“好了，休息一下，伙計們。我一分鐘后回來。哦，誰有開那個女人身上的手銬的鑰匙 ”

他倆異口同聲地說：“他有?！?/p>

“這么做可不夠聰明，伙計們。我不想傷害任何人，那么，誰有手銬的鑰匙 ”

“我有?！?/p>

聲音來自他身后，走廊的門口。博斯驚呆了。

“慢慢來，博斯。將槍丟進游泳池，慢慢、慢慢地轉過身來?！?/p>

博斯照要求做了，然后轉過身去。是格西。即使他處于黑暗之中。博斯仍可以看到他興奮與仇恨的眼神。他跨步上了走廊，博斯看得見握在他右手中的一支槍的輪廓。博斯立刻生起自己的氣來，氣自己沒有進一步察看這間屋子，甚至沒有問問杰里屋里除了他兄弟與埃莉諾之外還有沒有其他人。格西舉起槍，將槍管壓在博斯左邊的臉頰上，緊挨著眼睛。

“看看是什么感覺 ”

“跟你老板談過話了，哈 ”

“沒錯。我們不笨，老兄，是你笨。我們知道你可能會搞這種動作?，F(xiàn)在我們要給他打電話，看他想怎么辦。但是首先，你要做的事情是放開湯姆和杰里?？焖麐尩淖觥！?/p>

“沒問題，格西?！?/p>

博斯想把手伸進外套取出另一把槍，但明白這無異于自殺，格西握著槍離自己這么近。他開始慢慢地把手伸進口袋里拿鑰匙，這時他看見自己左側有動靜，然后聽見一聲大喊。

“不許動，王八蛋！”

是埃德加。格西一動不動。這樣僵持了一會兒之后，博斯把手伸進外套，取出他自己的手槍，把槍口頂在格西的脖子上。他們站在那里久久地盯著對方。

“你在想什么 ”博斯最后說道，“你想試試？看我倆誰能干掉誰 ”

格西一聲不吭，埃德加這時走了過來，把槍口對準格西的太陽穴。博斯臉上露出了笑容，他舉手取下格西手中的槍扔進了游泳池。

“沒想到?！?/p>

他朝埃德加望去，點頭致謝。

“你制住他了嗎？我去救那個姑娘。”

“我制住他了，哈里。我希望他會做出什么蠢事，這頭大肥豬?！?/p>

博斯對格西進行搜身，看有沒有其他的武器。沒有。

“手銬的鑰匙在哪兒 ”他問。

“去你媽的?！?/p>

“還記得前幾天晚上的事嗎，格西？你想重演一次？告訴我那他媽的鑰匙在哪里 ”

博斯估計自己的手銬鑰匙可能也打得開，但是他想穩(wěn)當些，把格西那把拿過來。這個大塊頭終于松了口，告訴博斯鑰匙在廚房的長桌上。

博斯進了屋，槍握在手中，眼睛四處掃視，以防再次遭到突襲。沒人。他從廚房的長桌上抓起鑰匙，走進后面關押埃莉諾的房間。他一進去，她就抬起了雙眼看著他，從眼神中他看見了某些他知道能永遠讓自己心醉神迷的東西。他一直認為這些東西用言語是表達不出來的?？謶窒?，意識到自己已重獲安全。也許還有感激。也許大家看英雄用的就是這種眼神，他想。他奔過去，跪在她椅子前面以便打開手銬。

“你沒事吧，埃莉諾 ”

“是的，是的，我很好。我知道，哈里，我知道你會來?！?/p>

他打開了手銬，然后抬起頭定定地注視著她的臉。他點了點頭，一把將她抱在懷里。

“我們走?！?/p>

他們來到后院，那里的情形似乎一點都沒有變化。

“杰里，你制住他了嗎？我要去找部電話通知費爾頓?！?/p>

“我制住――”

“別，”埃莉諾說，“別給他們打電話。我不想那樣做?！?/p>

博斯望著她。

“埃莉諾，你在說什么？這些家伙，他們綁架了你。如果我們沒到這里來，很可能他們明天就把你帶到沙漠埋掉了?！?/p>

“我不想警察來，我不想被問來問去。我只想這事到此為止?！?/p>

博斯久久地凝視著她。

“杰里，你制住他了嗎 ”他問。