她畢竟是個明智、通情達理的人。她知道要說服女兒是徒然的，何況從深心里講，她也更愿意尊重女兒，尊重女兒的感情，尊重她的選擇。結婚前夕，當文潔若對她講了她和蕭乾對婚禮的看法與打算時，原是很講求排場的母親只是以淡然的態(tài)度說：“講實際，不講浮華，也好。只要你們倆和和睦睦，白頭偕老，其他都不重要。”

文家原籍貴州，文潔若的祖父做過將近二十年的縣官，父親則自1916年起，就在中國駐日使館任外交官，1936年卸任。文潔若有姐妹、兄弟七人。小時家境富裕，在北京置有四十間大瓦房，分五個院子，有老家人、奶媽和丫鬟?？墒堑綌硞螘r期，父親有天賦、有經(jīng)驗在外交界做事，但因為不事權貴，失業(yè)了。家中靠典當度日，于是把房契也抵押出去。日本投降后，那個拿走房契的人下落不明，因為無法證明不曾把這座房子賣給敵偽，這樣，就稀里糊涂地被當作偽產(chǎn)沒收了。

五個姐妹當中，文潔若原名文桐新，是老五。

大姐文桂新(文馥若)很有才華。1936—1938年間，發(fā)奮讀書的她曾以“修微”為筆名寫了三篇小說和一篇散文，從東京寄給《國聞周報》，不但發(fā)表了，而且還收到編輯寫在明信片上的熱情洋溢的鼓勵信。后來文潔若得知，當時的《國聞周報》，正是主持《大公報·文藝》的年輕作家兼記者蕭乾兼管的。大姐的作品，就是他發(fā)的。至于鼓勵信，也是樂為“文學保姆”也愛寫信的蕭乾寫的。大姐1947年赴美留學。走前，將她一直收藏的三篇文章的剪報和三張明信片交予文潔若保存。文潔若后來說：“一場‘文革’浩劫，明信片丟失了，剪報卻奇跡般地保存下來了?！保ㄎ臐嵢簦骸渡鷻C無限》，第１０頁。）

在記憶的心庫里，文潔若對后來和楊晦談戀愛出走上海的二姐文樹新的音容笑貌，印象很深。直到現(xiàn)在，文潔若還記得，小時她和四姐格外戀慕二姐，二姐上學去了，就若有所失。四姐5歲、她3歲半時，她們就商量到學校去找二姐。她們從堂屋桌上夠下一包銅板，把尚不會說話的小弟弟也抱上，人力車夫居然把他們拉到了東華門的孔德學校。當時恰巧學生放學，正像潮水似的往外涌，二姐本來已出了校門，臨時回來取東西，才發(fā)現(xiàn)了他們?；丶視r，家人正急得團團轉，不由自主地揣測可怕的結果，就差去報警了。