正文

丹妮莉絲(3)

冰與火之歌卷一:權(quán)力的游戲(1-3) 作者:(美)喬治R.R.馬丁


她沒(méi)察覺(jué)喬拉爵士已經(jīng)返回,直到她聽(tīng)見(jiàn)騎士喝道:“慢著!”他的聲音怪異而粗魯?!鞍⒏?,把那桶酒放下。”

阿戈看看丹妮,她有些猶豫地點(diǎn)點(diǎn)頭?!皢汤羰浚惺裁床粚?duì)?”

“我口正渴,老板,把酒打開(kāi)?!?/p>

酒販皺起眉頭?!熬羰浚剖且徒o卡麗熙,不是給你這種人喝的?!?/p>

喬拉爵士走近攤位?!澳闳绻淮蜷_(kāi),我就用你的頭敲開(kāi)?!钡K于圣城戒律,他并未攜帶武器,僅有雙手——然而他那雙手強(qiáng)壯結(jié)實(shí)、肌肉虬張,關(guān)節(jié)上長(zhǎng)滿(mǎn)黑毛,散發(fā)出危險(xiǎn)的氣息。酒商遲疑了一會(huì)兒,終于拿起錘子,敲開(kāi)封蓋。

“倒酒。”喬拉爵士下令。丹妮卡斯部眾的四名年輕武士在他身后一字排開(kāi),睜大黑色的杏仁眼,皺起眉頭看著他。

“這么好的酒,假如不讓它先透透氣就喝,簡(jiǎn)直是滔天大罪啊?!本粕痰腻N子沒(méi)有放下。

喬戈伸手要取盤(pán)在腰間的鞭子,但丹妮輕觸他的手臂,表示制止。“照喬拉爵士說(shuō)的做。”她說(shuō)。附近的人紛紛駐足觀看。

那人飛快地看了她一眼,神情充滿(mǎn)怨怒?!爸?jǐn)遵公主殿下吩咐?!彼畔洛N子,挪動(dòng)酒桶,小心翼翼地倒了兩小杯,一滴也沒(méi)灑出。

喬拉爵士舉起一杯,皺著眉聞了聞。

“很香吧?”酒商笑瞇瞇地說(shuō),“爵士先生,您可聞出了葡萄的香氣?青亭島的特產(chǎn)喲。大人,就請(qǐng)您先嘗嘗,然后再告訴我這是不是您喝過(guò)的最甘甜最濃郁的酒?!?/p>

喬拉爵士把酒遞給他?!澳阆群取!?/p>

“我?”那人笑笑,“大人,我不夠格喝這么好的酒,更何況哪有酒販子喝自己的酒呢?”他的笑容雖然和藹可親,但她卻看到他額間布滿(mǎn)了汗珠。

“叫你喝你就喝?!钡つ菘跉獗涞卣f(shuō),“把這杯喝干,不然我就叫他們抓住你,讓喬拉爵士把整桶灌進(jìn)你喉嚨?!?/p>

酒商聳聳肩,伸手去拿杯子……結(jié)果卻雙手抓起酒桶,朝她擲來(lái)。喬拉爵士連忙用力一撞,把她整個(gè)人推開(kāi),酒桶滾過(guò)他的肩膀,落地裂開(kāi)。丹妮重心不穩(wěn)跌了一跤?!鞍パ?!”她尖叫著想伸手撐地……幸好多莉亞及時(shí)抓住她的手臂往后一拉,所以她是雙腳著地,腹部沒(méi)有受碰撞。

酒商翻身跳過(guò)攤位,從阿戈和拉卡洛中間竄了出去,撞開(kāi)伸手想拿亞拉克彎刀,卻撲了個(gè)空的魁洛,然后沿著過(guò)道逃走。丹妮聽(tīng)到喬戈的鞭子啪啦,只見(jiàn)皮鞭如舌頭般躥出,卷住酒販的腳,這金發(fā)男子登時(shí)面朝下?lián)涞乖诘亍?/p>

十來(lái)個(gè)商隊(duì)守衛(wèi)快步趕來(lái),商隊(duì)統(tǒng)領(lǐng)拜安·佛提利斯也來(lái)了。他是個(gè)諾佛斯人,皮膚有如老舊皮革,身材矮小,藍(lán)色豎胡直上耳際。他一句話也沒(méi)問(wèn),似乎就明白發(fā)生了什么?!鞍堰@人帶走,聽(tīng)候卡奧發(fā)落。”他指著地上的人下令,兩名守衛(wèi)隨即架起酒販?!肮鞯钕?,請(qǐng)收下他的酒當(dāng)禮物?!鄙剃?duì)統(tǒng)領(lǐng)繼續(xù)說(shuō),“算是一點(diǎn)不成敬意的補(bǔ)償,沒(méi)想到我們商隊(duì)里竟有人干出這種事,真對(duì)不住?!?/p>

多莉亞和姬琪扶著丹妮站起來(lái),毒酒正從裂開(kāi)的酒桶緩緩流到泥地上?!澳阍趺粗??”她顫抖著問(wèn)喬拉爵士。“你怎么知道?”

“卡麗熙,本來(lái)我也不知,是看他不肯喝酒方才確定。先前我讀了伊利里歐總督的信,就害怕會(huì)有這種事發(fā)生。”他深色的眼睛環(huán)視著市集里圍觀的陌生人群?!白甙?,不適合在這里談?!?/p>

他們抬她回去時(shí),丹妮幾乎要哭出來(lái)。嘴里這種味道她早已嘗過(guò):恐懼。她長(zhǎng)年生活在對(duì)韋賽里斯的恐懼當(dāng)中,害怕喚醒睡龍之怒,現(xiàn)在的情形卻更糟。如今她不只為自己害怕,還要擔(dān)心肚子里的胎兒。他想必是察覺(jué)了她的恐懼,因此在她體內(nèi)不安地胎動(dòng)著。丹妮輕撫隆起的肚子,希望她可以伸手觸碰他、摟抱他、撫慰他?!靶氊?,你是真龍傳人呢?!鞭I子簾幕緊掩,微微搖晃,她也隨之晃動(dòng),“真龍傳人喲,龍是不會(huì)害怕的?!?/p>

回到她在維斯·多斯拉克的空心圓丘后,丹妮吩咐人們?nèi)客讼隆藛汤羰??!案嬖V我,”她在靠墊上緩緩躺下,同時(shí)命令道,“是‘篡奪者’下的令嗎?”

“是的,”騎士取出一張卷起的羊皮紙?!斑@是伊利里歐總督寫(xiě)給韋賽里斯的信。信中說(shuō),勞勃·拜拉席恩已經(jīng)下令,只要有人能殺了你或你哥哥,即可受領(lǐng)封地成為貴族?!?/p>

“我哥哥?”她的啜泣中有一半是笑。“他還不知道,是不是?這么說(shuō)來(lái)篡奪者欠卓戈一個(gè)領(lǐng)主封號(hào)?!边@次是她的笑聲中夾雜著啜泣,她保護(hù)性地緊抱住自己?!澳阏f(shuō)還有我,是嗎?只有我嗎?”

“你和你的孩子?!眴汤羰磕樕氐卣f(shuō)。

“不行,他絕不能傷害我兒子?!彼底詻Q定,自己絕不會(huì)哭,也不會(huì)恐懼發(fā)抖。篡奪者喚醒了睡龍之怒,她對(duì)自己說(shuō)……然后她把視線轉(zhuǎn)移到躺在深色天鵝絨上的龍蛋。搖曳的燈光描繪出它們石面的鱗甲,將周遭空氣的微塵染成鮮紅和金黃,宛如國(guó)王身邊的廷臣。

接下來(lái)緊緊攫住她念頭的,是因恐懼而生的瘋狂,還是某種潛藏于血脈之中的怪異智慧?丹妮說(shuō)不準(zhǔn)。她只聽(tīng)見(jiàn)自己的聲音道:“喬拉爵士,點(diǎn)起火盆?!?/p>

“卡麗熙?”騎士眼神怪異地看著她?!疤爝@么熱,您確定嗎?”

她這輩子從未如此確定?!笆堑?。我……我受了點(diǎn)風(fēng)寒,把火盆點(diǎn)上?!?/p>

他鞠了個(gè)躬?!叭缒?。”

煤炭燒起來(lái)后,丹妮將喬拉爵士遣走。她必須在無(wú)人注視的情況下才敢完成。真是瘋狂之舉,她一邊對(duì)自己說(shuō),一邊將那顆黑紅交雜的蛋從天鵝絨上拿起來(lái)。蛋會(huì)燃燒崩裂,那將是多么美麗的景象,喬拉爵士若知道我毀了龍蛋,一定會(huì)說(shuō)我是個(gè)傻子??墒?,可是……

她兩手捧著龍蛋,走到火邊,往下一放,把它與燃燒的煤炭放在一起。黑色的龍鱗仿佛在啜飲高熱,熠熠發(fā)光,細(xì)小的紅火舌舔著石頭表面。丹妮將另外兩顆蛋也放進(jìn)火里,靠在黑的那顆旁邊,然后她從火盆邊退開(kāi),顫抖得喘不過(guò)氣來(lái)。

她在旁觀看,直到炭火只余灰燼,游移的火星自排煙口飄騰而出,熱氣在龍蛋周?chē)ㄊ庨W亮,最后歸于平靜。

你大哥雷加是最后的真龍傳人,喬拉爵士曾對(duì)她這么說(shuō)。丹妮哀傷地望著龍蛋,她究竟在期待什么?千萬(wàn)年前它們有生命,如今不過(guò)是漂亮石頭罷了。它們不可能變成龍。真正的龍能騰空飛翔,噴吐烈焰,是活生生的血肉,而非死板板的頑石。

卓戈卡奧歸來(lái)時(shí),火盆已然冷卻??苹袅_領(lǐng)著一匹馱馬走在他后面,馬背上掛著一頭巨大的白獅。頭頂?shù)纳n穹,星星就要出來(lái)了??▕W笑著翻身下馬,向她展示赫拉卡的爪子刮破綁腿所留下的傷痕。“我將用它的皮為你做一件斗篷,我生命中的月亮?!彼麑?duì)天發(fā)誓。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)