體認(rèn)到文化是種資源是我個(gè)人的啟示,此后我便開始以截然不同的方式,去看待城市與資產(chǎn)。城市處處有不為人知的故事,或是尚未開發(fā)的潛能,而那是可以根據(jù)城市的實(shí)際目標(biāo)重新利用的。這促成了新型的城市資產(chǎn)稽核方式 我們借由概觀城市的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)潛能與政治傳統(tǒng),來評(píng)估如何能將文化資產(chǎn)轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢;如何將木工,或金屬加工等舊技藝與新技術(shù)結(jié)合,以滿足家用商品新市場。此外,還有如何能運(yùn)用學(xué)習(xí)與辯論的傳統(tǒng),將城市當(dāng)作會(huì)場來營銷。我們甚至從顏色到聲音、氣味、外觀等,來考慮城市的“感官”;此外,由于我們認(rèn)為,互助傳統(tǒng)、聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)、社會(huì)習(xí)俗等可使城市具備競爭力,因此會(huì)通過這些層面來綜觀全局。而借由這文化資產(chǎn)概念法,讓我將城市視為由既定計(jì)劃,還有活動(dòng)所形成的可塑性藝術(shù)品。我認(rèn)為,城市擁有個(gè)性與感情,它的情緒有高低起伏。而在這種認(rèn)知下的城市,是個(gè)活生生的有機(jī)體,并不是臺(tái)機(jī)器。
一路走來,我了解了一些乍聽很簡單的概念性手法,其中之一是“化弱點(diǎn)為優(yōu)點(diǎn)”。而一心想著如何充分利用的問題,則加強(qiáng)了可能的原料無所不在的概念。以芬蘭北極圈內(nèi)的城鎮(zhèn)凱米(Kemi)為例,當(dāng)?shù)氐闹饕a(chǎn)業(yè)為已式微的造紙廠,人們飽受高失業(yè)率之苦。而它主要的資產(chǎn)就是寒冷與冰雪,在當(dāng)?shù)嘏d建世界最大的冰雪城堡后,其影響超乎意料之外。另外,我聽說,由于格拉斯哥旅游業(yè)官員體認(rèn)到,該市比冰島干燥,因此在向冰島人宣傳格拉斯哥時(shí),推介說它有如避寒勝地里維耶拉(Riviera)。結(jié)果只見一群冰島人興高采烈在格拉斯哥的夜店喝酒,并將那種說法傳誦回家鄉(xiāng)。
隨著世界文化資源的開發(fā),事情也變得很清楚,那就是每座城市都可能擁有獨(dú)特的利基,而對(duì)任何試圖開發(fā),或宣傳丑陋、寒冷、酷熱的城市或不毛之地的人來說,“無中生有”已成了圖騰。大家了解到,任何城市只要鍥而不舍,并足夠努力地嘗試,都有可能成為某種世界中心,如弗萊堡(Freiburg)的生態(tài)研究、新奧爾良的藍(lán)調(diào),或海伊鎮(zhèn)(Hay-on-Wye)的書籍銷售。而在認(rèn)同城市的資源上,你大可向以“節(jié)慶”(feste)或“地方美食節(jié)”(sagre)聞名的意大利人學(xué)習(xí),從蘑菇、意大利面到文學(xué),他們借由這些活動(dòng),來頌揚(yáng)當(dāng)?shù)匾阎娜魏钨Y源。
一切變得顯而易見,文化資源體現(xiàn)在人們的技能和才華中。這不僅包括如建筑等“物”,還包括標(biāo)志、活動(dòng)、所有的地方手工藝品,還有制造與服務(wù),如印度城市紗麗(sari)制造業(yè)者、塔里島木雕業(yè)者,或馬里(Mali)的占內(nèi)(Djenne)染房業(yè)者等的精細(xì)復(fù)雜的技巧。城市文化資源是歷史、工業(yè)與藝術(shù)遺產(chǎn),而代表性資產(chǎn)包括建筑、都市景觀或地標(biāo),還有地方與原住民的生活傳統(tǒng)、節(jié)慶、習(xí)俗、傳說、嗜好與熱情。至于業(yè)余文化活動(dòng)則可以全盤重新思考,以催生新產(chǎn)品或服務(wù)。資源猶如隨處可見的食物與烹調(diào)、休閑活動(dòng)、服飾和次文化,往往遭到忽視。當(dāng)然,文化資源也涵蓋表演與視覺藝術(shù)的技藝范疇及質(zhì)量,還有新興的“文化產(chǎn)業(yè)”。
文化的影響
文化提供了洞見,因此產(chǎn)生許多影響,城市發(fā)展應(yīng)該通過這面棱鏡加以端詳。在諸如倫敦、紐約、米蘭或柏林等世界級(jí)都市中,身為創(chuàng)意溫床的文化產(chǎn)業(yè),本身就是個(gè)重要的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,而運(yùn)用到的勞動(dòng)力介于3%至5%之間。雖然觀光業(yè)靠文化維生,但多數(shù)觀光事業(yè)都著重在博物館、畫廊、劇院與購物等狹隘的文化概念上。我們可以看到文化機(jī)構(gòu)散發(fā)出正極光,還有文化部門如何動(dòng)腦筋,通過吸引那些為員工尋求蓬勃文化生活的國際企業(yè),來直接影響對(duì)內(nèi)投資。而我們?cè)谠u(píng)估文化對(duì)社會(huì)及教育的影響時(shí),也看到它們?nèi)绾螀f(xié)助促進(jìn)社會(huì)資本,以及組織能力的發(fā)展,以因應(yīng)變革。此外,文化能夠加強(qiáng)社會(huì)凝聚力、增進(jìn)個(gè)人信心、提升生活技能、促進(jìn)身心健康、增強(qiáng)身為民主社會(huì)公民的能力,并開發(fā)嶄新的訓(xùn)練與就業(yè)管道。