正文

“漂亮小玩意兒”

相約在書(shū)店 作者:范用


——《我的藏書(shū)票之旅》代序 

我是個(gè)書(shū)迷,愛(ài)好藏書(shū)票,僅僅是愛(ài)好,涉獵成趣而已,說(shuō)不上收藏與研究。

我之知道藏書(shū)票,早在三十年代,在一本文學(xué)期刊讀到一篇題為《藏書(shū)票與藏書(shū)印》的文章,可能是葉靈鳳寫(xiě)的,一下子就吸引住我。此后,隨時(shí)留意有關(guān)藏書(shū)票的介紹,至今興趣不減。但也僅止于此,不事收集。

中國(guó)人收藏書(shū)籍,加鈐印記,由來(lái)已久。葉德輝《書(shū)林清話》一書(shū)就談到明代藏書(shū)印。現(xiàn)代文人學(xué)者魯迅、周作人、鄭振鐸、馬隅卿等也都各有藏書(shū)印。書(shū)票則來(lái)自西方,據(jù)說(shuō)早在十五世紀(jì)就開(kāi)始制藏書(shū)票,到十九、二十世紀(jì)逐漸盛行,后來(lái)竟有人當(dāng)作小型藝術(shù)品收藏。董橋在《藏書(shū)票史話》一文中說(shuō),英國(guó)維多利亞時(shí)代的人以喜歡“漂亮小玩意兒”(Pretty things)出名,用剪貼簿收藏零零碎碎的小印刷品——藏書(shū)票。

我最早見(jiàn)到藏書(shū)票原票,是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期在重慶上清寺舊書(shū)店買到一部商務(wù)印書(shū)館出版的“萬(wàn)有文庫(kù)”本《托爾斯泰傳》(羅曼·羅蘭著,傅雷譯,民國(guó)二十四年版),書(shū)內(nèi)除蓋有國(guó)立中央大學(xué)藏書(shū)章,還貼了一枚單色印刷的藏書(shū)票,畫(huà)有旭日與青松。

七十年代到香港,見(jiàn)到葉靈鳳夫人,她給我看葉靈鳳先生的遺物——他收藏的藏書(shū)票,有好幾百?gòu)?,且慨然相借,讓我?guī)У奖本?。我在人民出版社資料室展出這批藏書(shū)票,邀請(qǐng)朋友們來(lái)參觀?,F(xiàn)在我還保存當(dāng)時(shí)拍攝的一張照片,郁風(fēng)在仔細(xì)觀看書(shū)票。展覽藏書(shū)票,這在北京大概是頭一回。

使我十分驚奇的是,葉先生的藏品中,竟然有我設(shè)計(jì)的一張藏書(shū)票。那是一九四六年在上海,我在讀書(shū)出版社工作,社領(lǐng)導(dǎo)黃洛峰是個(gè)愛(ài)讀書(shū),并且鼓勵(lì)職工讀書(shū)的人,出版社不惜花錢買書(shū)供大家閱讀。為此,我設(shè)計(jì)了一張“一齋圖書(shū)館”藏書(shū)票。已故的鄭一齋先生和兄弟鄭雨笙(易里)是讀書(shū)出版社主要資助者,用“一齋”命名以示紀(jì)念。在這張藏書(shū)票上,有一行用拉丁化新字拼寫(xiě)的話:“人人都應(yīng)當(dāng)有書(shū)讀。”不知道葉靈鳳在香港如何得到這張藏書(shū)票的。

八十年代,北京成立中國(guó)版畫(huà)藏書(shū)票研究會(huì),興起藏書(shū)票之風(fēng)。研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)郭振華贈(zèng)送我一紙袋藏書(shū)票,多是原版套色拓印。作者為李樺、梁棟、莫測(cè)、梅創(chuàng)基、王疊泉諸家。此后,有關(guān)藏書(shū)票的圖冊(cè)、專著一本一本出版,多了起來(lái)。而藏書(shū)票的實(shí)用性卻日趨淡化,創(chuàng)作藏書(shū)票似乎是為了藝術(shù)欣賞。本來(lái),票跟書(shū)是不能分離的,從一張書(shū)票可以看出藏書(shū)者對(duì)書(shū)的一份親切的感情,窺見(jiàn)書(shū)主的內(nèi)心世界,仿佛聞到書(shū)香。失去了這一層,藏書(shū)票就名不副實(shí)了。這可能與印制書(shū)票不便有關(guān)。聽(tīng)說(shuō)在國(guó)外有專供個(gè)人印刷書(shū)票的工具出售,我至今未見(jiàn)到過(guò)。

我最早見(jiàn)到的藏書(shū)票刊物,是一九三三年日本兵庫(kù)縣小塚省治氏編刊的《藏票趣味》(ZOHYO SHUMI)。這是一份用蠟紙刻印的小刊物,每期只有十頁(yè),卻貼有六枚設(shè)計(jì)者或票主提供的藏書(shū)票。其中一期貼有葉靈鳳書(shū)票,即在繁花中棲一鳳凰的那張,是他自己設(shè)計(jì)的。

這一刊物我只見(jiàn)到幾期,現(xiàn)在,大概在日本都難以覓見(jiàn)了。

我有幸得到幾位作家簽名贈(zèng)送藏書(shū)票,十分珍貴。簽贈(zèng)者為巴金、施蟄存、戈寶權(quán)、趙瑞蕻、曹辛之、董橋。吳興文兄曾以現(xiàn)居美國(guó)的王惠民教授所制的藏書(shū)票贈(zèng)我,也是上品之作。如今寶權(quán)、瑞蕻、辛之幾位都已仙去,睹票思人,往事種種都到眼前。

一九九五年趙瑞蕻先生贈(zèng)送我的一張書(shū)票,附有詳細(xì)的說(shuō)明,可見(jiàn)書(shū)票之設(shè)計(jì)頗合他的心意。說(shuō)明文字如下:

趙瑞蕻側(cè)面木刻頭像。頭發(fā)上(左邊)有一只海鷗在飛翔,頭發(fā)仿佛是流云,又像海浪。右邊是東海甌江口。有一個(gè)詩(shī)人伸出雙臂,面對(duì)波濤,引吭高歌。右下角是一只古典帆船。左下角是江蘇畫(huà)院著名畫(huà)家黃養(yǎng)輝教授所贈(zèng)的“趙瑞蕻藏書(shū)印”一方。臉下部是拉丁文EX LIBRIS(某人藏書(shū)之意)。上邊頂端是德文Dichtung und Wahrheit(詩(shī)與真),原是歌德自傳的書(shū)名。左邊上是英文Sweetness and Light(甜蜜與光明),原是十九世紀(jì)英國(guó)馬修·阿諾德()名著《文化與政府》一書(shū)中的篇名,他又引自十八世紀(jì)英國(guó)作家斯維夫特(Swift)的名作書(shū)籍之傳說(shuō)蜜蜂能產(chǎn)蜜(甜),又制蠟帶來(lái)光明。右邊上是法文Le Rouge et le Noir(紅與黑)。這三樣是我一生所探索追求的,也可概括文學(xué)藝術(shù)的創(chuàng)造,人生的道路,在不斷斗爭(zhēng)中,奮勇前進(jìn)。

票如其人。一張藏書(shū)票包含如許內(nèi)容,思想、情操、追求,令人神馳,堪可玩味。

我與吳興文兄因藏書(shū)票而相識(shí),他從臺(tái)北來(lái)北京,曾兩次到舍下,給我欣賞他收藏的藏書(shū)票,有的還是剛從倫敦收集、以高價(jià)購(gòu)得的,都屬精品珍品。并贈(zèng)送我他編著出版的有關(guān)藏書(shū)票的專著:《票趣》(一九九四)、《圖說(shuō)藏書(shū)票》(一九九六)、《藏書(shū)票世界》(一九九七)。三聯(lián)書(shū)店將出版他的新著《我的藏書(shū)票之旅》,命我作序。我只能拉拉雜雜談些與藏書(shū)票的交道。我們還是跟吳興文到藏書(shū)票世界去漫游吧。“漂亮小玩意兒”! 

二〇〇〇年十一月四日《文匯讀書(shū)周報(bào)》


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)