在杜瓦內(nèi)爾系列的其它影片中,考慮到讓-皮埃爾·萊奧在觀眾中總能引起同情這特殊情況,我修正了我的射擊偏差。在《偷吻》或《夫妻家庭生活》等片中人們就不怎么看得見討厭的人物了。這些影片是和我的朋友克洛德·德紀(jì)夫雷和貝爾納·雷翁帶著一種妥善地平衡對(duì)立的人物的意愿編寫的。安托萬(wàn)不是人們稱之為榜樣性的一個(gè)人物。他很狡猾,他有魅力但又濫用它,他常常撒謊而不承認(rèn),他要求人家給他更多愛,而他自己卻不愿給人家更多,這不是一般的人,而是一個(gè)特殊的人。
選自《安托萬(wàn),杜瓦內(nèi)爾的歷險(xiǎn)》一書的序言:《誰(shuí)是……安托萬(wàn)·杜瓦內(nèi)爾》,法國(guó)墨丘利出版社,巴黎,1970