正文

日本的家族(2)

神國日本 作者:(日)小泉八云


不過和古代歐洲的家族一樣,女子是不能繼承一家的。繼承的血統(tǒng)僅屬男系,故有獲得男性嗣子的必要。據(jù)古日本的信仰,和古希臘羅馬的信仰一樣,賦與生命者,不是母親,而是父親,創(chuàng)造生命的本源,在于男性,保持禮拜的任務(wù),不屬于女子,而屬于男子。

婦人也參與祭祀,但不能保持它。而且一家的女兒們,一般都有嫁給他家的命運(yùn),所以對于家庭的祭祀,只能有暫時的關(guān)系。妻必須信奉和丈夫相同的宗教,因此和希臘的婦人一樣,日本的婦人嫁到他家,當(dāng)然會參加丈夫的一家的祭祀。職是之故,特別是族長的家族中的女性,因?yàn)椴荒芎湍行酝?,因此姊妹也不能和兄弟同列。日本的女兒也和希臘的女兒一樣,結(jié)婚后也可以住在自己的家,這是事實(shí)。這是丈夫入贅而為他家的義子,換句話說,這是丈夫被妻家迎為兒子。但在這樣的情形下,女兒也只能參與祭祀,而負(fù)有保持祭祀的任務(wù)者,則是被收為義子的丈夫。族長家族的制度,無論在何處,其起源都在于祖先的祭祀。因此未思考日本的結(jié)婚及義子問題以前,有將古代家族的組織,加以一述之必要。古時的家族,叫做氏(ウヂ)——這字本來與近代的文字ウチ(內(nèi))即內(nèi)部或家同義,但從極古的時代,已用為“名”——特別是氏族的名的意義了。氏有兩種,大氏(即大族)與小氏(小族),兩者都是由血統(tǒng)及同一祖先的祭祀結(jié)合而成的團(tuán)體。小氏隸屬于大氏。社會的單位是氏。形成原始日本的社會的大團(tuán)體,單由這氏結(jié)合而成——我們稱為一族也好,稱為氏族或部族也好。隨著一定的文化的發(fā)生。大的團(tuán)體當(dāng)然分裂開來,接著分得更小。不過其中最小的分派,還是保持著當(dāng)初的組織。甚至于近代日本的家族,其中一部分仍舊有著那個組織。那不是一家的意思,而是和那希臘羅馬的家族在部族(Gens)分解后形成的狀態(tài)一樣。我們歐洲人這方面,家族已經(jīng)完全分解,我們現(xiàn)在指某人的家族時,是指那人的妻而言。然而日本的家族卻是更大的一伙子人。

因?yàn)樯性缁榈木壒?,一個家之中有曾祖父母,祖父母,父母,兒女等幾代的兒女,通常在一個家族以上。在古時代,也許那個家族包含著一村或一鎮(zhèn)中所有的人員。因此在今日的日本,還有很大的社會,其中的人都是一個姓。在某地,以前這種習(xí)慣,盡量想法子將兒女們放在本來的家族團(tuán)體里面,例如所有的女兒都給她招夫入贅為義子。這樣一來,在一個屋頂下住的團(tuán)體,便由六十人或六十人以上而成,家這時候當(dāng)然便要擴(kuò)充加建起來(我只為了說明,記了這樣不可思議的事實(shí))。但是氏族定居之后,大的氏急速增加起來,邊鄙的地方雖還有一家構(gòu)成一社會的情形,但是原始的族長的團(tuán)體,一定在到處老早分解了。其后氏的主要祭祀還是繼續(xù)下去,又遺留為它的小區(qū)分的祭祀,以前的部族的人們繼續(xù)祭祀了同一個祖先,即氏神。后來慢慢的,氏神的神壇變成近代神道的社,祖先的靈變成了地方的守護(hù)神。后來普遍成立了一家的祭祀后,每一個家除了社會全體的祭祀以外,又為一家的死者而特別舉行祭祀了。這種宗教上的狀態(tài),現(xiàn)在仍舊存在著。家族雖包含著許多的家,但各家又各自祭祀著自家的死者。一族的團(tuán)體,不拘其大小,現(xiàn)在還保守著它的舊制度與特征,它現(xiàn)在還是宗教的社會,它還要求著家族的各員服從傳統(tǒng)的習(xí)慣。

有了這些說明,那末在家庭戶主行祭祀的制度中,關(guān)于結(jié)婚及義子的習(xí)慣,恐怕可以明白了解了吧。不過這個現(xiàn)在依舊行著的制度,覺得尚有一述之必要。理論上,家長的權(quán)力還是一家中最高的。所有的人都要服從這個家長。此外,女性則要服從男性。妻要服從丈夫,家族中的年輕人要服從年長的人。兒女們非但要服從父母與祖父母,在同輩之間,也要守服從上長的家法,即弟服從兄,妹服從姊。優(yōu)先的法則,執(zhí)行得很溫和,不過是嚴(yán)格的,甚至于許多細(xì)小的地方,也是欣然服從著,例如吃飯的時候,長男最先,次男以下依次受服侍。有一句俗話,譏笑次男為“吃冷飯的”,這足以說明這個習(xí)慣。這是因?yàn)榇文幸刃『⒆蛹澳觊L的人把飯裝好,然后才挨到自己,那時飯已冷了。法律上,一族只可以有一個負(fù)責(zé)的家長。這個家長,也許是祖父,也許是父,也許是長男,不過大抵是長男,因?yàn)橐乐袊鴤鱽淼牧?xí)慣,老人等到長男可以做事了,便將實(shí)權(quán)交給他,自己則去隱居。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號