“希望吃起來(lái)也香，”他說(shuō)，“這是個(gè)新廚房，但是說(shuō)實(shí)話我還不知道怎么用它。從沒(méi)有炒過(guò)很多菜?！?/p>

她笑了。

“我一眼就可以看出會(huì)很好吃的?！?/p>

“跟你說(shuō)個(gè)事，你愿意每隔幾分鐘把這個(gè)攪拌一下嗎？我去沖個(gè)澡?！?/p>

“沒(méi)問(wèn)題。我把餐桌布置好。”

“好。我一直考慮我們是不是到陽(yáng)臺(tái)去吃，外面沒(méi)有油漆味?！?/p>

“對(duì)不起?！?/p>

“不是。我是說(shuō)到外面會(huì)好一些，不是抱怨粉刷有錯(cuò)。說(shuō)實(shí)話，你知道，像那樣只刷半邊墻壁完全是個(gè)詭計(jì)。我知道你會(huì)無(wú)法忍受的?！?/p>

她笑了。

“活像個(gè)小鬼頭，還三級(jí)警探呢?！?/p>

“也許當(dāng)不了多久了?！?/p>

他的話使氣氛急轉(zhuǎn)直下，她的笑容消失了?；嘏P室的路上他一個(gè)勁兒地在心里責(zé)怪自己。

沖完澡后，博斯按照他的烹飪法把最后一道原料放入煎鍋。他抓了一把冷凍的豌豆撒進(jìn)正在燉的雞肉與番茄中。他端著菜、拿著酒走向擺放在陽(yáng)臺(tái)上的野餐桌時(shí)，招呼站在欄桿邊的埃莉諾過(guò)來(lái)坐下。

“對(duì)不起，”他們就坐后他說(shuō)，“我忘了拌一盤色拉?！?/p>

“有這些就夠了。”

他們默不做聲地開始吃飯。他在等。

“這菜我非常喜歡，”終于她說(shuō)道，“你把它叫做什么 ”

“我不知道。我媽媽只是把它叫做特制雞肉，我猜她第一次在飯店里吃的時(shí)候就是叫這個(gè)名字?！?/p>

“一個(gè)家庭食譜?！?/p>

“僅此一項(xiàng)。”

他們默默地吃了幾分鐘，其間博斯偷偷瞄了她幾眼，試圖看出她是不是真的喜歡這個(gè)菜。他相當(dāng)肯定她確實(shí)喜歡。

“哈里，”過(guò)了一會(huì)兒埃莉諾說(shuō)道，“與這事有關(guān)的特工都有誰(shuí) ”

“他們來(lái)自各個(gè)地方，芝加哥、拉斯維加斯、洛杉磯?！?/p>

“洛杉磯的是誰(shuí) ”

“那家伙叫約翰?奧格雷迪？你可認(rèn)識(shí)他 ”

她離開FBI洛杉磯分局已經(jīng)五年多了。FBI的特工調(diào)動(dòng)非常頻繁，他懷疑她不會(huì)認(rèn)識(shí)奧格雷迪，而她的回答也是不認(rèn)識(shí)。

“約翰?塞繆爾斯呢？他是聯(lián)邦助理檢察官，來(lái)自有組織犯罪打擊部隊(duì)?！?/p>

“塞繆爾斯我認(rèn)識(shí)，或在過(guò)去認(rèn)識(shí)。他做過(guò)一段時(shí)間特工，干得不是特別好。具有法學(xué)學(xué)位，當(dāng)他搞清楚自己做探員弄不出什么名堂時(shí)，就決定去做個(gè)公訴人。”

她開始大笑起來(lái)，并搖了搖頭。

“笑什么 ”

“沒(méi)什么，只是想起了他們過(guò)去對(duì)他的一些說(shuō)法。有些粗俗?！?/p>

“什么 ”

“他還蓄著胡子嗎 ”

“對(duì)。”

“唔，他們過(guò)去常說(shuō)他肯定可以搜齊一個(gè)案件的證據(jù)提起公訴，但是至于上街進(jìn)行調(diào)查，他會(huì)連根鳥毛也找不到，要是粘在了他自己胡子上的話?！?/p>

她再次大笑起來(lái)――音量過(guò)大了一點(diǎn)，博斯想。他也露出笑容看著她。

“也許那就是他成為公訴人的原因?！彼a(bǔ)充道。

博斯突然想起了什么，立刻陷入了沉思之中。他耳中傳來(lái)埃莉諾的聲音。

“什么 ”

“你走神了，我問(wèn)你在想什么。我想那個(gè)笑話不至于那么糟糕吧?！?/p>

“不是，我剛才在想我掉進(jìn)了一個(gè)什么樣子的無(wú)底洞，塞繆爾斯是不是真的認(rèn)為我在這件事上不干凈實(shí)際上并不重要。他需要我不干不凈。”

“怎么會(huì)這樣 ”

“他們依靠臥底掌握了刀疤喬伊及其手下的罪證，而且隨時(shí)都可以說(shuō)清楚一支殺人武器怎么被放進(jìn)了他們的人的房子里。因?yàn)槿绻麄儫o(wú)法解釋，那喬伊的律師就會(huì)強(qiáng)詞奪理，讓他們的人看起來(lái)像是有污點(diǎn)，是個(gè)比他調(diào)查的人還要惡劣的兇手。那把槍就是個(gè)確鑿的證據(jù)。因此與這把槍撇清關(guān)系的最好辦法就是把罪責(zé)歸在洛杉磯警局頭上，歸在我頭上。從一個(gè)管理不善的部門出來(lái)的一個(gè)品行惡劣的警察，在草叢里找到槍后把它栽到認(rèn)定的兇手頭上。陪審團(tuán)不會(huì)有異議，他們將把我說(shuō)成是今年的馬克?富爾曼?！?/p>