同刻板固執(zhí)的德國人糾結(jié)了一周后，我終于捧著樣品凱旋了，那天正好是老板交代我任務(wù)后的整整兩個月，我拿著樣品到實驗室展示給他們看。凱特根本沒想到我能完成任務(wù)："栗子呀，你真行，祝賀你呀！"她的潛臺詞我是知道的："行呀你，還敢拆我的臺！"我傻笑了笑，心想，這下你知道我的厲害了吧！

我找到馬克，真想一肚子的苦水都倒給他，告訴他任務(wù)完成得有多難，多委屈，下次這種活，千萬別找我了。還沒等我說到最委屈的關(guān)鍵，馬克就笑了笑，說："我手中就這么幾張牌，你說我找誰？"唉，馬克呀馬克，你以為當(dāng)你手中的老A這么爽嗎？你知道你的王牌也會委屈得哭鼻子嗎？

又過了不久，凱特的一次得瑟也被我瓦解了。我倆同時去布置一個公司內(nèi)部會議的展臺。有一個英國的樂事薯片產(chǎn)品用的是回收紙做包裝材料，凱特覺得很棒。可我覺得有些不妥，問道："消費者不會對回收紙的衛(wèi)生有顧慮嗎？"她扭著屁股說："也就是發(fā)展中國家的人會有這方面的顧慮，像我們發(fā)達國家的人才不會呢！"我猛然想起前兩天看的CNN（美國有線電視新聞網(wǎng)）的關(guān)于澳大利亞缺水的新聞，便跟了句："哦，怪不得你們澳大利亞人要喝廁所回收的水呢！""這是兩碼事！"她一下子被我的聯(lián)想能力說愣了。

年輕的時候，我很得意這個故事，覺得真給中國人長臉。但現(xiàn)在我才意識到這個得理不饒人的毛病好像每次都能讓自己跩一陣，但實際上是刻薄和小心眼的表現(xiàn)，得罪了不少人。