不久,警察就在長(zhǎng)城的最西端追上我們。
“你看,”他說(shuō),“你們得為那位老人以及他的家人作點(diǎn)補(bǔ)償?!?/p>
得知他不是來(lái)逮捕我們的,我們松了口氣。我問(wèn)道:“好的,多少錢(qián)?”
“200美元?!?/p>
美元!在中國(guó)西部的黑市,200美元相當(dāng)于一個(gè)人一年的收入甚至更多。
每次警察找我麻煩時(shí),我都會(huì)索要收據(jù),通常警察的氣焰便會(huì)被壓下去,因?yàn)樗恢牢視?huì)將收據(jù)出示給誰(shuí)看。
但是這位警察卻毫不猶豫地給我收據(jù)。
我極不情愿地掏出錢(qián),并請(qǐng)求他向那位受傷老人轉(zhuǎn)達(dá)我們的關(guān)心。
我仍保留著那張?jiān)诎櫚桶偷募埳蠈?xiě)著潦草漢字的收據(jù)。
汽油問(wèn)題一直困擾著我們,國(guó)營(yíng)加油站之間總是相距幾百英里。在駕駛過(guò)程中,我們得一直盯著里程表,心里計(jì)算著什么時(shí)候又該加油了。
有一次,油箱快要空了,而我們還遠(yuǎn)離城鎮(zhèn)。我們只好沿下坡面滑行,努力節(jié)省每一滴汽油。
我們來(lái)到一個(gè)四面環(huán)墻的軍事哨所,走近其警衛(wèi)室。我們使用手語(yǔ),指著空了的油箱,試圖說(shuō)服他護(hù)送我們?nèi)ボ娛禄氐募佑忘c(diǎn)。但是那個(gè)警衛(wèi)并無(wú)權(quán)賣油,我們只好去找基地的司令官。
在陸司令簡(jiǎn)陋的辦公室里,我們向他出示了護(hù)照、地圖以及準(zhǔn)許通行的文件。他皺起眉頭。我們使出渾身解數(shù),用盡各種會(huì)說(shuō)的語(yǔ)言,包括當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言、英語(yǔ)以及手語(yǔ),向他解釋說(shuō)我們只是汽油用完了。
陸司令對(duì)我們兩個(gè)騎著摩托車的西方人出現(xiàn)在他的國(guó)家中部感到一頭霧水,而且令他更為震驚的是,我們居然進(jìn)入了軍事基地。
最后,我們告訴他,“要么以間諜罪逮捕我們,要么賣給我們點(diǎn)兒汽油”。
他笑了笑,指揮其手下給我們加油,而且任何人都不得收錢(qián)。
從嘉峪關(guān)出來(lái)幾百英里后,油又快耗盡了。我們看見(jiàn)山邊有人和小棚屋,路邊擺著容量為10升、15升以及20升的汽油,用塑料罐和錫罐裝著。路邊的汽油黑市又一次救了我們。
在周游世界中我們學(xué)到了許多東西,其中之一就是不必太擔(dān)心耗油問(wèn)題。在許多地方,黑市都會(huì)算好旅行者最有可能在哪兒耗盡汽油,然后在那兒守株待兔。譬如在中國(guó),各城市之間相隔數(shù)百英里,黑市老板早就計(jì)劃好把油運(yùn)到最需要的地方,然后滿心歡喜地賣給我們。
我們翻山越嶺,最高曾到達(dá)海拔10 500英尺,終于來(lái)到了蘭州。這是個(gè)美麗的城市,風(fēng)景優(yōu)美如畫(huà)。我們似乎還聽(tīng)見(jiàn)了遠(yuǎn)處火車發(fā)動(dòng)機(jī)里煤吱吱燃燒的聲音。
我們參觀了當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)。和上次我到這里相比,市場(chǎng)規(guī)模擴(kuò)大了,產(chǎn)品質(zhì)量提高了,不過(guò)價(jià)格也漲了。由于不是豐收季節(jié),加上沒(méi)有人遠(yuǎn)距離運(yùn)輸農(nóng)產(chǎn)品,一個(gè)小西瓜就賣2.7美元。
我四處尋找茶館,這對(duì)于老外總是很困難的。如果問(wèn)中國(guó)人哪兒可以找到茶館,你總無(wú)法得到最直接的答案,因?yàn)殚_(kāi)茶館是不允許的。我想,如果一個(gè)中國(guó)人在1926年到芝加哥,要想找到地下酒吧也絕非易事。