“我實在是舍不得離開我親愛的好朋友們，”他說，“可是我現(xiàn)在必須回去了?！?/p>

“我們聊的正起勁呢，你今晚在這里過夜吧。我們可以聊一個通宵?！笨ㄎ髂沸值芡炝羲?。

“這是個不錯的主意，可我不能讓家里晚上沒有男人?！?/p>

草翅膀拼命拉著巴特的胳膊說道：“求求你，讓巴特留下吧，我還有好多東西給他看呢?！?/p>

“就是，讓孩子留下吧，和草翅膀做個伴兒也好啊?！滨U勃說，“明天我會到伏晉西亞鎮(zhèn)，我騎馬將他送回去?！?/p>

“這樣不好吧，他媽媽會不高興?！必惸嵴f。

“巴特，你媽媽管得那么嚴?。俊滨U勃問。

巴特沒有回答他的話，只是對貝尼說：“爸，讓我留下來吧，我很高興待在這兒，我還從來沒在外面過過夜呢，我想多玩兒一陣子?！?/p>

“可是，你不是從前天起就一直在玩兒嗎？好吧，假如這里的人都歡迎你，你想留就留下吧。只是，鮑勃，如果你試過了那只雜種狗，千萬別在把孩子送還給我之前就殺了他啊?！?/p>

他們都哄笑起來。貝尼將兩把槍都扛在了肩上，去牽他的馬。巴特跟在爸爸后面，伸手去夠那只閃閃發(fā)亮的新槍。

“如果不是卡西姆一家人的話，拿著這支槍我都會覺得愧疚，”貝尼自言自語，“可現(xiàn)在我一點兒都不愧疚，當初他們家給我取外號時我就想打他們一頓?！?/p>

“可是爸爸，您告訴他們的都是實話啊！”巴特對爸爸說的話感到非常不理解，“明明說的是實話，為什么要愧疚呢？”

“是啊，雖然都是實話，可說這些話的用意并不單純?。　必惸嵴f。

“那么等他們發(fā)現(xiàn)事情的真相以后，他們會怎么樣？會很生氣嗎？”

“當然，我敢保證他們想殺了我。但最后，他們會對自己更加生氣。明天見吧，孩子，希望你在這兒玩得愉快！”

卡西姆一家都過來送別。巴特有些恐懼，他覺得很孤單。他跟卡希姆一家人一起向他爸爸揮手告別，看著爸爸騎在馬上離去的背影，他有一種想把爸爸喊回來的沖動，他想追上爸爸，爬上馬鞍，和爸爸一起回墾地去，他寧愿回家?guī)蛬寢屌瘛?/p>

正當巴特覺得有些傷心時，草翅膀喊道：“巴特快來呀，快看，浣熊跑到池塘里捉魚去了！”

浣熊正在一個小水塘里戲水，用那人手一樣的小爪子摸索著什么。余下的時間，巴特都在和草翅膀，還有浣熊一起玩耍。他幫草翅膀清掃了松鼠住的箱子，給一只腳破了的紅鳥做了一個籠子?？ㄎ髂沸值軅兾沟哪侨弘u，簡直就和他們一樣不服管教。母雞在森林里到處下蛋。灌木叢中，荊棘堆里，到處都是雞蛋。倘若這些雞蛋不及時收起，就會變成蛇的美餐。巴特跟草翅膀一起去找雞蛋，一只母雞正在抱窩，草翅膀?qū)⑺麄兪占瘉淼碾u蛋全部放到了母雞的肚子下面，一共十五個。

“這只母雞是個好媽媽，她很會保護小雞。”草翅膀?qū)@兒的一切都很熟悉，似乎這里都由他管理。

巴特也渴望能擁有一樣屬于自己的寵物，草翅膀說把那只狐鼠送給他，巴特他相信，如果他要那只浣熊，也會如愿，可他不能。他有這樣的經(jīng)驗，不能養(yǎng)一只好吃懶做的寵物，否則媽媽會生氣。他看到草翅膀正在和母雞說話：“好好待在窩里，知道嗎？要聽話，把所有的蛋都變成小雞，這次要黃黃的、很可愛的那種，知道嗎？黑的一個也不要！你如果答應(yīng)我，我就每天給你送好吃的。”

他們轉(zhuǎn)身向屋里走去，浣熊唧唧地叫著來迎接他們，它先是爬上草翅膀那彎曲的腿，接著爬上他的背，找了個地方舒服地蜷縮著，兩只小手還摟著他的脖子，它用潔白的小牙齒咬住皮膚，假裝兇惡地晃著自己的腦袋。草翅膀很是享受。他讓巴特將浣熊帶到屋子里去。起先，浣熊對巴特很警覺，它用一種探尋的目光打量了巴特好久，才終于接受了巴特的愛撫。

卡西姆兄弟們已經(jīng)到墾地干活去了，他們有的趕牛去飲水，有的在喂馬，還有兩個消失在密林中。巴特猜測他們或許是去打獵了。他們?nèi)四敲炊啵巳硕加凶约旱氖虑榭勺?。巴特想到了自己，他幾乎承包了自家墾地的所有事情，又想起了自己那沒鋤完的玉米地，他知道爸爸會一絲不茍地將它們弄好。想到這兒，巴特感到很慚愧，因為他將本該自己做的事情丟給了爸爸。

卡西姆爸爸和媽媽還在搖椅里熟睡。太陽已經(jīng)由金色變成了紅色，并慢慢落下去，黑暗很快降臨到卡西姆家的茅屋上。卡西姆兄弟們陸續(xù)進入屋子，草翅膀在爐子上升起火來，去煮中午剩下的咖啡。巴特看見卡西姆媽媽睜開一只眼睛，隨即又閉上。她的兒子們喧鬧著將一些冷的食物放到餐桌上。她坐起來，捅了捅身邊熟睡的卡西姆爸爸，一起共進晚餐。這回他們將食物吃了個精光，連盤子都舔干凈了，草翅膀找不到東西喂狗，只能將一盤冷玉米面包和一些已經(jīng)凝固的酸奶攪拌在一起，給那些狗送去。他因為提著重物，走起路來更加歪斜，巴特連忙趕過去幫他。