一只獅掌猛然伸出，一只獅掌攫住華靈福的左腕，麥克風(fēng)落地，不到兩秒鐘，他的左手從手掌到手肘被拉進(jìn)籠內(nèi)，左肩撞上鐵柵欄，整個(gè)手掌直到手腕上方一寸左右，被獅子一口咬住。

場(chǎng)面隨即一團(tuán)混亂，另外兩頭獅子和第一頭獅子爭(zhēng)奪帕特里克的手腕和手掌。馴獸師一直守在獅子附近，這時(shí)出面調(diào)停，用鏟子打獅子的臉，華靈福保持清醒得夠久，還能認(rèn)出那把鏟子，主要用途是拿來(lái)鏟獅糞。（他僅僅數(shù)分鐘以前才見到它被派上用場(chǎng)。）

帕特里克在載肉的推車附近昏厥，離名字里帶個(gè)ｋ的莫妮卡不遠(yuǎn)，她因?yàn)樘^同情，也昏倒了?？墒沁@位德國(guó)女孩不偏不倚正倒在推車?yán)锩?，讓肉販大為驚愕。待她幽幽醒轉(zhuǎn)，才發(fā)覺有人趁她躺在濕淋淋的肉堆上不省人事時(shí)，偷走了她的工具袋。

這位德國(guó)錄音師進(jìn)一步宣稱，有人趁她昏迷不醒，撫弄她的胸脯，她的雙峰兩側(cè)皆有指印和淤痕，即為明證。可是她Ｔ恤上的血漬里并沒有指紋（血漬是沾到肉上的血水而留下的），她胸脯上的淤青比較可能是她徹夜和帕特里克·華靈福翻云覆雨造成的后果。不管是誰(shuí)膽大包天，一把搶走她的工具袋，大概也沒那個(gè)勇氣摸她的胸脯吧！沒有人動(dòng)過她的耳機(jī)。

另一廂的華靈福已被拖離獅籠，當(dāng)時(shí)他還沒發(fā)覺自己已沒有左掌和左腕，不過他曉得獅子仍在爭(zhēng)奪某樣?xùn)|西。就在一陣羊肉膻味撲鼻而來(lái)時(shí)，他發(fā)覺，那些穆斯林看著他搖來(lái)晃去的左上臂（獅子拉扯的力道，害他左肩脫臼），都嚇呆了。他一看才發(fā)現(xiàn)，自己的手表不見了，他不怎么心疼，那只表是他太太送的。那只表自然是毫無(wú)阻攔地滑落某處，因?yàn)樗淖笳坪妥笸蟮拇箨P(guān)節(jié)，也都不見了。

華靈福在回教肉販中找不到熟悉的臉孔，他本來(lái)想必是希望找到雖被擺平仍不失可愛、名字里帶個(gè)ｋ的莫妮卡?？上н@位德國(guó)女孩四腳朝天，平躺在一輛羊肉推車上，臉朝著另一邊。

帕特里克見到他那位處變不驚的攝影師，雖然不是整張臉，但起碼看到了側(cè)面，他從頭到尾恪遵職守，這位既堅(jiān)決又敬業(yè)的攝影師，把鏡頭移近到獅籠，三頭獅子可不愿同享華靈福所剩無(wú)幾的手腕和手掌，在籠里正廝斗不可開交。這樣的“重點(diǎn)標(biāo)題”可真正點(diǎn)！

接下來(lái)一個(gè)禮拜左右，華靈福一次又一次看見自己一只手被咬掉、吞噬下去的重播畫面，令他百思而不得其解的是，獅子攻擊的畫面，竟讓他回想起他的論文指導(dǎo)老師要和他分手時(shí)，說(shuō)的一段令人費(fèi)解的話：“和在女人面前竟能如此徹底地交出自我的男人在一起時(shí)，有那么一陣子，還蠻叫人受寵若驚的。然而換個(gè)角度看，你太沒有自我了，這讓我懷疑，不管碰上哪個(gè)女人，你都能交出自我。”她這么說(shuō)到底是什么意思，而他的手被吃掉的事又怎么會(huì)讓他想起她的牢騷，他一概不知所以。

獅子花了３０秒不到，就解決了華靈福的左手腕和手掌，在這件事里頭，最讓他難受的就是，讓人看得目不轉(zhuǎn)睛的他的那副模樣，并不是帕特里克·華靈福一貫有的形象。他以前沒有經(jīng)歷過這么極致的恐怖，最痛苦的還在后頭。

基于某項(xiàng)不明原因，印度政府那位提倡動(dòng)物權(quán)益的部長(zhǎng)，運(yùn)用這樁獅子吃人手的事件，進(jìn)一步倡議他反對(duì)虐待馬戲團(tuán)動(dòng)物的主張。華靈福始終弄不明白，獅子吃掉他的手，怎么會(huì)算是受到虐待。

他在意的是，全世界都看到他又痛又怕、大聲尖叫、滿地打滾；他當(dāng)眾在鏡頭前面尿濕褲子，雖然并沒有哪位電視觀眾真的看到他尿失禁（他當(dāng)時(shí)穿的是深色的長(zhǎng)褲）。無(wú)論如何，他在數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的世人面前公開出丑，成了他們眼中的可憐蟲。

即便過了五年以后，華靈福只要一想起或一夢(mèng)見這一檔子事，首先浮上心頭的，便是止痛藥的效果。這種藥在美國(guó)買不到，起碼那位印度醫(yī)師是這么說(shuō)的。從此以后，華靈福一直想查出它到底是什么玩意。

不管藥名是什么，這種藥不但使帕特里克的意識(shí)得以提升，不再覺得痛，同時(shí)又讓他得以完全超脫于痛楚之外，令他感到自己宛如某個(gè)事不關(guān)己的旁觀者，正看著別人受苦。在提升意識(shí)這方面，這種藥還不光只能止痛而已。