正文

隨心所欲的處事風(fēng)格(5)

雙面的克里斯蒂娜 作者:(澳)瑪?shù)铝铡ゑR森


然而,吉齊基夫婦卻是有趣獨(dú)特的一對。在他們的婚姻早期階段,那些遇到他們的人都絕難忘記這對情侶給人留下的印象:克里斯蒂娜容光煥發(fā),有種嬌弱之美,而丈夫卻體格強(qiáng)壯,英俊迷人,難以揣摩,兩者交相輝映。他們結(jié)交了許多朋友,在一個(gè)個(gè)圈子中游刃有余。對克里斯蒂娜來說,喬治的益處在于,他拓寬了她的文學(xué)藝術(shù)視野,把她介紹給了一些作家、畫家和詩人團(tuán)體,所有這些人都對她很感興趣,并激活了她的思想。

吉齊基夫婦和駐華沙的外交使團(tuán)關(guān)系也非常友好。因?yàn)檎窃谶@時(shí),克里斯蒂娜遇到了很多外交官,有些外交官在她將來的人生中會再次出現(xiàn),并在她所從事的某些活動(dòng)中幫了不少忙。

或許正是克里斯蒂娜和這些外交官的會面促使她涉足新聞界。日后,在克里斯蒂娜成為特工時(shí),這提供了一個(gè)幌子。然而毫無疑問的是,早在1938年,塔德烏什·霍爾科在切申遇到克里斯蒂娜時(shí),就有傳言說克里斯蒂娜正在為英國效勞。

喬治是個(gè)永無安寧之日的男子。吉齊基夫婦在歐洲廣泛游歷,他們在法國生活了很長一段時(shí)間。只要喬治想靜靜地創(chuàng)作了,他們就會隱退到山區(qū)度假勝地。喬治在那里進(jìn)行寫作,克里斯蒂娜則提高自己的滑雪技術(shù),加深對法語和法國人民的了解。

與此同時(shí),命運(yùn)女神一直密切注視著克里斯蒂娜將來的另一個(gè)自我的命運(yùn)。這絕不是一件容易的任務(wù),因?yàn)榘驳卖敗た茽査够坪跻灰夤滦械厮嗔瞬弊?,盡可能快地從視野中消失了。

科爾斯基家的莊園距離普里佩特沼澤大約六十英里。從那里可以清楚地看見長長的平原,從俄國來的任何入侵者都不得不穿越這個(gè)平原。因此顯然,在整個(gè)歷史上,阻擋入侵者去路的任何莊園都不能不遭到破壞。在一戰(zhàn)之前,科爾斯基家的莊園意外地被燒成了平地。在重建莊園期間,斯坦尼斯拉斯·科爾斯基及其家人搬遷到了瓦布涅,安德魯就出生在那里。

后來,科爾斯基在華沙有了一個(gè)要職科爾斯基被任命為在莊園擁有白酒釀造廠的所有地主的代表。。他覺得原先的莊園太遠(yuǎn)了,來往不便,于是就在靠近省城扎莫希奇附近的地方添置了另一處房產(chǎn)。安德魯說道:“在我生活的波蘭的那部分地區(qū),城鎮(zhèn)都破舊不堪,建設(shè)毫無章法,但扎莫希奇卻與眾不同,非常漂亮?!?/p>

從建筑學(xué)的角度來講,扎莫希奇特別有意思。該城鎮(zhèn)創(chuàng)建于1580年,創(chuàng)始人正是本地的大法官兼司令官扎莫伊斯基,他文化修養(yǎng)深厚,在許多方面都頗有造詣。深受意大利建筑風(fēng)格吸引,他計(jì)劃按照意大利的方式建設(shè)自己的城鎮(zhèn)。他從帕多瓦引進(jìn)了許多建筑師和藝人,這次積極進(jìn)取的結(jié)果就是產(chǎn)生了一批寶貴的門廊、涼廊和開敞式樓梯。房子的閣樓和山墻則繼承了波蘭中世紀(jì)建筑的風(fēng)格,裝飾豪華,基本圖案采用了當(dāng)時(shí)在意大利和文藝復(fù)興藝術(shù)中頗為流行的風(fēng)格。

安德魯被送往當(dāng)?shù)毓W(xué)校接受教育,但由于自稱“懶惰得不可救藥”,他進(jìn)步不大。不管出于什么原因,安德魯?shù)母赣H決定親自教兒子數(shù)學(xué)課?!耙?yàn)樗饧痹?,缺乏耐心,在兩年左右的時(shí)間里,我如同在地獄中一般受盡了折磨?!?/p>

然而,安德魯最終還是勉強(qiáng)通過了必要的考試。18歲時(shí),他被家人送去接受軍事訓(xùn)練。安德魯所在的地方是個(gè)條件艱苦的軍校,專門訓(xùn)練炮手。這小地方“舒適溫馨”,在氣溫低達(dá)零下三十度的環(huán)境下,學(xué)員可以擁有兩床薄薄的毯子。

安德魯后來回憶說道:“經(jīng)過這次肉體苦行的鍛煉之后,我去了克拉科夫大學(xué)研讀農(nóng)學(xué)。父母安排我去和一位祖母一起生活,這位祖母非常專橫。自她丈夫過世以后,她就按照當(dāng)時(shí)的傳統(tǒng)穿著曳地的長袍,帶著閃閃發(fā)亮的黑面紗。幾乎對于一切事情,祖母都有自己的看法,起初和她一起生活真是受罪。她好奇心重,總有沒完沒了的問題。最后,我厭倦了,就搬出去住。她讓我回來,我照做了,但提出了條件:那就是她應(yīng)簽訂一項(xiàng)十四點(diǎn)協(xié)定。祖母最后接受了。祖母很有幽默感,從此以后,我們相處得非常愉快。對我來說,祖母是個(gè)不錯(cuò)的小金庫,但我也必須賣力工作加以報(bào)答。她喜歡聊天,聽聽當(dāng)?shù)厣鐣系母鞣N傳聞。我就盡可能地多搜集一些有趣的小故事,并把這當(dāng)成了自己的工作。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號