他抬起眼睛，戴上一只手套，什么話也沒說。

“說不定她要找一份工作。”我說，“賺夠了錢養(yǎng)活你?！?/p>

他垂下眼睛望著地板，接著朝右側(cè)了側(cè)身體，那只戴上手套的手握成è頭，在空中飛快地向上?了個弧形。我把身子向旁邊一閃，拽住他的手腕，一點兒一點兒地向后推，壓在他的胸部。我把整個身體的重量壓過去。他的一條腿在地板上向后撤了一步，呼吸開始急促起來。他的手腕很細(xì)，被我的手指像個套子似的拽緊。

我們面對面地站著。他像喝醉酒似的呼呼′著氣，張著嘴，嘴唇向后撇著，面頰上出現(xiàn)了好幾塊紅色的小斑點。他想把手腕掙開，但是我緊緊壓著他，他不得不又往后退了幾步才沒有摔倒。我們兩人的臉幾乎貼在一起。

“你們家的老頭兒怎么沒給你留下點兒錢？”我譏笑他說，“要么就是你把他留下的錢都揮霍光了？”

他的聲音從牙縫里嘶嘶地迸出來。他仍然在努力掙扎，要把我甩脫?！耙悄阆胫肋@些與你無關(guān)的屁事的話，我倒也可以告訴你。你所謂的老頭兒指的大概是賈斯珀·默多克。這人不是我父親，他不喜歡我，也沒有給我留下一分錢。我父親是一個叫霍à斯·布萊特的人，他經(jīng)營失利，把錢都賠光了，自己從辦公室的窗戶里跳樓自殺了?！?/p>

“你這人倒挺容易擠出奶來。”我說，“只不過你的奶?太稀。剛才我說你老婆賺錢養(yǎng)活你，那話說得不對，我向你道歉。我是有意要氣氣你?！?/p>

我放開他的手，退了回去。他仍然在′氣，他那盯著我的目光充滿了?氣，但是說話的調(diào)門卻低了下來。

“好了，你的目的達(dá)到了。如果你已經(jīng)滿足了的話，我也該走了?！?/p>

“我剛才替你作了一件好事?！蔽艺f，“愛耍槍的人可不應(yīng)該這么容易就發(fā)火，你最好把槍扔掉吧。”

“我的事用不著你管。”他說，“我也很抱歉，向你掄è頭。但即使打著了你，多半也不重?！?/p>

“沒什么，用不著道歉?！?/p>

他打開門，走了出去。他的腳步聲在走廊上越來越遠(yuǎn)。我又遇到了一個怪家伙。在他的足音完全消失以后，我回到自己的辦公桌前面，看了一眼記事簿，拿起電話機聽筒來。