活躍的多面手
1906年,趙元任回到家鄉(xiāng)常州,進(jìn)入溪山學(xué)校學(xué)習(xí)。從這年開(kāi)始寫(xiě)日記,幾十年來(lái)一直堅(jiān)持不輟,在學(xué)校中,他還開(kāi)始學(xué)踢足球。1907年至1910年到南京江南高等學(xué)堂學(xué)習(xí)。1910年,趙進(jìn)入美國(guó)康奈爾大學(xué)主修數(shù)學(xué)、選修物理。在大學(xué)初期,他的興趣已擴(kuò)及語(yǔ)言、哲學(xué)和音樂(lè)。早在少年時(shí)代,他對(duì)中國(guó)各地方言就有了興趣,在學(xué)校期間,他又在賓州史克蘭頓城的國(guó)際函授學(xué)校學(xué)習(xí)法文。在“世界語(yǔ)運(yùn)動(dòng)”初期,還加入了“世界語(yǔ)俱樂(lè)部”,成為活躍分子。他同時(shí)選修了音韻學(xué),學(xué)習(xí)國(guó)際音韻字母,大開(kāi)了眼界和耳界。他對(duì)哲學(xué)的興趣也不小,在康奈爾大學(xué)第一年,興趣就從數(shù)學(xué)轉(zhuǎn)到哲學(xué)。在校內(nèi)外,他對(duì)音樂(lè)產(chǎn)生了濃厚的興趣,用分期付款的辦法買(mǎi)了架二手鋼琴練習(xí)彈琴,還經(jīng)常去聽(tīng)音樂(lè)會(huì)及私人演奏。1914年5月,他還將中國(guó)的一首老調(diào)《老八板》譜了和聲,在風(fēng)琴演奏會(huì)上第一次公開(kāi)表演。此外,他對(duì)戲劇也有了興趣,加入中國(guó)學(xué)生活動(dòng),演出話劇《失掉的帽子》,還試寫(xiě)了獨(dú)幕劇《掛號(hào)信》,反映中國(guó)學(xué)生在美國(guó)講英文的苦惱。該劇是趙元任在舞臺(tái)上演的第一個(gè)劇本。后來(lái),他在康奈爾大學(xué)的中國(guó)學(xué)生創(chuàng)辦的《科學(xué)》月刊上投稿,寫(xiě)文章又成了他的一項(xiàng)重要事業(yè)。他用文言撰文,在上海出版。趙元任除出版月刊外,他又組織了“中國(guó)科學(xué)社”,這個(gè)社團(tuán)后來(lái)發(fā)展成為組織完善的科學(xué)社,并遷回上海,繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大。趙元任除了編《科學(xué)》月刊及聽(tīng)音樂(lè)、看電影外,在體育運(yùn)動(dòng)方面也頗為活躍,1913年、1915年他曾兩次獲得學(xué)校一英里競(jìng)走冠軍;他還積極參加游泳、溜冰和長(zhǎng)途旅游。
1915年至1918年,趙元任進(jìn)入哈佛研究院深造,研讀哲學(xué),獲得學(xué)位。在此期間,他繼續(xù)鉆研語(yǔ)言學(xué)、中國(guó)方言;還經(jīng)常使用兩英寸望遠(yuǎn)鏡觀察天體,探究星球;繼續(xù)涉獵音樂(lè),選修高級(jí)和聲學(xué)課程,撰寫(xiě)曲譜。
1919年,趙元任第二次回到康奈爾大學(xué),第一次走上講壇,講的是電磁現(xiàn)象,未帶講稿。后來(lái),不帶講稿講課成了他的一種習(xí)慣。在康奈爾這一年,趙元任除講課和做物理實(shí)驗(yàn)外,還在音樂(lè)方面十分活躍,他既作曲又為中國(guó)民歌合聲,并領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)學(xué)生合唱團(tuán)。
趙元任告訴女兒,自己研究語(yǔ)言學(xué)是為了“好玩”。這當(dāng)然是謙遜的說(shuō)法,淡淡一句“好玩”背后藏著頗多深意。世界上許多大學(xué)者研究某種現(xiàn)象或理論時(shí),他們自己常常是為了好玩?!昂猛嬲摺辈皇枪髁x,不是沽名釣譽(yù),更不是嘩眾取寵,而是一種執(zhí)著的追求。
“一輩子不做官”
趙元任在北京結(jié)識(shí)楊步偉(也就是他后來(lái)的妻子)后,經(jīng)常到森仁醫(yī)院找這位楊大夫聊天。一天晚上,趙元任鄭重其事地對(duì)楊說(shuō):“韻卿,你的脾氣和用錢(qián)我都能由你,只有一樣事,將來(lái)你也許失望的,就是我打算一輩子不做官,不辦行政的事。我看你對(duì)行政很有特長(zhǎng)。”楊步偉說(shuō):“我雖很年輕就負(fù)重任,可是我對(duì)做官也不喜歡。因?yàn)榈谝?,我祖父不喜歡做官,常常批評(píng)做官人的弊病;第二我自己也看見(jiàn)很多人只做了一下官,就養(yǎng)成十足的官派來(lái),我看著就生氣?!贝撕?,趙元任果真有好幾次當(dāng)校長(zhǎng)的機(jī)會(huì),他都堅(jiān)辭不干,“逃校長(zhǎng)”的事即有四次:
第一次是1924年至1925年,趙元任赴歐洲訪問(wèn)回到上海后,楊杏佛和胡剛復(fù)兩人要他當(dāng)東南大學(xué)校長(zhǎng)。因?yàn)楫?dāng)時(shí)風(fēng)潮中兩方相持不讓?zhuān)w元任與兩方面都是好友,而又是他們所佩服的人,他出來(lái)當(dāng)校長(zhǎng)可以平息爭(zhēng)端。趙元任被嚇得連夜北上,因他當(dāng)時(shí)已經(jīng)被清華聘為研究院教授。當(dāng)日無(wú)船,就坐了招商局新豐號(hào)統(tǒng)艙北上。后來(lái)電報(bào)打到天津,由丁在君來(lái)接船??墒嵌∩洗筋^等艙、二等艙去接趙元任都找不到,最后看見(jiàn)趙從統(tǒng)艙鉆出來(lái)了。丁很詫異,罵他為何如此省錢(qián)!到了旅館后,趙元任說(shuō)是為了逃任校長(zhǎng),丁在君又好氣又好笑,直罵他沒(méi)出息。
第二次是北伐后,大學(xué)院辦委任趙元任為清華校長(zhǎng),他又不干,還是薦賢自代。后來(lái)大學(xué)院辦中央研究所的蔡元培和楊杏佛要趙元任當(dāng)歷史語(yǔ)言研究所所長(zhǎng),趙又推薦傅孟真來(lái)做,自己只做了語(yǔ)言組主任。
第三次是因校長(zhǎng)風(fēng)潮,趙元任已離開(kāi)了清華,教授會(huì)6人來(lái)找趙元任想辦法,他找了吳稚暉老先生,可是風(fēng)潮雖平息了下去,校長(zhǎng)問(wèn)題又落到他頭上了。他又出了一個(gè)主意,托翁文灝暫代,并推薦讓時(shí)任清華留美監(jiān)督梅月涵回國(guó)當(dāng)校長(zhǎng)。翁文灝代了兩個(gè)月還未見(jiàn)梅月涵回來(lái),焦急了,又去找趙元任,問(wèn)如何辦?趙說(shuō)我去替他就可以把他請(qǐng)回來(lái)。于是他親自赴美,在華盛頓當(dāng)了一次監(jiān)督。很多不知內(nèi)幕的人都笑趙元任不當(dāng)堂堂清華大學(xué)校長(zhǎng),而去做一任不倫不類(lèi)的清華留美學(xué)生的送葬監(jiān)督(因當(dāng)時(shí)學(xué)生已少,決定以后就不需要監(jiān)督處了)。其實(shí),那時(shí)是趙元任對(duì)清華的救急之故,他又推掉了校長(zhǎng)之責(zé)。
第四次是1946年夏,時(shí)任教育部長(zhǎng)的朱家驊連發(fā)5次電報(bào)催趙元任從美國(guó)回國(guó)任中央大學(xué)校長(zhǎng),最后還打電報(bào)給楊步偉,讓夫人勸趙就職。楊步偉回電說(shuō):“我從不要元任做行政事?!辈?duì)丈夫說(shuō),只有暫不回國(guó),等風(fēng)波過(guò)去再回。沒(méi)料到這一待下來(lái)就快20年了,直到1973年才回大陸訪問(wèn)。