最初的懷疑（關(guān)于他已經(jīng)寫(xiě)得很多）很快消失。需知即使是對(duì)于格瓦拉最膚淺的了解，那也是俄羅斯老一輩人的事。從拉弗列茨基那本書(shū)出版算起，已經(jīng)過(guò)了35年。

這些年出現(xiàn)了許多先前不知道的事實(shí)和材料，其中某些是普通讀者無(wú)法接觸到的。即使這樣，最能說(shuō)服我的還是我個(gè)人的"試驗(yàn)"：我經(jīng)常問(wèn)我們的大學(xué)生：

"你知道格瓦拉的什么？"最好的回答是："他似乎是古巴人，我認(rèn)為他是一位革命者。"

現(xiàn)在，格瓦拉仍然是國(guó)外普通勞動(dòng)者和民主知識(shí)分子崇拜的偶像。對(duì)此， 2003年秋季我與他的女兒阿列依迪塔在莫斯科談過(guò)。

最近幾年，他的形象猶如耶穌"再生"，永垂不朽。他的朋友、戰(zhàn)友菲德?tīng)枴たㄋ固亓_講過(guò)："切是永垂不朽的典型，因?yàn)樗诂F(xiàn)實(shí)中生活。我們似乎感受到他身體的存在。他本人連同他的理想和行為值得發(fā)揚(yáng)光大。他不僅在拉丁美洲，還在歐洲和世界各地的人們心中留下了深刻的烙印，令人敬仰。"古巴人稱格瓦拉為"英雄游擊隊(duì)員"。所有這一切，促使筆者盡量客觀地創(chuàng)作這位游擊隊(duì)員的傳記。至于這一動(dòng)機(jī)的效果如何，讀者自己可以評(píng)判。