他在《膽劍篇》中,為勾踐寫的長(zhǎng)段獨(dú)白就是很好的例子:
義士啊,苦成!
你死得其所,你死得比泰山還重。
(走到崖前,望著苦成送來(lái)的膽。)
怪不得你送給我這東西——膽哪!
膽哪,你顏色墨而綠,你不美,你不香,你性寒,你苦而澀,一看見(jiàn)你,就知道你的澀是多么難以入口。
你像苦成,苦成又多么像你啊。
你苦啊,膽!可你是清心明目的,你叫我們眼亮耳明,看得見(jiàn)希望,聽得進(jìn)一切忠言善語(yǔ)。
你苦啊,膽!然而你是退熱的,定身的,使人鎮(zhèn)定,你叫我不焦躁,不慌張。在敵人面前,深思熟慮,知機(jī)觀變,要沉靜。
膽,你是多么苦啊。但是你能叫人膽壯,叫人勇敢,敢于面對(duì)一切殘暴和不平。
膽,你苦啊。但你是驅(qū)毒的,除不潔的。你教我們把一切懶惰、茍安的毛病都一起拋卻,教我們敢于把這骯臟的世界洗得干干凈凈。
膽哪,你不巧言令色,你外面那樣不動(dòng)人,你心中卻藏了這么多的治國(guó)治人的道理!
苦成,這一個(gè)膽就頂替了你的千言萬(wàn)語(yǔ)。這一個(gè)膽,就說(shuō)出了多少死了的壯士百姓深深的心意。
我要天天嘗它,夜夜嘗它。日夜不離它。見(jiàn)了膽,就如同苦成在我身邊。見(jiàn)了膽,就如同見(jiàn)到多少被殺戮的黎民百姓。
見(jiàn)了膽,就會(huì)想起“千古的勝負(fù)在于理”,而理要多少勞心稍行才爭(zhēng)取到啊。
(衛(wèi)士對(duì)著竹閣,用矛敲了三下,高喊著:“勾踐!你忘了會(huì)稽之恥嗎?”)
(沉靜地回答)我沒(méi)有忘記。
“讀一個(gè)好劇本,在最吸引人的地方,要反復(fù)讀。這樣才能讀出‘竅’來(lái)。但是,這個(gè)‘竅’只在這個(gè)劇本里能用,在另一個(gè)劇本里就未必能用。所以,抄不得,搬不得??墒?,任何‘竅’都有它的‘道理’,如果把這些‘道理’找到了,消化了,那些‘竅門’、招數(shù),才能成為自己的東西?!?/p>
我理解,“讀劇本一定要讀透”,什么才是讀透呢?大約,首先是要反復(fù)讀,多讀,并且從中琢磨出“竅門”、“道理”來(lái)。其次,把這些消化成自己的東西才能用。