6

李奇跟萊恩兩人都沒(méi)說(shuō)話，靜靜坐了很長(zhǎng)一段時(shí)間，然后李奇開(kāi)口了：“還有五十五分鐘，你要準(zhǔn)備接下一個(gè)電話?！?/p>

“你又沒(méi)戴手表?！比R恩說(shuō)。

“我對(duì)時(shí)間一向很有把握?！?/p>

李奇跟著他回到客廳，萊恩再次站在桌旁，手指張開(kāi)放在桌上。李奇猜想，他希望接電話的時(shí)候，手下都能在場(chǎng)，或許需要這層安心感，這種支持感。

電話鈴聲準(zhǔn)時(shí)響起，凌晨?jī)牲c(diǎn)整。萊恩接起電話，李奇聽(tīng)到聽(tīng)筒傳來(lái)模糊的機(jī)器人般的聲音，萊恩說(shuō)：“叫凱特聽(tīng)電話！”可是他的要求遭到了拒絕，然后他說(shuō)，“求求你不要傷害她！”過(guò)了一分鐘后說(shuō)，“好?！比缓髵鞌嚯娫?。

“五小時(shí)后。”他說(shuō)，“早上七點(diǎn)，同樣地點(diǎn)，同樣步驟，藍(lán)色寶馬，只能一個(gè)人去。”

“我去?！备袢鸶暾f(shuō)。

房里其他人因?yàn)榇鞌「卸}動(dòng)起來(lái)，其中一個(gè)說(shuō)：“我們應(yīng)該全體出動(dòng)！”這是個(gè)矮小的黑皮膚的美國(guó)人，看起來(lái)像個(gè)會(huì)計(jì)師，不過(guò)眼神與一般人不同，冷靜而致命，就像鯊魚(yú)的眼睛，“只要十分鐘，我們就能知道她的下落，我可以跟你保證?！?/p>

“只能一個(gè)人去。”萊恩說(shuō)，“這是他們的要求。”

“這里是紐約?！滨忯~(yú)眼男子說(shuō)，“旁邊一定會(huì)有人，他們總不能期待大街上空無(wú)一人吧?！?/p>

“對(duì)方很顯然認(rèn)得我們?！比R恩說(shuō)，“他們會(huì)認(rèn)得你。”

“我可以一起去。”李奇說(shuō)，“他們不認(rèn)識(shí)我?！?/p>

“你跟格瑞戈一起進(jìn)來(lái)，他們有可能派人監(jiān)視這棟大樓?！?/p>

“很合理?！崩钇嬲f(shuō)，“但不太可能?！?/p>

萊恩沒(méi)有說(shuō)話。

“你自己決定?！崩钇嬲f(shuō)。

“我想一想。”萊恩說(shuō)。

“最好快點(diǎn)決定?！?/p>

“給我一小時(shí)。”萊恩說(shuō)，他離開(kāi)電話桌旁，回頭朝辦公室走進(jìn)去，進(jìn)去算錢。李奇心里面想象著五百萬(wàn)美元看上去會(huì)是什么樣子，應(yīng)該跟一百萬(wàn)一樣，他猜，而且是用百元美鈔堆起來(lái)的，而不是二十元的。

“他到底有多少錢？”李奇問(wèn)。

“很多?！备袢鸶暾f(shuō)。

“可是他兩天內(nèi)就花了六百萬(wàn)?！?/p>

鯊魚(yú)眼男子微微露出笑容。

“我們會(huì)把錢要回來(lái)的。”他說(shuō)，“這點(diǎn)你不用擔(dān)心，只要?jiǎng)P特安全回家，我們會(huì)馬上行動(dòng)，看看他們的斤兩到底有多重。這些人惹上了不該惹的人，何況他們還殺了泰勒，泰勒是我們的一份子，我保證他們一定會(huì)后悔這么做?！?/p>

李奇看著他空洞的眼神，從心里相信他說(shuō)的每一句話。然后這家伙突然伸出手，還帶著些謹(jǐn)慎：“我叫卡特·格倫，還是很高興認(rèn)識(shí)你。我的意思是，在這種情況下，還是很高興?！?/p>

另外四個(gè)人也作了自我介紹，靜靜報(bào)上名字并伸出手。每個(gè)人都很有禮貌，除此之外沒(méi)有任何其他情緒，在陌生人面前有很多保留。李奇試著把他們的長(zhǎng)相跟名字都記下來(lái)，格瑞戈他已經(jīng)認(rèn)識(shí)，眼睛上有個(gè)大疤痕的叫愛(ài)迪森，最矮的家伙叫普瑞茲，是拉丁美洲裔。最高的叫科瓦斯基，還有個(gè)黑人叫帕克。

“萊恩告訴我，你們是做保鏢跟企業(yè)保安?！崩钇嬲f(shuō)。

突然間每個(gè)人都沉默了。

“不用緊張?！崩钇嬲f(shuō)，“反正我也不相信，我的推測(cè)是，你們都是作戰(zhàn)士官，真正上戰(zhàn)場(chǎng)的人，所以你們的萊恩先生做的應(yīng)該是完全不同的生意?！?/p>

“比方說(shuō)？”格瑞戈問(wèn)。

“我認(rèn)為他在招募雇傭兵?！崩钇嬲f(shuō)。

那個(gè)叫格倫的家伙搖搖頭：“說(shuō)法不正確，朋友?！?/p>

“那么正確的說(shuō)法是？”

“我們是家民間的軍事公司?！备駛愓f(shuō)，“你有意見(jiàn)嗎？”

“說(shuō)不上意見(jiàn)?！?/p>

“那么你該好好想想，而且最好能想出好的意見(jiàn)。我們是合法企業(yè)，服務(wù)的對(duì)象是五角大樓，就跟以前在部隊(duì)一樣，也跟你以前一樣。”

“民營(yíng)化?！迸量苏f(shuō)，“五角大樓現(xiàn)在很喜歡這套，比較有效率，大政府的時(shí)代已經(jīng)結(jié)束了?！?/p>

“你們有多少人？”李奇問(wèn)，“就你們幾個(gè)？”

格倫再次搖搖頭：“我們是A隊(duì)，就像士官長(zhǎng)一樣，另外還有B隊(duì)，很多小組成員。當(dāng)初我們帶了一百人去伊拉克?！?/p>

“你們?nèi)ミ^(guò)伊拉克？”

“還有哥倫比亞，巴拿馬和阿富汗，只要山姆大叔需要的地方我們就會(huì)去?！?/p>

“那山姆大叔不需要你們的時(shí)候呢？”

沒(méi)人說(shuō)話。

“我的推測(cè)是五角大樓論件計(jì)酬?！崩钇嬲f(shuō)，“可是這里似乎有很多現(xiàn)金?！?/p>

沒(méi)有回應(yīng)。

“非洲呢？”李奇問(wèn)。

沒(méi)有回應(yīng)。

李奇說(shuō)：“你們?nèi)ミ^(guò)哪里和我不相干，我只想知道萊恩太太去過(guò)哪里，尤其是過(guò)去幾個(gè)星期。”

“這很重要嗎？”科瓦斯基問(wèn)。