正文

野樹(shù)林(11)

楊柳風(fēng) 作者:(英)肯尼斯·格雷厄姆


在一個(gè)雪堆的邊上出現(xiàn)了一道結(jié)實(shí)的小門(mén)。小門(mén)漆成暗綠色,一根門(mén)鈴鐵絲掛在旁邊。門(mén)口有個(gè)小小的銅牌,上面用方體大寫(xiě)字母整整齊齊地鐫刻了幾個(gè)字,就著月光可以看見(jiàn):狗獾先生

鼴鼠吃了一驚,大喜過(guò)望,一仰身子倒到了雪地上?!八鲜?!”他懊悔地叫開(kāi)了,“你簡(jiǎn)直是個(gè)奇跡,真正的奇跡!你的確是。我現(xiàn)在全明白了!從我摔跤割破小腿的那一刻起,你就在你那聰明的頭腦里一步一步地推理。你看了傷口,你那聰明絕頂?shù)哪X袋就對(duì)自己說(shuō):‘是門(mén)刮子割的!’然后你就干了起來(lái),找出了那惹禍的門(mén)刮子!你是不是就到此為止了呢?沒(méi)有,要是別的動(dòng)物可能十分滿意,可是你不。你的才智繼續(xù)發(fā)揮,‘只需讓我找出一個(gè)擦鞋墊,’你對(duì)自己說(shuō),‘我的理論就得到了證實(shí)!’當(dāng)然,你就找到踏墊了。你太聰明了,我相信你想要找什么都是可以找到的?!F(xiàn)在,’你又對(duì)自己說(shuō),‘那門(mén)就該在這兒,跟我親眼見(jiàn)過(guò)的一樣。別的事用不著做,可得把它找出來(lái)!’是的,我在書(shū)上讀到過(guò)這種故事,可以前在真正的生活里卻沒(méi)有遇到過(guò)。你應(yīng)該到你能受到充分賞識(shí)的地方去,在這兒跟我們這樣的伙伴一起可是浪費(fèi)了你的聰明。我要是有了你那腦袋呀,水老鼠……”

“可是,你并沒(méi)有我這腦袋,”水老鼠毫不客氣地打斷了他,“我看你是打算通宵坐在雪地上嘰喳個(gè)沒(méi)完吧?趕快起來(lái),吊到你見(jiàn)到的那門(mén)鈴繩上去!能使多大勁就使多大勁地扯。我來(lái)打門(mén)!”

當(dāng)水老鼠開(kāi)始用棍子打門(mén)時(shí),鼴鼠朝門(mén)鈴繩跳了上去,抓住了它,吊住身子,兩腿懸空。他們聽(tīng)見(jiàn)從很遠(yuǎn)的地方傳來(lái)低沉的鈴聲。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)