正文

第四章 “你在哪里,哪里就是整個的世界”(2)

莎士比亞傳 作者:(英)彼得·艾克洛德


小鎮(zhèn)的水資源十分豐富,境內有多條小溪流經(jīng);各條街道附近散布著水井、池塘和污水池。與莎士比亞家隔著兩棟房子的是一個鐵匠鋪,日常用水取自附近一條名叫梅爾的小溪。莎士比亞一生中從來沒有遠離過水的聲音。斯特拉特福的街道就純粹的寬度而言是比較寬的,足以供兩輛四輪馬車并排行駛,但是在各種污穢物、排水溝以及泥巴圍墻的侵占下,它們的寬度大大縮水。街道只在兩邊鋪著鵝卵石,于是整條街就成了一道凹槽,什么污水污物都會匯集到路中央。街旁有些地段沒有建房,是大片的荒地,面積不斷擴大,也逐漸侵蝕著街道,讓街道變得路不像路、街不像街。

按規(guī)定,豬、鵝以及鴨子是不允許在大街上隨意游蕩的,不過這些畜生~特別是豬一的身影在小鎮(zhèn)里卻隨處可見,因為每條街上都搭建有豬圈以及雞鴨圈。用那時候人們的話說,小鎮(zhèn)上有許多“相當漂亮的房子”:

另外還有窮人和佃農(nóng)們住的小茅屋、儲藏玉米的茅草頂糧倉以及破敗的荒宅。小鎮(zhèn)各處立有十字形指路牌;鎮(zhèn)上有一個示眾臺和鞭刑柱,用以懲罰那些冒犯了小鎮(zhèn)管理者(莎士比亞的父親也是其中之一)權威的人;小鎮(zhèn)還有座監(jiān)獄,里面有各種刑具,如“老虎籠”、浸水椅等,這些東西可沒有都鐸王朝時的那種田園牧歌式的詩情畫意。斯特拉特福的雕刻繪畫作品一主要出現(xiàn)在磨坊、市場、教堂以及小禮拜堂等建筑物上一勾畫了一個安靜恬淡的世界,商人、農(nóng)民以及手藝人就是其中的主體。一些最早的圖畫顯示,初期的小鎮(zhèn)大街就已經(jīng)十分寬闊,但兩旁幾乎沒有人家,呈現(xiàn)出一種神秘的肅穆氣氛。這樣的生活絕不會讓人產(chǎn)生壓抑和嘈雜混亂的感覺,然而莎士比亞出生后,小鎮(zhèn)漸漸有了喧鬧的氣象。

每一個行業(yè)都有各自的專屬地盤。豬街出售生豬,教堂路販賣馬匹,羅瑟市場里設有皮貨攤,玉米街上有鹽商和糖商。在橋街可以找到五金店和雜貨店,而在中街盡頭可以看見肉鋪。小鎮(zhèn)還有好幾個玉米市場、家畜市場和服裝市場。當莎士比亞后來返回斯特拉特福時,他家前門外的懷特大街上還出現(xiàn)了一個黃油和奶酪市場。

清晨4點鐘,小鎮(zhèn)從夢鄉(xiāng)中醒來;到了5點鐘時,街道上的人開始漸漸多起來。做買賣的和靠力氣吃飯的人一般在8點鐘吃早飯,正午時分吃中飯;到了晚上7點,工作了14小時的他們就收工或收攤了。1563年頒布的《手工業(yè)法》規(guī)定,勞動者在午飯后可以有一小時的休息時間。當時除了一些宗教節(jié)日,勞動者沒有其他假期。

斯特拉特福的許多行業(yè)都是代代傳承的。1570年到1630年的一次職業(yè)調查顯示,小鎮(zhèn)有23名屠戶、20名紡織工、16名鞋匠、15名面包師以及15名木匠,(注3)這些都是小鎮(zhèn)“最古老”的行業(yè)。鎮(zhèn)上有些人,比如莎士比亞的父親,同時從事著好幾份營生。約翰·莎士比亞的主業(yè)是販賣手套(小鎮(zhèn)共有23名手套商),另外還販賣羊毛、放債以及釀造啤酒。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號