻各用心機,互相排擠。比如:他很幸運,跳出了鉤心斗角的權力中心,可以不受干擾,不被覬覦,遠離了宮廷陰謀,把全部精力用在他所鐘情的音樂理論研究上。于是,世界上少了一個可有可無的王子,多了一個舉世無雙的樂律學家。要注意的是,“鉤心斗角”也寫作“勾心斗角”。