“完了，我不會(huì)游泳?！鄙嵉浜又?，衣服被獨(dú)木橋的杈枝鉤住衣服。她雙手掙扎，而且喊出電影中沒有的臺(tái)詞：“拉娃，救救我。”

“等一下，我來了?！崩拚f。

整出戲的關(guān)鍵就在這，利用故事的張力撼動(dòng)拉娃，要她爬去救莎韻，好掙脫尤敏。拉娃太入迷了，伸手要把莎韻拉出水，但她雙腳絞著父親，夠不著。車廂外的人深深入戲，想沖上車救莎韻，但門上了鎖，觀眾便從窗戶爬上去，上半身趴在車?yán)镱^，在外的兩腳還踢踢蹬蹬地找支撐點(diǎn)。戴口罩的警防團(tuán)沖上去，抓住腿把人扯落。那些人被送往車站內(nèi)躺著，仍喊“我來救你，莎韻”，完全是中邪，直到警防團(tuán)用沾了氨水的手帕捂住他們口鼻才清醒。廣場的人，一半在看車廂里的人演戲，一半在看靠近車廂外的觀眾入戲，不時(shí)發(fā)笑?？墒撬麄兟劦揭还傻兜篮螅碱^深鎖，也被小原住民的三流演技撼動(dòng)，跑前去大喊：“我來救你，莎韻?！蹦俏兜朗蔷衷谲噹低等紵齊ong流泄出來的，Rong是烏臼制的泰雅占卜工具，有鉤狀。巫婆把干燥后的山豬眼睛磨碎，喂孩子吃，讓他們睡時(shí)看清楚噩夢。之后在孩子的頭上勾斷一些頭發(fā)，就能撈走噩夢。把斷發(fā)系在Rong上，又能增加它的動(dòng)力。巫婆得知警手要以演戲的方式帶回拉娃，送上自己占卜用的Rong，要他連頭發(fā)一起燒，能釋放十幾年來凝聚在上頭的童夢。凡是聞后，會(huì)進(jìn)入如真的夢境。

在車廂的表演區(qū)，拉娃要救到莎韻了，正努力放開尤敏。尤敏也使力掰開拉娃的腿。她的腿就像鍬形蟲被黏住的大顎，被幾盡折磨，幾乎能聽到骨頭被撐開的聲音。

倒是莎韻不夠入戲，因?yàn)椤蔼?dú)木橋”鉤住她的衣服，不讓她落水死掉。她憤恨地?cái)Q了“獨(dú)木橋”，說了戲里不該有的臺(tái)詞：“放掉我，讓我死掉。”在無效的情狀下，她大力拍擊橋身，又用牙齒狠狠地咬，只希望橋早點(diǎn)斷。

那一刻，拉娃終于碰到“獨(dú)木橋”了。原來這場戲，她始終要救的是“獨(dú)木橋”，不是莎韻，便喊：“帕，你要被沖走了，醒醒呀！”沒錯(cuò)，那“獨(dú)木橋”是由帕扮演的。他身穿木頭衣趴在兩座椅子間，扮演中流砥柱的橋，努力地用一根手指勾著莎韻的衣服。

帕再也忍不住了，噴出肺里的Rong味道，大喊：“身為一根獨(dú)木橋，也要堅(jiān)持到底不斷掉。”來個(gè)翻身，跳浪似的肌肉把整身的木頭裝給撐爆。帕一手提了莎韻，一腳踹開車窗，伏在窗臺(tái)，大喝一聲，眼珠逡巡，把廣場的目光都搜集來之后，嘶吼著：“看，我把李香蘭帶來了。”群眾這時(shí)響起掌聲，而且呼聲不止，對(duì)跳下車扛著小女孩的帕拍胸。只有在遠(yuǎn)處觀看的鬼中佐氣得頭頂冒煙，叫小演員們下車，令火車速速駛離。

第二日，警手搖醒睡在宿舍內(nèi)的小原住民，要他們到水龍頭下洗臉，準(zhǔn)備回山了。他點(diǎn)燃十幾根火把，把火車大廳照得炯亮，點(diǎn)完名就要出發(fā)了?？墒呛⒆觽兊幕鸢押芸煜?，他們才坦承，忘了用木頭蓋套住火把頭，油揮發(fā)了。警手向驛夫討油。驛夫悍然拒絕，說現(xiàn)在油貴又少，還說大廳是嚴(yán)禁煙火，難道你沒看到標(biāo)語。那些小原住民只好待在大廳，等天亮后出發(fā)。他們頹喪地偎在長椅上，忘不了昨日失敗的話劇。一位小原住民對(duì)窗戶哈口氣，對(duì)著映在玻璃上的模糊影子依樣畫葫蘆。警手問他在畫什么。小原住民大力地朝窗戶哈氣，那些消失的線條又出現(xiàn)。一條水草里的沉船，他說?？墒遣Ａ系撵F氣消匿后，船仍在，出現(xiàn)在玻璃后的廣場上，且在風(fēng)中款擺。警手叫孩子們出去看，那其實(shí)是一間被枝條舉起的房子。這幾天他們早睡晚起，竟然錯(cuò)過這幅美麗的陸上行船的景致。

離天亮還遠(yuǎn)，廣場陸續(xù)來了許多小學(xué)生，對(duì)著房子大喊，日頭曬屁股了，懶鬼快出來。帕把助手坂井扔出來，要他去管管。坂井喊聲“混……”，“蛋”字還沒脫口，眼皮已闔上，躺地上睡著了。翹胡子警察來了，恭敬地敲敲小房子，說今天是紀(jì)念日，廣場要用。帕趕緊跳起來，腋下夾著死豬樣的坂井，背著小房子離開，這時(shí)他看到車站前廊坐了一排小原住民，正用驚愕的眼神看他，他們的背籃插有沾露的馬櫻丹。帕知道他們要回部落了，向前去為昨日的鬧劇道歉，也希望他們?nèi)粘龊笊下?，才不?huì)在樹林走得太冷。警手只怪自己弄巧成拙，把Rong燒得太多了，之后又問，一早怎么這么多人。帕說今天是“始政紀(jì)念日”，日歷上畫有國旗，放假了，大家來慶祝的。警手看了左右，原來在昏晦的晨光下沒發(fā)現(xiàn)附近掛了慶祝旗與標(biāo)語。倒是路燈下有小狀況，有人趁夜掛起寫著“死政紀(jì)念日”和“屎政紀(jì)念日”的白幡，翹胡子警察和警防團(tuán)拿竹竿扯落，從毛筆字跡上研究誰是嫌疑犯。

掛有代表校級(jí)軍官黃旗的吉普車來了，一身軍裝的鬼中佐下車，對(duì)廣場聚集的人講話。廣場地牢還傳出干擾的屁聲、唱山歌與胡言亂語。在唱國歌、遙拜皇宮、高呼天皇萬載后，鬼中佐帶領(lǐng)大家進(jìn)入車站觀賞始政的光芒。這時(shí)候，東方轉(zhuǎn)亮，天色由橙轉(zhuǎn)白，忽然晨光照進(jìn)關(guān)牛窩，又從車站屋塔的老虎窗噴入，細(xì)膩的光霧如一匹薄紗飛蕩。警手和小原住民待在站內(nèi)，目睹這圣光天啟的時(shí)刻，發(fā)出贊美聲。

“始政紀(jì)念日”乃1895年6月17日，日本總督樺山資紀(jì)在布政使司衙門宣布治臺(tái)之日。瑞穗驛的建筑設(shè)計(jì)迎合始政日。這天的晨光從窗戶正射而入，不久，從墻上往下爬，過了六分十七秒，照在那座大時(shí)鐘上。鐘面開始旋轉(zhuǎn)了，一個(gè)木偶兵從打開的鐘窗走出，唱著始政紀(jì)念歌。鐘面把晨光打成碎片，迸轉(zhuǎn)在車站內(nèi)。大家往上仰，桁架的光影如同魔魅，柔軟似水，連建材檜木的味道都快滴出來似的，恍如夢中之夢。

警手被這幕撼動(dòng)，神經(jīng)無時(shí)不竄著細(xì)微的電流，回部落的山路上，腦海中還是那些壯闊燦美的光影，要很久才能消化完。小原住民也很興奮，他們的背籃里裝了帕給的汽水罐，裝了水不用煮就會(huì)滾。當(dāng)他們翻過第五個(gè)山岡時(shí)，有人大喊，看那，山谷冒泡了。那里以低溫沸騰，水汽從谷底鼎沸，世界又要陸沉在云的懷抱里了，這時(shí)遠(yuǎn)山傳來火車鳴笛，回蕩在山岡，他們想起拉娃和尤敏還在車上。警手說，希望拉娃堅(jiān)強(qiáng)，不要忘記云影滑過山岡的形狀、雨落檜木的芬芳，這都會(huì)給她祝福?！耙膊灰浛膳碌睦衔灼?，和她養(yǎng)的專門啄人頭的烏鴉?！币粋€(gè)小男孩說。一個(gè)餓壞的女孩又說：“還有還有喔！又熱又香的小米飯、樹豆湯，我們都餓了吧！”他們叉腰笑了起來，揮著登山杖，高唱“奶奶家就在那，在云的旁邊，在云的上邊，在云的里面”，邊唱邊走，一首童謠飛揚(yáng)，半日時(shí)光便悠閑了，轉(zhuǎn)過第六個(gè)山頭，就是那個(gè)以大冠鷲眼神為名的山頭，風(fēng)來了，帶來部落的炊煙味，密密的森林和濃霧便掩埋了他們最輕微的蹤跡。

原住民解救隊(duì)走了。軟的不行，該來硬的了，該是帕上場了。但鬼中佐決定先用消耗戰(zhàn)，要拉娃渴死、餓死、流口水到死。幾位廚娘在火車上弄石板烤肉，煮小米飯，盡量讓香氣冒出，有烤焦味更棒。飯菜好了，由憲兵親自喂尤敏吃，吃多少都行。拉娃卻不準(zhǔn)吃喝。憲兵讓吃飽的尤敏睡覺，而拉娃才瞇上眼，立即大掌摑醒來。這激怒了尤敏，他怎能夠吃死睡死，卻眼睜睜看女兒餓死困死，他要求讓拉娃也獲得同樣食物，不然絕食。憲兵便在她面前表演對(duì)絕食者尤敏的灌食把戲，拿鐵片撬開牙，把流體食物灌入。尤敏抵抗，把食物噴得哪都是。憲兵會(huì)把灑到拉娃臉上的擦凈，一滴水都不給。過了三天，尤敏知道憲兵是惡魔，會(huì)折磨人到死，夜里對(duì)拉娃悄聲說：“放了我吧！不然我們都會(huì)餓死?！?

“不要，打死我也不要，餓死我也不要?！崩拚f。

尤敏知道拉娃的意念甚堅(jiān)，比石頭還硬，一千條河才能磨掉她堅(jiān)韌的意志和眼神，便說：“如果要活下去，我要割開我的肚子和你的腿，記得那個(gè)故事吧！山羌母女被落石堵在山洞里，它們怎么渡過難關(guān)的?！?

隔天，尤敏憤怒地對(duì)憲兵大喊：“我要吃東西了，你們把山搬過來、把河搬過來，我照樣吃掉喝掉?！?

白飯、雞肉和味噌湯馬上搬了來，食物冒出大量的熱氣，玻璃和天花板都因霧氣而滴水了。于是憲兵得貼近，監(jiān)視尤敏有沒有把食物偷塞給拉娃。尤敏是條山豬，嘴拱出來，吃相夠狠，鬼中佐來驗(yàn)收時(shí)很滿意，心想尤敏這條山豬肥得如神豬時(shí)，一定會(huì)把拉娃那小小如樹藤的雙腳撐爆。但是憲兵很快就發(fā)現(xiàn)蹊蹺了，尤敏越吃越狠，連堅(jiān)硬的豬大骨都咬碎吸髓，吃完馬上就睡。拉娃一點(diǎn)都不受影響，不吃不睡，還能拿衣角幫父親拭汗，關(guān)心他有沒有著涼。問題在哪兒？憲兵想不通，還怪廚房煮得不好，沒動(dòng)搖拉娃的食欲。半個(gè)月后，三十位士兵沖上早班車，待了半天害拉娃哇哇叫，才從末班車爬下來，體力不支地倒地，鼾聲連連。他們奉命扯開那對(duì)父女，半天只拔下拉娃的頭發(fā)。他們搞不懂，不吃不喝的沉默小女孩怎么會(huì)有如此神力，而且力氣越來越大，還懂得講笑話助興了。

隔天的末班車，鬼中佐清空那節(jié)車廂，下令帕不惜代價(jià)地解開人鎖。帕半個(gè)箭步就跳上車，站在父女面前，喝令監(jiān)視的憲兵退到門邊。尤敏睡翻了，只有拉娃的眼珠閃亮，溫柔地凝視著帕。車燈下，帕終于看清那幅駭異的人鎖畫面：拉娃的手因猛抓而陷入車殼，雙腳鉗住父親的腰，在腳踝處纏了死結(jié)。隨道路的高低蜿蜒，窗外射入的月光也忽上忽下。帕叫醒尤敏，對(duì)父女倆說：“不下車，你們會(huì)這樣?！迸翉澤砟闷鹋赃叺囊巫?。轉(zhuǎn)眼間，固定木椅的螺絲軟了，蹦得滿地，雙人椅也被掀翻了。尤敏用泰雅話對(duì)拉娃說：“放開我，哈陸斯來了，會(huì)扯斷你的腳?！薄昂喼毕駢粢粯印！痹诶扪劾锱敛皇翘┭艂髡f中的哈陸斯——一種擁有大蛇般陽具和血盆大嘴巴的巨人，而是比夢更繽紛的漢人。她感受到他的力量，他的聲音，他的眼神，都令車震動(dòng)了。接下來，帕又掀開一張高級(jí)的彈簧皮椅，暗示父女的下場會(huì)這樣：筋脈會(huì)像螺絲一樣飛出身體，內(nèi)臟像彈簧一樣滿地彈跳，最后他們像椅子翻肚，躺在車上抖?？墒抢藓芴煺娴卣f：“真好，他在搬空石頭，我們就會(huì)有更大的屋子住了。”還對(duì)帕稱贊一番。

帕停下手，和父女對(duì)看，也看著車內(nèi)上下跳的窗形月光，充滿一種河中水草曼舞的寧靜，久看令人不知道該醒來還是睡去。他使出殺手锏了，冷酷地說：“我會(huì)扯死你，留下你父親?！北阆崎_蓋著尤敏肚子的小布，去扯開拉娃的腳。拉娃害羞地拉回布遮羞，但感受一股力量要她和父親分離。她全身用力回應(yīng)，尖叫大哭，尤敏還大力捶打阻止帕。帕就要把兩人解開時(shí)，一股反擊的熱液噴上來，搞得頭發(fā)濕乎乎。他以為拉娃對(duì)他尿攻，但一舔竟是人血。那一刻，他驚異地看到拉娃的雙腳和尤敏的肚皮融成一塊，因過力拉扯而裂傷，血噴出來。尤敏要拉娃夾緊腳、再緊一點(diǎn)，直到他快不能呼吸了。原來，尤敏用磨利的指甲割破自己的肚皮和拉娃的腳，等兩邊的傷口愈合，長出的血管互通了，尤敏就把養(yǎng)分輸給拉娃，拉娃把困意輸給尤敏。他們是生命共同體。帕趕緊跳車，感到自己做錯(cuò)什么，一陣暈眩，得扶著路邊的樹休息。