“你們?cè)谖疫@安竊聽器的時(shí)候有許可令嗎？”

“博斯，你聽我說(shuō)?！眲⒁姿拐f(shuō)，“我剛才告訴你了，我們――”

“我不信。要想拿到竊聽許可，必須得有犯罪的證據(jù)。至少我一直是這么認(rèn)為的。但內(nèi)部調(diào)查科好像從來(lái)都不太在乎這樣的細(xì)節(jié)問(wèn)題。克拉克，你倒是想想看，你們倆要是告我襲擊本部警員會(huì)怎么樣？你們可以告到警員權(quán)利保護(hù)協(xié)會(huì)去，讓他們把我開除，就因?yàn)槲野涯銈儌z從車?yán)镒Я顺鰜?lái)，還讓你倆亮閃閃的屁股沾上了草；我可要把你們倆、你們的歐汶老板、內(nèi)部調(diào)查科、警察總長(zhǎng)這幫人一股腦全告上聯(lián)邦法庭，說(shuō)你們違反了憲法第四修正案。違法搜查、查沒(méi)物品。我準(zhǔn)備把市長(zhǎng)也拖進(jìn)來(lái)。你們看怎么樣？”

克拉克一口唾沫啐在博斯腳邊的草地上。他的白襯衫上沾了一滴鼻血。他說(shuō)：“你證明不了這東西是我們裝的。根本就不是我們裝的?！?/p>

“博斯，你想怎么樣？”劉易斯沖口問(wèn)道。他的臉氣得又紅又紫，剛才領(lǐng)帶像根絞索一樣勒住他脖子的時(shí)候也沒(méi)見他這樣。博斯開始慢步圍著他們倆繞圈子。這樣一來(lái)，兩位探員要想看著他就得不停地轉(zhuǎn)頭，或是把身子彎到棕櫚樹干的旁邊。

“我想怎么樣？雖然我極其鄙視你們這兩個(gè)家伙，我并不想把你們拖到法庭上去。把你們拖到人行道上就足夠了。我是想――”

“博斯，你他媽的應(yīng)該找醫(yī)生把腦袋檢查一下?！笨死似瓶诖罅R。

“閉嘴，克拉克?！眲⒁姿拐f(shuō)。

“你閉嘴?！笨死嘶亓艘痪洹?/p>

“不瞞你們二位，我的腦袋已經(jīng)找醫(yī)生檢查過(guò)了?！辈┧拐f(shuō)，“即便如此，我還是寧愿要自己的腦袋?？偙饶銈儌z的好。你倆檢查腦袋恐怕得去肛腸科?！?/p>

這句話是他繞到克拉克身后的時(shí)候，湊近他說(shuō)的。然后他走開幾步，又轉(zhuǎn)起了圈子?！案嬖V你們，我倒是想既往不咎。只需要回答我?guī)讉€(gè)問(wèn)題，咱們就可以清除這場(chǎng)小小的誤會(huì)。到時(shí)候我就把你們放了。咱們畢竟還是一家人，對(duì)吧？”

“什么問(wèn)題，博斯？”劉易斯說(shuō)，“你在說(shuō)什么??？”

“你們什么時(shí)候開始跟蹤我的？”

“星期二早晨。那天你從FBI出來(lái)的時(shí)候我們就跟上你了?！眲⒁姿拐f(shuō)。

“伙計(jì)，什么也別跟他說(shuō)?！笨死藢?duì)搭檔說(shuō)。

“他都已經(jīng)知道了。”

克拉克看著劉易斯，然后搖了搖頭，一副難以置信的樣子。

“什么時(shí)候在我電話上安了竊聽器？”

“我們沒(méi)有?！眲⒁姿拐f(shuō)。

“胡扯。不過(guò)也無(wú)所謂。你們看見我在男孩城訊問(wèn)那個(gè)孩子了。”博斯的語(yǔ)氣是在陳述事實(shí)，而不是在提問(wèn)。他要讓這兩個(gè)人覺(jué)得他已經(jīng)了解了大部分情況，只是想讓他們把差的東西補(bǔ)上。

“對(duì)?！眲⒁姿拐f(shuō)，“那是我們跟你的第一天。你把我們認(rèn)出來(lái)了。那他媽的又怎么樣？”

哈里看到劉易斯把手伸向了外套的口袋。他快步上前，搶在劉易斯之前把自己的手伸了進(jìn)去。他從口袋里掏出了一串鑰匙，手銬的鑰匙也在上面。他把鑰匙扔進(jìn)了車?yán)?。他走到劉易斯身后，?wèn)道：“這事你們都告訴誰(shuí)了？”

“告訴？”劉易斯說(shuō)，“那孩子的事？誰(shuí)也沒(méi)告訴。博斯，我們沒(méi)告訴任何人。”

“你們每天都要寫監(jiān)視日志，對(duì)吧？你們還拍了照片，對(duì)吧？我敢說(shuō)，那輛車的后座上肯定有架相機(jī)，除非你們記性不好，把相機(jī)落在后備箱里了?！?/p>

“我們當(dāng)然要寫日志拍照片?！?/p>

博斯點(diǎn)了根煙，又開始轉(zhuǎn)圈?！斑@些東西都交到哪兒去了？”

劉易斯過(guò)了一會(huì)才回答。博斯看到他在跟克拉克使眼色。“昨天我們把第一天的日志和膠卷交上去了。交到副警長(zhǎng)辦公室。一直就是這樣的。他看了沒(méi)有我們都不知道。我們到現(xiàn)在只寫了那一份日志。博斯，幫我們把手銬打開。這太難看了。旁邊的人全看見了。開了手銬我們也可以談啊?！?/p>