聽到豹一的問話，赤井忽然挺起胸來憤憤地說：

“我討厭那幫家伙！”

停頓了一下，赤井臉上帶著不屑的笑容說：

“昨天我被宿舍里的那幫家伙打了。原因是看到我穿著雨衣，覺得我是臭美，不知天高地厚。”

的確，赤井現(xiàn)在身上還穿著紫色的雨衣。

赤井興奮得尖著嗓子說：

“法律上又沒規(guī)定第三高中的學(xué)生必須穿上黑色的斗篷，腰里掛條臟手巾，腳穿高跟木屐，粗野地大聲喊叫，去玷污優(yōu)雅的京都嘛。所以，我是故意穿給他們看的。他們的那種粗野并不是成心的。是他們的虛榮心在作怪。無非是扛著第三高中的牌子招搖過市而已。你沒戴帽子嘛。你也有優(yōu)點(diǎn)啊。我也把帽子摘了吧。”

說著，赤井也把帽子摘了下來?？吹匠嗑畬W(xué)自己的樣子，豹一立刻覺得自尊心得到了滿足。

兩人拐彎朝荒神口的方向走。赤井還很興奮，一個(gè)人不停地在說話。

“他們說要入鄉(xiāng)隨俗。我知道要入鄉(xiāng)隨俗。可是，他們隨俗是因?yàn)樗麄內(nèi)狈Τ瘹猓菫榱嗣髡鼙Ｉ?，是出于狹隘的虛榮心，是一群豬狗不如的家伙?！?/p>

豹一忽然想起上初中時(shí)沼井曾經(jīng)這樣說過自己。想到這里，豹一不禁苦笑起來。他忽然覺得赤井就像是自己的親屬，感到很親切。當(dāng)時(shí)自己被他們揍了一頓?，F(xiàn)在赤井也挨了同學(xué)的打?？墒?，當(dāng)兩人路過府立第一女子中學(xué)宿舍前時(shí)，豹一突然表情嚴(yán)肅了起來。

因?yàn)?，赤井突然問他說：

“你帶錢來了嗎？”

豹一在考慮，對(duì)赤井的這句問話該不該發(fā)火。秀英集訓(xùn)班的學(xué)生每月只有一塊錢的零花錢。這赤井是知道的。難道他是在明知故問嗎？豹一心想：“如果他是成心嘲笑我窮，我決不饒他?！?/p>

但是，聽了赤井接下來的話，豹一心里立刻又快活了起來。

赤井告訴豹一說：

“說實(shí)話，我今天口袋里沒帶錢。也沒有東西可以拿去當(dāng)錢。我也想過是不是把這件雨衣當(dāng)了?？墒?，這件雨衣我還需要再穿一段時(shí)間。因?yàn)槲也幌胱屗麄冋J(rèn)為我是因?yàn)楹ε滤麄兌豚l(xiāng)隨俗了。你如果帶著錢的話，今晚就求你先給我墊上吧?！?/p>

豹一紅著臉說：“我?guī)еX呢?！?/p>

說著，他滿不在乎地伸手往衣服口袋里摸了摸母親寄給他的那兩張紙幣。

“我父親說什么學(xué)生口袋里裝錢沒有用。一點(diǎn)錢也不給我寄?！?/p>

赤井說這話時(shí)并沒有臉紅。

“我父親是個(gè)怪人。給我起柳左衛(wèi)門這么個(gè)名字倒也罷了，我上初中時(shí)，他還動(dòng)不動(dòng)就來教室里參觀。每次他來參觀，老師就讓我背書。一想到父親在后面看著我就緊張，原來會(huì)背的也不會(huì)背了。班里的同學(xué)都知道我父親來了，看到我緊張得背不出來，就在一邊偷偷地笑。給他們那樣一笑，我就越發(fā)緊張。這時(shí)，我父親就大咧咧地走過來用手搗著我的后背，問我為什么不事先好好背書。這話該由老師問我才對(duì)。結(jié)果弄得老師也很尷尬。他根本就不該來學(xué)校?？蓻]想到一星期后他又恬不知恥地到學(xué)校來參觀來了。害得我天天擔(dān)心他來學(xué)校，連老師講的課都沒心思聽了?！?/p>

豹一帶著安慰赤井的口氣問他說：

“他不來我們第三高中吧？”

聽了豹一的問話，赤井忽然表情神秘地急忙解釋說：

“他不來是因?yàn)槁愤h(yuǎn)?！?/p>

豹一忽然覺得那個(gè)人說不定就是赤井他父親。入學(xué)宣誓時(shí)，負(fù)責(zé)管理學(xué)生的G老師關(guān)于學(xué)生的赤化問題訓(xùn)了很長(zhǎng)一段話。G老師的東北口音很重，下面的人完全聽不懂他在說什么。他的訓(xùn)話剛結(jié)束，坐在后排家長(zhǎng)席的一個(gè)紳士模樣的人突然站起身來情緒激動(dòng)地說：

“您剛才講的話我一句也沒聽懂，不知道您都講了些什么。不僅學(xué)生，連我們這些做家長(zhǎng)的都覺得不安和為難。能否請(qǐng)您把核心意思講得更清楚些呢？”

聽了他的發(fā)言，有的人喊：“渾蛋！坐下來！”有的人在笑。也有人在鼓掌。豹一心想，說不定那個(gè)發(fā)言的就是赤井的父親。他問赤井那個(gè)人是不是他父親。赤井果然一臉無奈地說：

“對(duì)。那就是我父親?！?/p>

看到赤井的表情，豹一覺得他的奇怪行為也許和那樣的父親有關(guān)。如此說來，赤井的父親也有做事不計(jì)后果之處。想到這里，豹一忽然莫名其妙地同情起赤井來。

“可是……”豹一又想，“不論怎樣說，赤井的父親在以他獨(dú)特的方式愛護(hù)著赤井。可要是我養(yǎng)父，如果我現(xiàn)在被從高中趕了出去，他馬上就會(huì)讓我到當(dāng)鋪給他跑腿去。真不知道我和赤井誰不幸呢。”

豹一像成年人似的在考慮被父親愛護(hù)著的赤井和被養(yǎng)父憎恨著的自己誰幸福?？墒?，過了一會(huì)兒，當(dāng)看到寺町大街上明亮的燈光時(shí)，他就中斷自己的思緒，重新興奮起來。

寺町二條巷有一家名叫鎰屋的點(diǎn)心鋪，點(diǎn)心鋪的二樓是茶館。兩人來到了這家二樓的茶館。原本這家茶館很安靜，里面沒有留聲機(jī)，換上拖鞋才能進(jìn)去?？涩F(xiàn)在，第三高中的學(xué)生們?cè)谶@里又是唱紀(jì)念活動(dòng)的歌，又是胡亂跳舞，搞得里面吵鬧不堪。豹一和赤井故意避開那幫家伙，在角落里選了一處能從窗戶看得到東山的桌子旁坐了下來。赤井喊來女服務(wù)員要了咖啡。他瞟了一眼女服務(wù)員的背部問豹一說：

“你知道那幫家伙為什么這么吵鬧嗎？”

這時(shí)，其中一個(gè)學(xué)生走到一個(gè)帶著小孩的夫妻桌子前，摘下帽子耷拉著腦袋獻(xiàn)媚似的向他們道歉說：

“哎呀，實(shí)在對(duì)不起?！?/p>

說罷，又跑回到吵鬧的人群里。豹一皺眉看著那個(gè)學(xué)生的舉動(dòng)回答赤井說：

“可能因?yàn)檫@是一家上檔次的茶館，他們才故意吵鬧的吧？”