三十九

一分為二的陽(yáng)光直直地照進(jìn)了馬庫(kù)斯醫(yī)生的辦公室，可以看到空氣的塵埃懸浮在空中。房間出奇的小，比放掃帚的壁櫥大不了多少，到處堆著紙。馬庫(kù)斯醫(yī)生是格倫維尤少管中心的助理臨床主任，在他的臉上寫著不滿，像他這么一個(gè)重要的人竟然只給了這么小的一間辦公室。他小小的橡木桌子，我覺得像是兒童書桌，一角已經(jīng)裂了。 

“這太不尋常了，”他用很溫柔、很慈祥的聲音說(shuō)，“這不是標(biāo)準(zhǔn)的申訴程序。”

我點(diǎn)點(diǎn)頭，咽著唾液，告訴他有關(guān)佩威的事情。

馬庫(kù)斯醫(yī)生是個(gè)身材高大，長(zhǎng)著渾圓肩膀的男人，有著大大的突出的額頭，灰白的頭發(fā)整齊地分開，戴著若隱若現(xiàn)的無(wú)框眼鏡。他的藍(lán)色紐扣襯衫都是徹底漿洗和熨燙過(guò)的。

他越聽越低沉，指尖對(duì)著指尖。他問了我很多問題，記錄下來(lái)，打了報(bào)告。他說(shuō)這是不能容忍的，絕對(duì)不能對(duì)這種行為姑息。

他說(shuō)話的時(shí)候，我看著他身后書架上的書，書名是《犯罪和越軌行為百科全書》、《犯罪與司法百科全書》，還有醫(yī)生參考案例。薄薄的藍(lán)色活頁(yè)夾子露出卷邊的黃色標(biāo)簽。

我邪惡的狼性促使我要跟格洛弗過(guò)不去，去要他的命。善良的狼性一面不斷提醒我，如果我這樣做，我可能會(huì)被關(guān)數(shù)月的禁閉，或者更糟，雖然我不知道還能有什么更糟的。 

“你這樣做很勇敢?！瘪R庫(kù)斯醫(yī)生感謝我來(lái)見他。我注意到，他的下唇有些干裂了。

那天深夜我的房門被打開了，格洛弗和另外兩個(gè)警衛(wèi)帶著警棍進(jìn)來(lái)。 

“我知道你對(duì)佩威做了什么?！蔽艺f(shuō)。 

“不要留下任何痕跡?！备衤甯?duì)另外兩個(gè)人說(shuō)。

四十

“經(jīng)理在哪里？”盧梭喊道。 

“在這里?！甭曇魪谋跔t的另一邊傳出來(lái)。

清澈的夜空上有很多星星，而且是滿月。房間沐浴著淡淡的灰藍(lán)色。我迅速調(diào)整眼睛以適應(yīng)黑暗。盧梭走到壁爐的另一邊。

“你的電源出了什么該死的問題？”

“我不……我不知道，”經(jīng)理說(shuō)，“一定是發(fā)電機(jī)的問題?！?/p>

“好了，誰(shuí)知道？誰(shuí)是這里修理東西的？”

“彼得，”經(jīng)理說(shuō)，“他是我們的勤雜工。”

“好了，彼得，”盧梭說(shuō)，“告訴我你在哪里？”

“我在這兒?！币粋€(gè)低沉的聲音說(shuō)。 

“是什么出了問題？” 

勤雜工的聲音更低了，好像是和經(jīng)理說(shuō)話，但我聽不清他們?cè)谡f(shuō)什么。然后，我聽到經(jīng)理說(shuō)：“是的，彼得，拜托了?！?/p>

“你要合作，彼得，”盧梭說(shuō)，“沒有電，就意味著衛(wèi)星調(diào)制解調(diào)器不能工作，就是說(shuō)，我得不到我想要的。這意味著我會(huì)開始逐個(gè)殺死人質(zhì)，直到我收到錢?！?/p>

“發(fā)電機(jī)壞了。”我猜這是勤雜工彼得在說(shuō)，“過(guò)濾器進(jìn)水了。發(fā)生過(guò)很多次。柴油很容易吸收外面的水，而我不能清空儲(chǔ)油罐，所以只能不斷更換過(guò)濾器。我本來(lái)準(zhǔn)備今天午夜更換過(guò)濾器的，這樣我就要把發(fā)電機(jī)關(guān)掉……”

“遠(yuǎn)程啟動(dòng)開關(guān)在哪里？”盧梭說(shuō)，“我知道這屋子里有一個(gè)。”

“那個(gè)沒用的，”勤雜工回答道，“燃油過(guò)濾器必須要換，在外面簡(jiǎn)易房里?！?/p>

“韋恩？”盧梭說(shuō)。 

從房間的另一邊傳來(lái)韋恩高亢的聲音：“我在這里，盧梭?！?/p>

“請(qǐng)帶這位先生到外面去修復(fù)發(fā)電機(jī)?！?/p>