老喬布斯覺(jué)得汽車比電子有意思得多。他十幾歲時(shí),就攢夠錢買了輛汽車,后來(lái)還把買車、賣車、汽車交換變成了終生的第二職業(yè)。他很得意,自1957年起他就不再買車,因?yàn)樗芸啃撵`手巧把舊車修好使用。喬布斯沉溺于修理一款車型,除非別的車型引起他的癡迷。他把自己喜歡的車型照片積攢起來(lái),要么貼在剪貼簿上,要么給照片配上相框。他會(huì)指出各款車型的細(xì)微差別,差別之小只有專門的收藏者才能分辨:座椅的貼邊裝飾很稀罕,或者通風(fēng)孔設(shè)計(jì)得很特別。
下班以后,他換上寬大的工裝褲,拖出收拾得纖塵不染的工具箱,爬到本周要修理的那輛汽車下面,一待就是大半天。他漸漸跟本地車行的經(jīng)銷商熟悉起來(lái),直接招呼他們的名字。星期六上午,他在帕洛阿爾托的貝肖爾馬路一側(cè)的廢物堆積場(chǎng)盤桓,尋找各種可撿回家利用的東西。他經(jīng)常帶兒子同去,讓兒子看自己在前面柜臺(tái)商量?jī)r(jià)格、錙銖必較:“我想,我可以用一點(diǎn)機(jī)械方面的才能讓他佩服,但他對(duì)滿手油污沒(méi)興趣。他對(duì)機(jī)械一直興趣不大?!笔返俜蛘f(shuō),他更想知道那些汽車曾經(jīng)的主人是什么人。
山景城的鄰居勸保羅·喬布斯,他該做一做房地產(chǎn)生意。保羅取得了房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人資格證書,干了一年,成績(jī)不錯(cuò),可是他不喜歡這份工作的欺詐、諂媚和不穩(wěn)定性。第二年,他沒(méi)賺到多少錢。形勢(shì)如此嚴(yán)峻,他不得不賣掉房子償還債務(wù),帶領(lǐng)家人渡過(guò)難關(guān)。為了糊口,克拉拉·喬布斯在生產(chǎn)雷達(dá)設(shè)備的瓦里安聯(lián)合公司(Varian Association)找了份兼職的活兒。后來(lái),保羅·喬布斯對(duì)朝不保夕的房地產(chǎn)行當(dāng)?shù)募酵麖氐谆脺?,決定回去干老本行,重新當(dāng)一名機(jī)工。他好不容易在圣卡洛斯的一家機(jī)械修理店找到工作,不得不從最底層干起。
這番挫折沒(méi)有逃過(guò)史蒂夫·喬布斯的雙眼。一家人從不休假,家具修了又修,家里沒(méi)有彩電。保羅·喬布斯親自動(dòng)手改善家居環(huán)境。 4年級(jí)時(shí),史蒂夫的老師問(wèn)學(xué)生:“天底下有什么事是你們不明白的?”史蒂夫·喬布斯回答道:“我不明白為什么我們一下子變得那么窮?!边€是這位老師,她叫“泰迪熊”伊莫金·希爾(Imogene Hill),在9歲的喬布斯因?yàn)椴宦?tīng)話被另外一個(gè)班級(jí)開(kāi)除以后,讓他沒(méi)有偏離正道。喬布斯回憶說(shuō):“她很快就明白了是怎么回事。她賄賂我讓我學(xué)習(xí)。她說(shuō):’我很希望你完成這個(gè)作業(yè)。做完了,我給你5塊錢。‘”如此鼓勵(lì)的結(jié)果是喬布斯跳過(guò)了5年級(jí)。老師們建議他上初中,并且開(kāi)始學(xué)習(xí)一門外語(yǔ),他拒絕了。他的6年級(jí)報(bào)告寫道:“史蒂夫閱讀能力很強(qiáng)。但他在閱讀課上浪費(fèi)了不少時(shí)間……他難以激發(fā)學(xué)習(xí)閱讀的欲望,不懂學(xué)習(xí)的目的……有時(shí)紀(jì)律性不強(qiáng)?!?
喬布斯家跟沃茲尼克家一樣,也很重視游泳。他們?cè)缭谑返俜?歲時(shí)就送他去上游泳課,后來(lái)又給他報(bào)名參加了“山景城海豚”游泳俱樂(lè)部??死滩妓箍客砩辖o朋友們看孩子掙錢,給史蒂夫支付游泳課的費(fèi)用。過(guò)了幾年,史蒂夫大一點(diǎn)兒時(shí),成了游泳俱樂(lè)部的會(huì)員,他遇到了馬克·沃茲尼克。馬克回憶說(shuō),喬布斯遭到其他會(huì)員的奚落,他們對(duì)他很粗暴,喜歡把濕毛巾甩到他身上?!八軔?ài)哭。他要是輸了比賽,就跑到一邊去哭。他跟誰(shuí)都不大合得來(lái)。他不太招人喜歡?!?
史蒂夫·喬布斯換了好幾個(gè)學(xué)校,就讀了山景城的克里坦登小學(xué)(Crittenden Elementary School)。學(xué)校從山景城東部邊界的低收入?yún)^(qū)招生,有無(wú)賴扎堆、培養(yǎng)小混混的名聲。當(dāng)?shù)氐木旖?jīng)常被叫去制止學(xué)生打架,教訓(xùn)跳窗而出或者威脅老師的學(xué)生。史蒂夫·喬布斯在這所學(xué)校上了一年學(xué),孤獨(dú)無(wú)依,他向家人發(fā)出了最后通牒:如果要他繼續(xù)在克里坦登讀書,他就拒絕上學(xué)。保羅·喬布斯看到兒子是鐵了心。“他說(shuō),他就是不去上學(xué)。我們只好搬家。”受到帕洛阿爾托和庫(kù)珀蒂諾學(xué)區(qū)的吸引,喬布斯一家又往半島里面挪了一步。他們?cè)诼逅估瓐D斯買了一處房子,屋頂略微傾斜,帶有一個(gè)寬敞的車庫(kù)和3間臥室,這些碰巧都位于庫(kù)珀蒂諾學(xué)區(qū)奇怪的懷抱里。