除了致力于了解南美各國衛(wèi)生保健事業(yè)以外，格拉納多斯和格瓦拉先生是用自己個(gè)人的資金游歷的，他們特別希望能訪問設(shè)在智利拉巴努伊的麻風(fēng)病醫(yī)院。我們這兩位醫(yī)生到達(dá)瓦爾帕萊索（智利的太平洋沿岸港口，用輪渡與復(fù)活節(jié)島聯(lián)系。-作者注）后，希望同復(fù)活節(jié)島友好協(xié)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人建立聯(lián)系，以商討訪問分布在智利該島上的麻風(fēng)病院的可能性……在結(jié)束抵達(dá)特木科的一天行程后，兩位醫(yī)生先生今天繼續(xù)自己的行程，前往康塞普西翁市。"

我們已經(jīng)知道，阿爾維托留在了加拉加斯，正在寫畢業(yè)論文的大學(xué)生埃內(nèi)斯托則返回布宜諾斯艾利斯。但是，八個(gè)月的共同游歷對(duì)他們的友誼是很好的考驗(yàn)，其中的一切既有令人愁悶的一面，也有滑稽可笑的地方。到墨西哥城以后，格瓦拉在回憶這次游歷時(shí)，向妻子講述了這樣一些事情。

莫佩特·阿爾維托是個(gè)"騎摩托自行車的奇才"，甚至在剎車閘不靈的情況下也能騎。路過一個(gè)地方時(shí)，阿爾維特對(duì)著朋友叫道："剎車閘回避我了。"（這是西班牙原話的字面意思。有一次，在波哥大，一個(gè)哥倫比亞人不知怎么的就騎車撞上我一輛"奔馳車"的后備箱，當(dāng)時(shí)這輛車就在紅燈前停著。我試圖表達(dá)自己的憤怒，他倒十分抱怨地說道："您怎么就不明白，先生，我的"剎車閘回避了！"-作者注）"我騎摩托自行車朝一根柱子開，"米阿爾驚慌失措地嘟囔說， "你就從排水溝跳過去！"……

到達(dá)瓦爾帕萊索港后，兩位"醫(yī)生先生"藏身在一條干貨船里，以便逃票抵達(dá)復(fù)活節(jié)島。船駛進(jìn)公海時(shí)他們卻被發(fā)現(xiàn)了。作為一種罰款形式，船長責(zé)成阿爾維托清洗土豆，埃內(nèi)斯托打掃廁所?？墒撬麄兒芸炀团宄?，他們所乘的船要到的地方不是復(fù)活節(jié)島，而是智利的安塔法加斯塔港……

有一次，消防隊(duì)員們讓他倆在自己的營房過夜。夜間，營房的一個(gè)地方發(fā)生了火災(zāi)，兩個(gè)旅行者幫忙滅火，埃內(nèi)斯托得意地向他們展示了兩種搶救技巧。他們顧不上洗去身上的油煙和黑灰，而且也沒有地方可洗，繼續(xù)搭順風(fēng)車到市里，打算在阿爾維托一個(gè)熟人那里停留。那個(gè)人在家門口見到兩個(gè)"掃煙囪工人"后，不想讓他們進(jìn)去。直到米阿爾提醒主人，他是從布宜諾斯艾利斯來的阿爾維托·格拉納多斯醫(yī)生才作罷……

革命勝利以后，格瓦拉邀請(qǐng)自己的朋友偕同妻子來古巴，并幫助解決住房和安置工作。"1969年2月的一個(gè)晚上，我們坐在阿爾維托·格拉納多斯寬敞的客廳里，它位于哈瓦那郊區(qū)的米拉馬爾。"拉弗列茨基（格里古列維奇）撰寫的一本關(guān)于傳奇式游擊隊(duì)員的書是這樣開頭的……

阿爾維托于1960年夏天抵達(dá)哈瓦那，格瓦拉時(shí)任國家銀行行長。在行長辦公室他們舉行了第一次哈瓦那會(huì)晤：