一個(gè)星期后，診所柜臺(tái)的總機(jī)按下連接布萊尼醫(yī)生辦公室的分機(jī):“在線(xiàn)有一位庫(kù)珀警官，我告訴他你現(xiàn)在有病人，可是他堅(jiān)持要和你通話(huà)，你要接他的電話(huà)嗎 ”今天是星期一，莎拉正在凡特威的診所上班。

她用手掩著電話(huà)筒，帶著歉意對(duì)那位平躺在沙發(fā)上像殉難者的孕婦微笑著說(shuō):“葛蘭姆太太，我能先接個(gè)電話(huà)嗎 這電話(huà)很重要，只要一下就好?！?/p>

“接吧，我也樂(lè)得休息休息。當(dāng)一個(gè)人有了第三胎，休息的機(jī)會(huì)也不多了。”

莎拉報(bào)以微笑?！敖舆^(guò)來(lái)吧，簡(jiǎn)?！薄笆?，警官，有什么事嗎 ”

“吉勒拜太太的解剖報(bào)告出來(lái)了，想聽(tīng)聽(tīng)你的看法。”

“繼續(xù)說(shuō)吧?！?/p>

電話(huà)那頭傳來(lái)翻閱紙張的聲音。“直接死因：失血過(guò)多。體內(nèi)有巴比妥，但殘留量不足以致命；我們也化驗(yàn)了威士忌杯里的東西，顯然她是先將巴比妥藥片溶在威士忌后飲下；體內(nèi)有酒精反應(yīng)，沒(méi)有瘀傷；舌頭上有個(gè)傷口，是毒舌鉤上生銹的尖錐造成的；指甲內(nèi)沒(méi)有發(fā)現(xiàn)異狀；太陽(yáng)穴和臉頰有輕微的蕁麻疹子，皮膚上也有少許擦傷，兩者都符合‘她自己戴上毒舌鉤’并‘親手布置這些蕁麻和三色紫羅蘭’的說(shuō)法；沒(méi)有任何跡象顯示她曾經(jīng)掙扎；毒舌鉤沒(méi)有緊扣在頭上，她可以隨時(shí)掙脫；手腕上的割痕和浴室地板上那把水果刀鋒完全吻合，左腕的傷口是用右手握刀由上往下切，右腕傷口則是用左手握刀往下割；刀子曾經(jīng)泡水，或許是在其中一次的割腕后掉到水里；在離刀柄1·3厘米的刀鋒處有一個(gè)食指指紋，為吉勒拜太太所有。結(jié)論：自殺?！彼Ｏ聛?lái)?！澳阍诼?tīng)嗎 ”過(guò)了一會(huì)兒，他問(wèn)。

“我在聽(tīng)?！?/p>

“那么，你有什么看法 ”

“我上個(gè)禮拜的想法錯(cuò)了?！?/p>

“你難道不覺(jué)得奇怪，威士忌杯里怎么會(huì)有巴比妥 ”

“瑪?shù)贍栠_(dá)討厭吞整顆藥片，”她解釋說(shuō),“她會(huì)先將它們敲碎，然后溶在液體里，她老怕自己會(huì)噎死?！?/p>

“可是，你看到她尸體時(shí)，說(shuō)她是你認(rèn)識(shí)的人當(dāng)中，最不可能自殺的一個(gè)，現(xiàn)在的想法卻改變了?！甭?tīng)起來(lái)，像在指控她。

“要不然你希望我怎么說(shuō)，警官 其實(shí)我的第六感還是沒(méi)變，”莎拉向開(kāi)始不耐煩的病人望了一眼,“我還是不覺(jué)得她會(huì)自己結(jié)束生命，不過(guò)，第六感是不能取代科學(xué)證據(jù)的?！?/p>

“也不見(jiàn)得?！?/p>

她在等，但他沒(méi)有繼續(xù)說(shuō)下去?！斑€有別的事情嗎，警官 還有病人在等我?！?/p>

“沒(méi)有?！彼f(shuō)，語(yǔ)氣中有點(diǎn)失望?！皼](méi)別的事了，只是打來(lái)告訴你一下。我們可能會(huì)要你提供一些證據(jù)，不過(guò)會(huì)有比較正式的通知。我們尚在查證其中一兩個(gè)細(xì)節(jié)，暫時(shí)不會(huì)討論這個(gè)案子。目前為止，我們并沒(méi)有尋找任何和案情有關(guān)的人。”

莎拉對(duì)葛蘭姆太太露出一個(gè)安撫的笑容,“馬上就好。”她用唇語(yǔ)說(shuō)，然后對(duì)著電話(huà),“但是你覺(jué)得應(yīng)該往這個(gè)方向去查 ”

“我受的訓(xùn)練很簡(jiǎn)單，布萊尼醫(yī)生，也就是相信我們的第六感。只不過(guò)，以前我們都稱(chēng)之為‘預(yù)感’，”他大笑出聲,“這年頭，預(yù)感不再吃香·，都得靠呈堂證據(jù)。但是呈堂證據(jù)還是得靠人來(lái)解釋。我始終搞不懂的是，為什么吉勒拜太太的手和指甲間，完全找不到蕁麻的刺毛 柯莫隆醫(yī)生說(shuō)，她可能是戴著手套，然而屋子里沒(méi)有任何一雙手套符合。后來(lái)他又改口說(shuō)，可能是泡水太久而流失了。我不喜歡這種不確定的感覺(jué)，預(yù)感告訴我，吉勒拜太太是被謀殺的?？墒牵霞?jí)不要我再追查下去，我只能聽(tīng)命行事。希望可以從你這里得到一些讓長(zhǎng)官收回成命的理由。”

“實(shí)在抱歉。”莎拉無(wú)奈地回答，低聲說(shuō)了句再見(jiàn)后掛上電話(huà)，深色的眼珠若有所思。

“一定是關(guān)于吉勒拜太太的事吧 ”葛蘭姆太太淡淡地說(shuō)。對(duì)這位農(nóng)婦來(lái)說(shuō)，生和死已司空見(jiàn)慣，沒(méi)什么神秘可言――雖然不見(jiàn)得每次都能如人所愿。至于原因和地點(diǎn)，卻是一點(diǎn)也不重要，重要的是如何面對(duì)它的發(fā)生?！按遄永锎蠹叶荚谡?wù)撨@件事，她死的方式太可怕了，不是嗎 ”她夸張地抖了一下,“割傷自己的手腕，看著血一直往水里流，我可辦不到?！?/p>

“是啊，”莎拉表示贊同，搓著雙手取暖,“你說(shuō)，你覺(jué)得孩子的頭已經(jīng)準(zhǔn)備出來(lái)了 ”

“嗯，差不多了?！备鹛m姆太太不讓醫(yī)生把話(huà)題岔開(kāi)，聽(tīng)到醫(yī)生在電話(huà)這頭的對(duì)話(huà)，已足以引起她的好奇?！八娴陌炎约旱念^套住嗎 珍妮·史畢特從那時(shí)候開(kāi)始，就一直為了這事歇斯底里，說(shuō)有個(gè)籠子，里頭有黑莓樹(shù)枝和玫瑰花，她老說(shuō)那是吉勒拜的花冠?！?/p>

莎拉覺(jué)得，告訴她真相沒(méi)什么不好。大部分細(xì)節(jié)都已經(jīng)公開(kāi)，與瑪?shù)贍栠_(dá)那位清潔婦編出來(lái)的恐怖故事比起來(lái),“事實(shí)”的傷害力要輕微太多了?！澳鞘撬覀鞯臇|西，叫做毒舌鉤?！彼咽址诺礁鹛m姆太太的腹部，感覺(jué)胎兒的頭?！耙矝](méi)有什么黑莓樹(shù)枝和玫瑰花，沒(méi)有任何帶刺的東西，只是一些野花罷了?！彼桃獠惶崞鹗n麻，因?yàn)樗X(jué)得那些蕁麻令人不舒服?！斑@聽(tīng)起來(lái)比較沒(méi)那么嚇人，但還是很變態(tài)。”醫(yī)生四處摸索的手指停了下來(lái)?！皺z查得差不多了，你一定是記錯(cuò)了日期。”

“我老是這樣，醫(yī)生，”那女人無(wú)所謂地說(shuō),“如果是我家的母牛，我可以告訴你它哪一分鐘會(huì)生；但輪到自己，”她笑道,“我根本沒(méi)時(shí)間在日歷上標(biāo)示?！鄙焓謱⑺銎鹱谩！岸旧嚆^，”婦人若有所思地繼續(xù)說(shuō),“毒舌，就是指那些講話(huà)惡毒的女人?！?/p>