在瑪麗·費雪的小說中——她的小說有華麗燦爛的燙金封面,已經售出數萬冊——嬌小玲瓏、意志堅定的貞節(jié)女主角淚眼婆娑地抬頭望著英俊的男子,獻身于他們,同時也擄獲他們的心。嬌小玲瓏的女人可以抬頭仰望男人,但六英尺二英寸高的女人沒辦法。
我告訴你,我嫉妒!我嫉妒開天辟地以來每一個能仰望男人的嬌小美麗的女人。說老實話,我嫉妒得發(fā)狂,這是一種美好、強烈、饑渴的情緒。但你問:為什么我這么在意?難道我不能真實面對自己,把我那一部分的生命遺忘,滿足于現狀?我不是有個家,有個丈夫幫我支付賬單,有孩子需要照顧?這還不夠嗎?答案是:“不!”我要、我渴求、我迫切地想要加入那個情欲世界,我也要選擇,要欲望,要情色。我要的不是愛,沒那么簡單。我要的是擁有一切而不回報,我要的是控制男人的心和荷包的能力。這是我們都可以擁有的能力,在“伊甸園”,在天堂,但是我連這個能力也被剝奪了。
我站在我的臥室內,我們的臥室,鮑伯和我的臥室,努力讓我哭腫的臉恢復正常,好面對我的婚姻責任,以及身為妻子、母親和媳婦所應盡的義務。
為此,我復誦一篇《好妻子連禱文》,它的內容是這樣的:
為了息事寧人,我不快樂的時候也必須假裝快樂。
為了息事寧人,我不可以為我的態(tài)度提出辯解。
為了息事寧人,我必須為自己有遮風避雨的地方可住、桌上有食物可吃而心存感激,并且以每天打掃、做飯、整天忙碌來回報。
為了息事寧人,我必須把丈夫的父母當做我的父母,把我的父母當做他的父母。
為了息事寧人,我必須認同一個原則,即在外賺錢最多的人,在家也一樣享受最多的權利。
為了息事寧人,我必須增強我的丈夫在房事方面的信心,不管是私底下或公開,我都不可以對別的男人表達任何興趣。即使他當眾稱贊比我年輕、漂亮,比我成功的女人,甚至私下和她們上床,我都不能大驚小怪。
為了維系婚姻,我必須對他的所作所為予以道義上的支持,不論這些行為是否失德。我必須在一切事項上假裝他最重要。
為了息事寧人,無論貧富貴賤,我都必須愛他,并且不能動搖我對他的忠貞。
但這篇連禱文起不了作用,它不但不能安撫我,反而更激怒我。我的心意動搖,我的忠誠轉向!我省察自己,看到的是怨恨。是的,怨恨瑪麗·費雪,熾熱的、強烈的、甜蜜的怨恨,但這種甜蜜不帶一丁點愛,也沒有絲毫愛的糾纏。我已經擺脫了我對鮑伯的愛!我奔上樓,為愛而哭泣。但我會再奔下樓,不愛,也不哭泣。