4 勝利接踵而來

破譯了日本密碼意味著什么？

經(jīng)過第一次世界大戰(zhàn)后，原有的幾個大國，如德、英、法、意等均遭到了重創(chuàng)，實際上它們的大國地位已經(jīng)喪失，而美國、日本則興起。美國成為世界頭號經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國，世界金融中心也由倫敦轉(zhuǎn)移到紐約；日本也由債務(wù)國變成債權(quán)國，并侵占了原屬德國勢力范圍的中國膠州灣及山東半島?？上攵绹藢@個東方帝國的“興趣”會有多么濃厚。如果能夠破解日本密碼，那么美國在和日本的交往過程中，尤其是涉及到一些具體的利益分割時，就很有可能占據(jù)主動。

所以，亞德利破譯了日本密碼，無疑成為了“黑室”最重大的成就，也是他個人最輝煌的勝利。很快，這個成就就顯現(xiàn)出了實效。

1920年夏，戰(zhàn)后各國尤其是美國對在著名的“分贓會議”巴黎和會上形成的格局還抱有遺憾，所以他們開始籌備召開華盛頓會議。在華盛頓會議上，一項最重要的議題就是要簽訂美、英、法、意、日五強(qiáng)公約，規(guī)定主要艦只總噸位的限額。這項公約將根據(jù)各國現(xiàn)有的海軍實力，為艦只的總噸位規(guī)定一些比例，并且要求維持這些比例。

在會前，美國的立場就已經(jīng)十分清楚且堅定，他們希望美國同英國均等，同日本是10∶6。比例中的“1”就是10萬噸主要艦只，大致相當(dāng)子3艘戰(zhàn)列艦的噸位。因此，國務(wù)卿查爾斯·埃萬斯·休斯謀求達(dá)成的協(xié)議是：美國100萬噸，而日本這個參加華盛頓會議的最富有侵略性的國家只能保持60萬噸?？磥砻绹耸且髂繌埬懙亍捌圬?fù)”一下日本這個“東方武士”。顯然事情并沒有這么簡單，其實美國人早就看到了日本人的“底牌”?！昂谑摇庇跁h召開前就開始收集能夠截獲到的所有日本電報，其中第一份有價值的電報就是日本駐倫敦大使于1921年7月5日發(fā)往東京的第813號電報。之后，“黑室”每破譯和翻譯出一份電報，都會將一切與限制海軍軍備有關(guān)的信息摘錄出來。種種跡象表明，日本把美國同它之間的最低比例定為10∶7。

這無疑告訴美國人：“我們只要稍稍努力一下就可以將‘價碼’降低。”不過，美國人并沒有因此而得意洋洋，而是故作鎮(zhèn)定，因為他們的任何不小心都會讓日本人提高警覺，一旦日本人意識到是自己一直引以為豪的“密碼”出了問題，那么他們很快就會重新設(shè)計一組密碼出來。這樣一來，不僅前面所有工作都將失去意義，而且在華盛頓會議上美國很有可能因此而失去主動權(quán)。

的確如此，在接下來的一段時間里，亞德利領(lǐng)導(dǎo)的“黑室”又截獲了一些日本電報，而其中最重要的便是在華盛頓會議召開半個月（即1921年11月28日）后譯解的一份。當(dāng)時，美國和日本正在因為海軍軍備比例問題膠著不下，雖然美國知道日本人最終會讓步，但是卻不知道他們何時才會松口。不過，很快這種疑慮就被打破了，“黑室”截獲了日本外務(wù)省發(fā)給本國華盛頓會議代表的電報，這份電文寫到：

“在限制軍備問題上，必須避免同英、美（尤其是美國）發(fā)生任何沖突。你應(yīng)盡力持適中的態(tài)度，加倍努力地貫徹我們的方針。在萬不得已的情況下，應(yīng)盡力使第二方案——10∶6.5得以成立。如果盡管已作最大努力，但根據(jù)情況和為了貫徹總方針而不得不退到第三方案上去，則應(yīng)盡力獲得他國對其在太平洋的防務(wù)力量進(jìn)行削減或者至少維持現(xiàn)狀的保證，以求限制其在太平洋集中兵力進(jìn)行活動的能力。此外，還應(yīng)盡力提出適當(dāng)?shù)谋Ａ粢庖姡f明我們只有在上述條件下才同意10∶6的比例。要盡可能避免第四方案?！?

其實，之所以會有這份電報，就是因為日本參加華盛頓會議的代表們感到了來自英、美，尤其是美國的強(qiáng)大壓力，他們覺得不做出讓步勢必會直接導(dǎo)致美、日關(guān)系惡化，所以就立即向國內(nèi)求助，以獲得最合理的解決辦法。結(jié)果是，這倒成了美國人壓價的籌碼。

這封電報透露出兩層意思，一是日本政府在討價還價中打算放棄原來的立場，二是他們最終是能接受10∶6的比例的。因此，亞德利在獲得這個消息之后，立即表現(xiàn)出了一個撲克牌高手的老練和沉著，他深知在牌局中知道對方底牌后最應(yīng)該做的是什么，那就是：“只要拖延時間就行了?！边@也是他對威爾遜總統(tǒng)及所有美國參會代表的答復(fù)。

事實證明，這一決策完全正確，日本人在1921年12月10日放棄原來的立場，同意了10∶6的比例。美國人憑借精準(zhǔn)的情報，在談判桌上占盡了先機(jī)，這讓美國總統(tǒng)威爾遜以及所有美國人都看到了情報機(jī)構(gòu)的威力，這也成為了“黑室”存續(xù)時期取得的最為輝煌的成績之一。然而，“黑室”未來的命運(yùn)就和亞德利在這場硬仗中拖垮的身體一樣一波三折，總也不見好。這似乎也在預(yù)示著什么，也許戰(zhàn)后盡情享受和平與勝利的美國人，多少會對這種偷竊他人“隱私”的做法心生不齒。