第一章 英皇的殖民地

美國(guó)創(chuàng)建者的祖先并不像今天的美國(guó)人這么牛氣哄哄。他們是一批被迫害的人，是一幫為了自己的信仰而遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)的清教徒。他們來(lái)自于英國(guó)，為人是很低調(diào)的。

清教徒被國(guó)王整得惶惶不可終日，因此他們離開(kāi)這個(gè)生養(yǎng)自己的故鄉(xiāng)，去建立一個(gè)能實(shí)現(xiàn)他們夢(mèng)想的“新英格蘭”。

而等待他們的，是一個(gè)新時(shí)代的開(kāi)啟……

第一節(jié) 五月花，起航

1603年伊麗莎白一世去世，來(lái)自蘇格蘭的詹姆斯一世繼位。清教徒們對(duì)他滿懷希望，希望他能承認(rèn)清教徒的地位，因?yàn)樗麃?lái)自長(zhǎng)老會(huì)占統(tǒng)治地位的蘇格蘭，他能夠解決教會(huì)革新的一切問(wèn)題。但詹姆斯在蘇格蘭的統(tǒng)治是一個(gè)與長(zhǎng)老會(huì)不斷斗爭(zhēng)的過(guò)程，他說(shuō)，要一位蘇格蘭長(zhǎng)老“同意君主制好比要上帝和魔鬼達(dá)成一致?！?他的口號(hào)是“沒(méi)有天主教就沒(méi)有國(guó)王”。

迫害開(kāi)始了，清教徒傻眼了。最后實(shí)在惹不起了，一個(gè)個(gè)坐著帆船溜之大吉，開(kāi)辟新天地去了。　　

話說(shuō)清教徒

16世紀(jì)上半葉，宗教改革運(yùn)動(dòng)席卷了整個(gè)歐洲大地，德國(guó)的馬丁?路德、法國(guó)的加爾文成為改教后基督教新教的領(lǐng)袖。在當(dāng)時(shí)的英國(guó)，由于英國(guó)國(guó)教的專橫，宗教改革姍姍來(lái)遲，但英國(guó)教徒們還是受到了來(lái)自加爾文教義的影響。

1524年，英國(guó)人丁?道爾把新約圣經(jīng)翻譯成英文，他可以說(shuō)是英國(guó)的第一位清教徒。

早期清教徒希望完全按照圣經(jīng)的原則生活，順?lè)ソ?jīng)的教導(dǎo)。丁道爾的目標(biāo)就是讓英國(guó)每位識(shí)字的人都擁有一本圣經(jīng)。

在我們一般人看來(lái)，如果基督徒?jīng)]有讀過(guò)圣經(jīng)，就像是黨員沒(méi)有看過(guò)黨章一樣，簡(jiǎn)直是不可理喻的事情。但是，在宗教改革運(yùn)動(dòng)之前，一般信徒根本沒(méi)看過(guò)圣經(jīng)。

為什么會(huì)這樣呢？

基督教認(rèn)為，圣經(jīng)是神的話語(yǔ)，誰(shuí)手里有了它，就等于是掌握了神的話。在宗教改革之前，天主教教廷控制著圣經(jīng)，圣經(jīng)都是拉丁文，故意不翻譯成當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言。即使是說(shuō)拉丁語(yǔ)的地區(qū)，也不讓普通信徒看到圣經(jīng)。

這樣，天主教教廷就可以任意歪曲、曲解甚至編造神的話語(yǔ)。普通信徒?jīng)]有圣經(jīng)，那么，教廷頒布的一切規(guī)章、制度，就成了“神的旨意”，誰(shuí)敢違抗，誰(shuí)就是“異端”，就要被處死。