正文

第二章 波普利柯拉(9)

希臘羅馬名人傳 作者:(古希臘)普魯塔克


這不會給人民帶來福利,實(shí)在說只是病態(tài)的浪費(fèi)。

從他口里說出這番話,全部可以用在圖密善身上。根據(jù)伊庇查穆斯的說法,這不是宗教信仰的虔誠也不是好大喜功的表現(xiàn),完全是對建筑物有一種難以克制的狂熱,一種像邁達(dá)斯(Midas)希臘神話的弗里基亞國王,非常貪財(cái)好利,已經(jīng)富甲天下,還要求酒神戴奧尼索斯(Dionysus)讓他擁有點(diǎn)石成金的本領(lǐng),等到發(fā)現(xiàn)要吃的食物和飲料都成為黃金,這才知道大事不妙。所具有的欲望,能夠?qū)⑷魏螙|西轉(zhuǎn)變?yōu)辄S金或是石頭。

16話說塔昆與布魯特斯經(jīng)過一場激戰(zhàn),兒子陣亡以后就逃到克祿西姆(Clusium)克祿西姆是伊特拉斯坎12個(gè)城市之一,位于羅馬北方約100公里。,想從拉爾斯·波森納(Lars Porsenna)那里尋求援助。拉爾斯·波森納是意大利一位實(shí)力強(qiáng)大的君主,為人慷慨好義是值得交往的朋友。他答應(yīng)塔昆給予協(xié)助,立刻將他的要求事項(xiàng)送到羅馬,應(yīng)該接受塔昆為他們的國王,如果拒絕他就要向羅馬宣戰(zhàn);他會率領(lǐng)一支大軍進(jìn)犯,并且事先交代他要發(fā)起攻擊的時(shí)間和地點(diǎn)。波普利柯拉在缺席的狀況下第二次被選為執(zhí)政官,提圖斯·盧克里久斯是他的同僚;等他回到羅馬,表現(xiàn)出比波森納更為崇高的精神。他在波森納已經(jīng)到達(dá)附近的時(shí)候,還建立一座名叫希格琉拉(Sigliura)的城市,花很多的錢筑起一道城墻,配置700名人員在里面,好像很不在意會有戰(zhàn)爭發(fā)生。盡管如此,波森納還是發(fā)起一次猛烈的攻擊,使得這些防御部隊(duì)棄守退回羅馬,幾乎讓在后尾隨的敵人跟著進(jìn)入城市;只有波普利柯拉沖出城門去阻擋他們,同時(shí)參加在臺伯河畔的會戰(zhàn),抵抗優(yōu)勢敵人的壓力,不顧自己受到重傷,最后還在完成作戰(zhàn)任務(wù)。盧克里久斯同樣的時(shí)運(yùn)不濟(jì),羅馬人在沮喪之余為了保命退回城里,羅馬已經(jīng)是岌岌可危,敵人要在木橋上面打開一條通路。這時(shí)只有賀拉久斯·科克利(Horatius Cocles),在羅馬兩位一流人物赫米紐斯(Herminius)和拉爾久斯(Lartius)支持之下,領(lǐng)著隊(duì)伍堅(jiān)守不退。賀拉久斯獲得Cocles這個(gè)名字,是因?yàn)樗趹?zhàn)爭中失去一目成為“獨(dú)眼龍”。還有其他的記載,說是來自扁平的鼻子,好像兩個(gè)眼睛中間沒有東西分隔看成一只眼睛,大家故意稱他是賽克洛普斯(Cyclops)獨(dú)眼巨人賽克洛普斯是天神烏蘭努斯(Uranus)和蓋亞(Gaia)的后裔,根據(jù)赫西奧德的說法,他們共有兄弟三人都走火神赫非斯都斯(Hephaestus)的土匠,專門制造雷電;荷馬的《奧德賽》把他描述成吃人的怪物。,后來因發(fā)音的訛誤成為科克利。這位科克利守住橋梁抵抗敵軍,直到他們這邊從后方受到攻擊,才會穿著冑甲連人掉到河里,然后游到進(jìn)岸,這時(shí)他的屁股被托斯坎人的長矛剌傷。波普利柯拉贊譽(yù)他的英勇,要每個(gè)羅馬人將一日份的口糧送給他當(dāng)禮物,后來賜予一塊一日內(nèi)可以犁完的田地,此外還將他的銅像樹立在伏爾康(Vulcan)神廟,用來表彰他的光榮戰(zhàn)跡,受傷引起的跛足也很到獎賞的彌補(bǔ)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號