他把手伸向腰間的皮帶，又順著皮帶轉(zhuǎn)到后腰的位置，等著。傳呼機(jī)剛一響起來(lái)，他就把那煩人的啾啾聲掐斷了。他把傳呼機(jī)從皮帶上拽下來(lái)，看了看顯示的號(hào)碼。不奇怪。他推開(kāi)椅子站起身，伸了伸懶腰，又活動(dòng)了一下脖子和后背。他走進(jìn)廚房，電話機(jī)就擺在臺(tái)面上。撥電話之前，他從口袋里摸出筆記本，記下時(shí)間：星期天，早上八點(diǎn)五十三分。鈴響過(guò)兩聲，對(duì)方接起了電話，說(shuō)：“這里是洛杉磯警察局，好萊塢區(qū)分局。我是佩爾奇警官。能幫您什么忙？”

博斯說(shuō)：“等你說(shuō)完這么長(zhǎng)一串，人可能都已經(jīng)死了。幫我接一下值班隊(duì)長(zhǎng)?！?/p>

博斯在廚房柜子里找到一包還沒(méi)拆封的煙，立馬就點(diǎn)上了今天的第一支。他拿起一只杯子，擰開(kāi)水龍頭把里面的灰沖掉，接了點(diǎn)水。柜子里還有一塑料瓶阿司匹林，他倒了兩顆出來(lái)。等他咽下第二片藥，一個(gè)叫克勞利的隊(duì)長(zhǎng)才接起了電話。

“怎么，你是不是跑到教堂去了？給你家里打過(guò)電話，沒(méi)人接?！?/p>

“克勞利，有什么情況？”

“哦，我知道昨晚電視上的那樁事已經(jīng)派你出勤了，不過(guò)你還有活要干。你和你的搭檔。這個(gè)周末怕是不能休息了。好萊塢湖那邊發(fā)現(xiàn)了一具死尸。就是上穆赫蘭水壩的那條路，尸體在路旁的一根管子里。你知道那地方嗎？”

“知道。還有什么？”

“已經(jīng)派巡警過(guò)去了，還通知了法醫(yī)和特別調(diào)查組。我派去的人還不太清楚是怎么回事，只知道有具死尸。尸體躺在管子里面約摸三十英尺的地方。他們不想就這么直接進(jìn)去檢查。你知道的，怕破壞現(xiàn)場(chǎng)。我讓他們呼你的搭檔，但他沒(méi)回電。打他電話也沒(méi)人接。我還以為你們倆在一起呢。不過(guò)后來(lái)我又一想，嗨，他和你不是一路人。你和他也不是一路人?！?/p>

“我來(lái)聯(lián)系他。他們沒(méi)有到管子里面去檢查，怎么能確定那就是死尸？說(shuō)不定是在里面過(guò)夜的。”

“他們進(jìn)去了一點(diǎn)，拿了根棍子之類的東西使勁捅了捅。那家伙都硬了，簡(jiǎn)直和新婚之夜的雞巴一樣?！?/p>

“他們說(shuō)不想破壞現(xiàn)場(chǎng)，然后又拿著棍子在尸體上到處亂捅。真是太好了。這些家伙到底是提高入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)之后招進(jìn)來(lái)的，還是怎么回事？”

“嗨，博斯，我們接到報(bào)案，總要派人去看看吧？是不是想讓我們把報(bào)告有死尸的電話都直接轉(zhuǎn)到兇殺組？用不了一周，你們那兒的人全都得發(fā)神經(jīng)?！?/p>

博斯在不銹鋼水槽里掐滅了煙頭，向廚房的窗外望去。他看到山下有一輛載著觀光客的游覽車，正在環(huán)球影城巨大的砂巖色建筑間穿行。這些片場(chǎng)的房子足有整個(gè)街區(qū)那么長(zhǎng)，其中一座的一整面外墻漆成了夾雜著縷縷白云的湛藍(lán)天空。那是拍電影外景用的。洛杉磯天然的外景已經(jīng)變作了小麥一般的土黃色。

博斯說(shuō)：“是怎么接到消息的？”

“有人打911報(bào)的警，不過(guò)他沒(méi)說(shuō)自己的身份。是在早上剛過(guò)四點(diǎn)的時(shí)候。調(diào)度員說(shuō)那人是在好萊塢大街附近的一個(gè)付費(fèi)電話亭打過(guò)來(lái)的。這家伙在外面亂逛，發(fā)現(xiàn)了管子里的死尸。他不肯說(shuō)自己的名字，只說(shuō)那管子里面躺著個(gè)死人。電話錄下來(lái)了，磁帶在通訊中心。”

博斯感覺(jué)越來(lái)越惱火。他從柜子里拿出那瓶阿司匹林，揣進(jìn)口袋。他一面琢磨著這個(gè)凌晨四點(diǎn)鐘的報(bào)警電話，一面打開(kāi)冰箱，彎下腰去找吃的。沒(méi)有什么能引起食欲的東西。他看了看手表。

“克勞利，報(bào)警是在早上四點(diǎn)，你怎么到現(xiàn)在才找我？都快過(guò)了五個(gè)小時(shí)了?！?/p>

“我說(shuō)，博斯，我們只是接到了一個(gè)匿名的報(bào)警電話。只有這么點(diǎn)消息。調(diào)度員說(shuō)打電話的人聽(tīng)起來(lái)是個(gè)小毛孩。我可不能因?yàn)檫@么點(diǎn)情況，就大半夜派人去看什么管子。如果是惡作劇呢？搞不好還可能是個(gè)圈套。老天，什么可能都有。我等到天亮以后這邊的事稍微緩下來(lái)一點(diǎn)，才派了幾個(gè)快下夜班的伙計(jì)過(guò)去。說(shuō)到夜班，我馬上也要下班了。我一直在等他們的消息，然后就等你回電。還有什么要問(wèn)的？”