凱文咧嘴微笑，我也忍不住笑了出來?！斑@種好戲要我砸錢去看，我也愿意?！?/p>

“對啊，他們差點吵翻天了。戴利太太罵你是小壞坯，老媽罵蘿西是小賤人，有其母必有其女，戴利太太聽得火冒三丈?！?/p>

“嗯，好吧，我賭老媽贏，她的體重占優(yōu)勢。”

“你別讓她聽見?！?/p>

“她只需要坐在戴利太太身上等她投降就好了。”

我們都笑了，仿佛兩個小孩在黑夜壓低嗓門在笑?！安贿^，戴利太太有武器，”凱文說，“她那些指甲——”

“天，她現(xiàn)在還留著？”

“更長了。她是真人——那個東西叫什么？”

“耙子？”

“不對，忍者鉗，還有飛星鏢?！?/p>

“那到底誰贏了？”

“老媽，但沒勝多少。她將戴利太太推到樓梯間把門關(guān)上，戴利太太又吼又叫，猛踹房門，不過最后還是放棄了，反而回家和戴利先生大吵一架，罵他亂扔蘿西的東西。鄰居們都開始賣票了，比‘豪門恩怨’① 還精彩?！?/p>

這時，我們以前的臥房傳來老爸的咳嗽聲，床鋪搖得連墻壁都在晃動。我們立刻僵住不動，豎起耳朵。老爸長喘幾回，呼吸再度恢復(fù)正常。

“總之，”凱文更小聲說，“事情差不多就這樣結(jié)束了。這則頭條八卦維持了兩個星期左右，后來大伙兒多多少少就忘記了。老媽和戴利太太幾年沒說話，反正她們本來就不交談，所以也沒什么區(qū)別。老媽每年都會發(fā)飆，氣你沒寄卡片，不過……”

不過當(dāng)時是八十年代，移民是三大謀生方法之一，另外兩個要么是去有錢老爸的公司，要么領(lǐng)取失業(yè)救濟。老媽那時一定期望我們有誰能掙到單程船票。

“她不認(rèn)為我死在水溝里了？”

凱文哼了一聲。“哪會，她說誰都有可能受傷，只有我們家的弗朗科不會。我們沒有報警，也沒有報失蹤人口，但不表示……我們不在乎似的。我們只是覺得……”墊子隨著他聳肩動了一下。

“我和蘿西私奔了?！?/p>

“對。我是說，大家都知道你們在熱戀，不是嗎？大家也都曉得戴利先生對這件事的看法。所以大家當(dāng)然這么想，你懂吧？”

“是啊，”我說，“當(dāng)然這么想了?！?/p>

“再說，還有那張字條。我想就是字條讓戴利太太暴跳如雷的：有人在十六號亂搞，結(jié)果他們發(fā)現(xiàn)了這張字條。蘿西寫的。我不曉得潔琪有沒有告訴你——”

“我看過字條。”我說。

凱文轉(zhuǎn)頭看我：“真的？你看過？”

“對。”

他等我開口，但我沒有多說?！笆裁磿r候……你是說在她留下字條之前？她先給你看過？”

“之后，那天深夜?！?/p>