正文

西安(1)

旅行,人生最有價(jià)值的投資 作者:(美)吉姆·羅杰斯


在敦煌莫高窟,有著上千個(gè)人工開(kāi)鑿的洞窟,里面裝飾著極為壯觀的佛教壁畫(huà)、文獻(xiàn)、雕刻以及雕塑。它們被塵封了900年,直到1900年一個(gè)牧羊的小伙子誤入一個(gè)小洞才意外發(fā)現(xiàn)了這些寶貝,因而與之前較早被發(fā)現(xiàn)的文物相比,它們保存得更為完好。

上次路過(guò)這里的時(shí)候,我曾在一位季先生開(kāi)的旅館吃飯。他待我極為周到熱情,所以我想再次拜訪他。我們倆志趣相投。季先生已經(jīng)45歲了,但是他臉上毫無(wú)歲月留下的痕跡。他對(duì)自己的生意了如指掌,因?yàn)槟鞘撬资制鸺乙皇謩?chuàng)辦起來(lái)的。他原來(lái)干農(nóng)活兒,后來(lái)開(kāi)始經(jīng)營(yíng)一個(gè)不起眼的早點(diǎn)鋪,向其他農(nóng)民售賣(mài)早餐。慢慢地他將早點(diǎn)鋪擴(kuò)張為一個(gè)能供住宿的設(shè)施齊全的旅館。他熱愛(ài)他的事業(yè),他的員工也非常愿意為他效力,雖然工作時(shí)間長(zhǎng)了點(diǎn)兒,但他們可以掙到比為政府部門(mén)工作更多的薪水。

季先生的飯店讓我聯(lián)想起300多年前美國(guó)荒涼的西部或英國(guó)的旅館。它共有六間客房,每間有四張床,都是帆布床。衛(wèi)生間在走廊盡頭。這就是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的中國(guó)旅館,隨處可見(jiàn)。我們不愿意住在這樣的老式旅館,更喜歡那些專門(mén)招待外賓的新式的、更為舒適的友誼飯店。

我很想知道,近些年來(lái),經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)他產(chǎn)生了何種影響。

季先生認(rèn)出了我并熱情招呼我,很高興我又回來(lái)了。我和塔碧莎是唯一到過(guò)那里的外國(guó)人。我們很受歡迎,但對(duì)當(dāng)?shù)厝硕晕覀兪瞧婀值耐鈦?lái)訪客,就像早在20世紀(jì)50年代在亞拉巴馬,我們以為中國(guó)人或巴基斯坦人是外星人一樣。

我們坐在一張大桌旁,季先生堅(jiān)持設(shè)宴款待我們。飯菜極為豐盛,有雞肉和羊肉,拌著洋蔥、大蒜和青蔥的冷面,還有好多不在英語(yǔ)國(guó)家生長(zhǎng)因而沒(méi)有英文名字的蔬菜。我們身處沙漠中央,他居然能為我們弄到魚(yú)。中國(guó)人不會(huì)長(zhǎng)距離運(yùn)輸肉類(lèi),因此魚(yú)肯定是在當(dāng)?shù)卮驌频?,這是中國(guó)人智慧的又一體現(xiàn)。

他說(shuō),大約一年前經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)滑坡,但現(xiàn)在一切又恢復(fù)了。經(jīng)濟(jì)在復(fù)蘇。

和全世界其他企業(yè)家一樣,季先生工作總是超時(shí)——每周工作7天,每天工作12小時(shí)——忙于他的飯店業(yè)務(wù),忙于掙錢(qián)。對(duì)他而言,工作不是負(fù)擔(dān),他樂(lè)此不疲,就像人們做著常做的事情一樣。季先生是世界上最幸福的人之一,他開(kāi)心地經(jīng)營(yíng)著自己的生意。

一到嘉峪關(guān)——荒涼的西部沙漠與人潮擁擠的東部之間的歷史分水嶺——我們便出了事故。

連續(xù)幾個(gè)星期,塔碧莎都是以每小時(shí)35~40英里的速度在雙車(chē)道的柏油路上行駛。路兩旁擠滿了人。在中國(guó),卡車(chē)、自行車(chē)以及行人從來(lái)不左右觀望便徑直涌入道路,這可真讓人發(fā)狂。

我還能勉強(qiáng)適應(yīng),塔碧莎卻不行。一位老人騎著自行車(chē)在她前面突然掉頭,她被擋住了。路兩邊人太多而自行車(chē)就在她前面,她就要撞上人了。她緊捏煞車(chē),猛摁喇叭,但前面那位老人可能耳朵有問(wèn)題,也可能是故意不理她,因?yàn)樵谥袊?guó)大型車(chē)輛得給小型車(chē)讓路。她已經(jīng)將速度降到每小時(shí)5~10英里,但是已停不下來(lái),結(jié)果撞上了老人和他的自行車(chē)。

人群立刻涌了上來(lái),警察趕到了。塔碧莎渾身顫抖,緊張得說(shuō)不出話來(lái)。我于是上前處理。老人似乎傷得不重,但處于昏迷狀態(tài)。雖然我看得很清楚事故不是塔碧莎的錯(cuò),但依當(dāng)?shù)胤?,她就是那個(gè)罪魁禍?zhǔn)?。老人被人用手推?chē)送往了醫(yī)院。

圍觀的人群嘟嘟囔囔的,向我們投來(lái)厭惡的目光。警察擔(dān)心我們?cè)亵[出事故,堅(jiān)持要我們離開(kāi)小鎮(zhèn)。在美國(guó),警察會(huì)領(lǐng)我們?nèi)ゾ穑@樣在需要的時(shí)候他們可以隨時(shí)找到我們。但是在這里,他根本不擔(dān)心找不著我們。我們太耀眼了,在該地區(qū)唯一的一條公路上,兩個(gè)老外騎著兩輛外國(guó)摩托車(chē),警察不費(fèi)吹灰之力就能追捕到我們。

我們傷心地發(fā)動(dòng)車(chē)子,沿著警察指示的方向行駛,等待他的處理。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)