“這個(gè)玩家，”博斯說(shuō)道，同時(shí)指著屏幕上坐在阿利索對(duì)面的女人，“她在阿利索坐下時(shí)打了個(gè)招呼，艾米·羅爾巴克剛才也跟她打了招呼。她一定是個(gè)?？?，認(rèn)識(shí)阿利索與羅爾巴克。我想跟她談?wù)?，你們的發(fā)牌員可能知道她的名字?！?/p>

“好，我去找她，但如果她正在輪換發(fā)牌，我得等一等?！?/p>

“沒(méi)關(guān)系?！?/p>

邁耶動(dòng)身去了賭場(chǎng)，博斯與斯莫爾茨繼續(xù)查看快速播放的錄像帶。阿利索在一到五元桌玩了二十五分鐘，然后賭臺(tái)主管過(guò)去拿起他那一盤(pán)籌碼，將他換到了更貴的五到十元桌。斯莫爾茨放入第二盒錄像帶，阿利索在那張桌子玩了兩個(gè)鐘頭，輸?shù)煤軕K。他買(mǎi)了三次五百美元一盤(pán)的籌碼，每次都很快就輸光了。最后，他把剩下幾個(gè)籌碼留給發(fā)牌員作為小費(fèi)，起身離開(kāi)了賭桌。

帶子放完了，而邁耶還沒(méi)有帶羅爾巴克回來(lái)。斯莫爾茨說(shuō)他要把帶子倒回到那個(gè)神秘女人出現(xiàn)的地方，以做好準(zhǔn)備。倒好帶后，博斯要他再快速播放，看看有沒(méi)有哪個(gè)時(shí)刻可以看見(jiàn)她的臉。斯莫爾茨依言而行。帶子上人們的行動(dòng)速度加快，博斯瞪大眼睛注視著，五分鐘過(guò)后，他看見(jiàn)這個(gè)女人抬頭望著監(jiān)視器的攝像頭。

“那里！倒回去，慢速播放。”

斯莫爾茨一一照辦，博斯注視著屏幕，只見(jiàn)那個(gè)女人拿出一根煙，點(diǎn)燃，頭往后仰，臉正對(duì)著天花板上的攝像頭。她吐出一口煙，煙霧模糊了她的面容。但在她的臉還算清晰時(shí)，博斯覺(jué)得他認(rèn)出了她是誰(shuí)。他驚呆了。斯莫爾茨將帶子倒回到她的臉最清晰的時(shí)刻，并把圖像定格在屏幕上。博斯只是一言不發(fā)地盯著。

斯莫爾茨正說(shuō)著這幅圖像是他們所能期望的最好的之類(lèi)的話(huà)時(shí)，門(mén)開(kāi)了，邁耶走了進(jìn)來(lái)，一個(gè)人。

“唔，艾米剛開(kāi)始一盤(pán)賭局，因此還要大約十分鐘。我告訴了她到這里來(lái)?！?/p>

“你可以下去告訴她不用來(lái)了?！辈┧拐f(shuō)道，目光依然盯在屏幕上。

“真的？怎么回事 ”

“我知道她是誰(shuí)?！?/p>

“她是誰(shuí) ”

博斯沉默片刻。他不知道是由于看到她點(diǎn)燃了一根煙，還是由于內(nèi)心的焦慮痛苦，他非常想抽一根煙。

“只是某個(gè)我很久以前就認(rèn)識(shí)的人而已。”

博斯在洛杉磯時(shí)忘了帶防彈衣過(guò)來(lái)，只得向艾弗森借了一件。他還得到了一件塑膠防暴外套，拉上拉鏈后可以看見(jiàn)胸前印著LVPD（拉斯維加斯警察局）幾個(gè)金黃色的字母。

他們站在費(fèi)爾頓的福特金牛旁邊，一邊討論行動(dòng)計(jì)劃，一邊等著穿制服的警察支援力量到來(lái)。這次逮捕行動(dòng)將按照拉斯維加斯的規(guī)定執(zhí)行，副巡官說(shuō)。那就意味著他們踢門(mén)時(shí)至少要有一組穿制服的警察在場(chǎng)。

這時(shí)博斯已經(jīng)跟費(fèi)爾頓“友好地”交談了一番。他倆先是進(jìn)消防所去給博斯倒杯咖啡，博斯抱怨在發(fā)現(xiàn)他帶來(lái)的指紋是盧克?戈申的時(shí)，這位警察副巡官處理方式不對(duì)。費(fèi)爾頓裝模作樣地表達(dá)了歉意，并告訴博斯從此刻起他將有權(quán)發(fā)號(hào)施令。之后博斯不得不放棄原先的主張。他得到了他想要的，至少在副巡官的話(huà)中?，F(xiàn)在他只需關(guān)注費(fèi)爾頓是不是說(shuō)話(huà)算話(huà)。

除了費(fèi)爾頓與博斯，站在車(chē)旁的還有四個(gè)人。他們?nèi)紒?lái)自于大都會(huì)警察局的有組織犯罪科(OCU)，其中包括艾弗森與他的搭檔西卡雷利，以及另一對(duì)組合，巴克斯特與帕米利。OCU在警局里是費(fèi)爾頓的一個(gè)下屬部門(mén)，但掌管一切的是巴克斯特。他是個(gè)已謝頂?shù)暮谌?，腦袋四周稀疏地點(diǎn)綴著一些灰白的頭發(fā)。他肌肉強(qiáng)壯，表情威嚴(yán)，似乎在說(shuō)“無(wú)需跟我多爭(zhēng)”。在博斯看來(lái)，暴力與暴行對(duì)他而言都不過(guò)是家常便飯。這兩者還是有點(diǎn)區(qū)別的。

盧克?戈申的家他們都熟悉。從他們的戲謔中博斯得知他們以前監(jiān)視過(guò)這個(gè)地方。它位于消防所西邊，距離大約一英里遠(yuǎn)。巴克斯特已經(jīng)特意開(kāi)車(chē)經(jīng)過(guò)那里，確定戈申的黑色克爾維特停在車(chē)庫(kù)里。