一方面，他們對中國人出手的大方感到震驚，另一方面，他們又常常感到困惑，因為在他們閱讀的新聞報道中，中國的人均國民生產總值甚至只是歐洲人的零頭，幾乎所有的人都在奇怪，為什么新聞報道和他們看到的事實有如此大的出入！

其實這正是問題所在，西方媒體在介紹中國時，已經(jīng)習慣性地只講落后一面，在一些歐洲人的印象中，中國人現(xiàn)在仍然穿著長袍，留著辮子。幾年前我們去歐洲，還有人問，你們中國有電冰箱嗎？一些歐洲人甚至不能理解，這個在他們印象中落后幾百年的古老國度，現(xiàn)在幾乎是每人擁有一部手機了。

因為生意關系，我接觸過大量的外國人。在和他們的交往中，我發(fā)現(xiàn)他們了解中國的渠道其實非常匱乏，主要依靠來自媒體的報道。而這些報道，許多時候又往往有失偏頗。比如，一些美國媒體熱衷炒作美中貿易摩擦，但往往又缺少全面分析。

一個最典型的例子就是，美國媒體往往只報道中國外匯儲備超過萬億，卻很少報道中國用相當一部分外匯買了美國的債券，支持了美國經(jīng)濟的發(fā)展。這就使得不少美國人產生了一種錯覺，咬定中國與美國的貿易不公平，美國吃了虧。

除了媒體，大多數(shù)外國人對中國的認識，則來自他們現(xiàn)實中接觸到的一些現(xiàn)象，而僅通過一些現(xiàn)象得出的結論也自然難免不客觀。舉個例子，美國人對中國經(jīng)濟的印象首先來自于他們直接使用的商品，所以說到中國的經(jīng)濟，他們的第一個反應就是：“中國人的日子過得很好了?！币驗樗麄冋J為，美國人平常用的東西既然都是中國制造的，那么中國人用的和我們一樣，當然日子就不錯了。

他們不知道的是，有許多商品是美國公司為美國市場設計、生產的，即使在中國制造，中國也買不到。而且，中國企業(yè)往往是按訂單制造，獲利有限，中國普通工人的收入并不高，城鄉(xiāng)之間、發(fā)達地區(qū)與貧困地區(qū)之間的差別很大。

誤解不只限于西方

實際上，對中國的誤解，并不只限于西方。

在獨聯(lián)體國家，這樣的誤解也時常出現(xiàn)。一位中國記者前往當?shù)夭稍L時，竟然被當?shù)厝藛柕溃褐袊耸遣皇窃谖蓓斏戏N莊稼（言外之意，中國人多、地少、相對貧困）？中國人是不是還留著辮子？

在烏克蘭，一些報紙還在轉載關于幾個有關中國貧窮的笑話：在一個發(fā)電站里，數(shù)百萬個中國人趴在橡膠木地板上，穿著絲綢睡衣進行摩擦發(fā)電。還有一個，就是中國人是靠人踩著人才爬到太空軌道的。

當?shù)氐囊恍┤送€容易將中國人誤認為是韓國人和日本人。因為當?shù)厝舜蠖嗾J為，穿得比較體面的黑頭發(fā)黃皮膚的亞洲人不是韓國人就是日本人。他們對中國的認識似乎還停留在20世紀80年代：中國有很多的自行車，人們還有著狂熱的革命熱情。

中國的“哈韓熱”很盛，但韓國人對中國的了解，卻也非常有限。我看到一篇報道：一位在韓國留學的中國學生說，有一次，他和一位韓國朋友一起聊天，由于這位韓國朋友沒去過中國，所以對中國很好奇，不斷地問他關于中國的事情。他印象最深刻的是談笑間，這位韓國人突然很認真地問：中國有沒有漢堡包和可樂？當他很認真地回答說中國不但有漢堡包和可樂，而且遍布在中國各個地方的麥當勞和肯德基大概有幾百家店時，他的這位韓國朋友驚訝得合不攏嘴。

我還看到過一篇報道，一位中國記者寫道，2010年，他前往瑞典的斯德哥爾摩參加諾貝爾獎頒獎儀式，幾位瑞典友人對他輪番發(fā)問：“中國人知道諾貝爾嗎？”“中國如果舉辦頒獎儀式，人們是不是都穿著唐裝或長袍？”他駐英國的同事也被人問到，中國人是不是愛吃貓肉、老虎肉。幾個泰國學生赴中國留學前，甚至認真地咨詢他，要不要帶方便面和被子，因為“據(jù)說中國的被子質量差”