22這些家庭的離開在薩賓人中間并沒有掀起軒然大波，然而部族的酋長無法忍受他們過著太平的生活，對于克勞蘇斯的背棄感到憤恨不已，失望之余只有報(bào)復(fù)在羅馬人身上，尤其是國內(nèi)已經(jīng)沒有人起來反對。編組一支大軍來到菲迪尼（Fidenae）的前面安營扎寨，在靠近羅馬附近一個草木叢生和地勢低洼的位置，埋伏2000人馬。他們的計(jì)謀是立即在大白天派出少數(shù)騎兵，對于這片鄉(xiāng)土進(jìn)行騷擾和搶劫，指示他們到達(dá)城鎮(zhèn)以后開始撤退，好將敵人引進(jìn)埋伏的地點(diǎn)。不過，波普利柯拉從逃亡者的口里得知這個詭計(jì)，部署自己的部隊(duì)進(jìn)行各個擊破。他的女婿波斯吐繆斯·巴爾布斯（Postumius Balbus）率領(lǐng)3000名士兵在夜間出發(fā)，奉到的命令是占領(lǐng)敵人埋伏位置上方的小山，在那里監(jiān)視對方的行動；他的同僚盧克里久斯在一隊(duì)精選的輕裝部隊(duì)隨護(hù)下，與薩賓人小股騎兵發(fā)生接觸，他自己率領(lǐng)其余的部隊(duì)去包圍敵軍。波斯吐繆斯正巧在濃霧的掩護(hù)下，一大早從山上發(fā)出吶喊聲，襲擊敵人的埋伏部隊(duì)；盧克里久斯對輕裝騎兵發(fā)起進(jìn)攻，波普利柯拉圍攻營地。薩賓人在各方面都被打得潰不成軍，在奔逃之中幾乎無法抵抗羅馬人的殺戮。他們所懷抱的希望給他們帶來死亡，因?yàn)槊恳徊糠值娜笋R都認(rèn)為其他的部隊(duì)還很安全，喪失繼續(xù)戰(zhàn)斗的決心也不愿固守他們的陣地，于是放棄營地想退到埋伏的位置，而埋伏的部隊(duì)向著營地逃走，等到這些逃亡的人員相遇以后，發(fā)現(xiàn)他們期望的援軍竟然是自己也在期待別人的救援。不過，最近的城市菲迪尼可以給薩賓人提供庇護(hù)，特別是那些逃離營地的人，但是他們不可能抵達(dá)，即使沒有戰(zhàn)場被敵人殲滅也成為放下武器的俘虜。

23雖然羅馬人把打敗敵人看成神明對他們的呵護(hù)和保佑，對這場勝利卻歸功于一位百夫長的領(lǐng)導(dǎo)；據(jù)說聽到他們的士兵提到，波普利柯拉把腳跛和眼瞎的俘虜放回國，凡是沒有上腳鐮手銬的人，全部要他們用刀劍屠殺殆盡。獲得大量的戰(zhàn)利品和俘虜，人民的財(cái)產(chǎn)自然增加很快。波普利柯拉的逝世是在完成作戰(zhàn)的勝利之后，城市也交給繼任的執(zhí)政官照應(yīng)；一個人在這種情形之下結(jié)束生命，使他的一生都充滿美好和榮譽(yù)。人民無法及時在他有生之年就建立的功德給予報(bào)酬，大家感恩不盡只有明令為他舉行國葬，每人繳納1夸德拉（quadran）夸德拉的幣值等于四分之一阿斯（as），是羅馬最小的貨幣單位；而一個阿斯的價值是一磅銅。作為支付的費(fèi)用，除此以外，全城的婦女私下答應(yīng)為他哀悼一年，這是為了紀(jì)念他所能獲得的最大榮譽(yù)。人民同意將他埋葬在城內(nèi)，這個地區(qū)稱為維利亞（Velia），他的后裔也獲得這種特權(quán)；不過，到現(xiàn)在沒有任何家族可以在城內(nèi)下葬，尸體可以運(yùn)到那里暫時停一下，然后有人手執(zhí)火炬在前面引導(dǎo)立即送到城外；這種形式用來證明死者有葬在城內(nèi)的特權(quán)，出于榮譽(yù)加以放棄；后來埋在城內(nèi)的尸骸全部都遷走。希臘羅馬英豪列傳（I）