博斯說完之后,龐茲再也沒提起要把他調(diào)出案子的事。但博斯還是被整件事情弄得精疲力盡。他想回去睡覺,但龐茲還有問題要問。
“FBI沒有派人到隧道里去,那我們要不要派人 ”他問。
博斯知道,他這么問是想跟在后面撈點(diǎn)好處。如果他派洛杉磯縣警局的人到排水隧道里去,等抓到犯人的時(shí)候聯(lián)邦調(diào)查局就不可能把功勞據(jù)為己有。龐茲就等于是給警隊(duì)爭(zhēng)來了一點(diǎn)榮譽(yù),說不定警察總長(zhǎng)還會(huì)拍拍他的屁股,以示嘉獎(jiǎng)。
但是,博斯已經(jīng)意識(shí)到魯爾克作出這個(gè)決定是有根據(jù)的,也是正確的。如果派人下去,他們很可能會(huì)在毫無防備的情況下遭遇那幫竊賊,說不定還會(huì)送命。
“不要派人。”博斯對(duì)龐茲說,“我們先看看能不能找到阮琛,還有他藏鉆石的地方。目前的這些線索還不夠。說不定他根本就沒把鉆石存在銀行里。”
龐茲聽得差不多了,就站起身來。他說博斯也可以走了。龐茲隊(duì)長(zhǎng)走到訊問室的門口,又說:“博斯,我看今晚這事不會(huì)有什么問題。我覺得你該做的都做了。那個(gè)律師的毛是需要去順一順,不過他會(huì)乖乖安靜下來的。要不我們就讓他安靜下來。”
聽了這個(gè)無聊的笑話,博斯既沒笑,也沒說話。
“還有一件事,”龐茲接著說,“撞車的時(shí)候你們倆就在威什特工的家門口,這似乎不太好??礃幼雍孟袷怯惺z點(diǎn)。我只是這么一說,應(yīng)該沒有什么吧?你當(dāng)時(shí)就是送她到門口去吧?”
“隊(duì)長(zhǎng),別人怎么看我不在乎?!辈┧勾鸬溃爱?dāng)時(shí)我已經(jīng)下班了?!?/p>
龐茲看了博斯一會(huì),搖了搖頭。就好像是他明明伸出手要拉博斯一把,博斯卻毫不領(lǐng)情。他從小小的訊問室里走了出去。
博斯在隔壁的一件訊問室里找到了埃莉諾。她獨(dú)自一人閉著眼坐在里面,以手支頰,胳膊肘撐在疤疤癩癩的木桌上。博斯進(jìn)屋的時(shí)候她睜開了眼睛。她沖他一笑,博斯好像一下子就不累了,心中的沮喪和憤怒也消失得無影無蹤。那一笑就像兩個(gè)干了壞事又沒被大人逮著的孩子彼此交換的笑容。
“都問完了?”她說。
“完了。你呢?”
“一個(gè)多小時(shí)之前就問完了。他們想整的人是你?!?/p>
“一直就是這樣。魯爾克走了?”
“對(duì),他早就走了。他說了,從明天起我每隔兩小時(shí)就要和他聯(lián)系一次。今晚出了這么一件事,他覺得自己沒能控制住局勢(shì)?!?/p>
“或者說沒控制住你?!?/p>
“是啊。好像也有這么一層意思。他還問我們倆在我家門口干嘛。我說你就是送我到家門口去。”
博斯疲倦地坐到了桌對(duì)面的椅子上,伸了個(gè)手指到煙盒里掏出了最后一根煙。他把煙叼在嘴里,卻沒有點(diǎn)。
“除了對(duì)我們倆的事想入非非、或者是喝干醋之外,他還說了些什么?他覺得想撞死我們的人是誰?”他問道,“喝醉酒的司機(jī)?他不會(huì)也像我們局里的人那么想吧?”
“他倒是也提了酒鬼司機(jī)的可能性。他還問我,會(huì)不會(huì)是以前談的男朋友嫉妒得發(fā)了狂。除此之外,好像他并不覺得這件事和我們查的案子有關(guān)系?!?/p>
“前男友這一條我倒是沒想到。你跟他怎么說的?”
“你這副鬼頭鬼腦的表情和他一模一樣。”她粲然一笑,“我跟他說,這根本就不關(guān)他的事?!?/p>
“說得好。那關(guān)我的事嗎?”
“答案是否定的?!彼屗趹已逻吷系趿藥酌腌?,然后又加了一句,“根本就沒有什么嫉妒的前男友。咱們是不是可以走了?回到――”她看了看表說,“回到咱們四個(gè)小時(shí)之前呆的地方去?”
博斯睜著眼在埃莉諾?威什的床上躺了好長(zhǎng)時(shí)間,晨光才爬上了被風(fēng)吸到玻璃移門外的窗簾。斗不過失眠,他只好起床,到樓下的浴室里沖了個(gè)澡。洗完澡他在埃莉諾廚房的柜子和冰箱里搜尋了一番,湊合著做了一頓早餐:咖啡、雞蛋,外加灑了肉桂和葡萄干的硬面包圈。他倒是想做點(diǎn)熏肉,但沒找著。