1968 年,我將盒式磁帶錄像機(jī)的初步產(chǎn)品計(jì)劃展示給安佩克斯半導(dǎo)體公司的首席執(zhí)行官。由于在盒式磁帶錄像機(jī)領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn),我于1985 年應(yīng)邀在美國電子協(xié)會(huì)做了一場(chǎng)演講。那時(shí),我和現(xiàn)在一樣,認(rèn)為把該產(chǎn)品及其相關(guān)市場(chǎng)完全讓給日本對(duì)美國的競(jìng)爭(zhēng)力是個(gè)嚴(yán)重的打擊。后來,我應(yīng)邀給美國半導(dǎo)體制造技術(shù)戰(zhàn)略聯(lián)盟做了一場(chǎng)類似的演講。這是在美國政府的努力下最新成立的一個(gè)機(jī)構(gòu),主要由美國的半導(dǎo)體設(shè)備制造商組成。它的宗旨是恢復(fù)美國在全球社會(huì)的競(jìng)爭(zhēng)力,尤其是在與半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)相關(guān)的領(lǐng)域中的競(jìng)爭(zhēng)力。我同福特汽車公司已經(jīng)退休的首席執(zhí)行官唐納德? 彼得森(Donald Petersen )和康明斯發(fā)動(dòng)機(jī)公司(Cummins Engine )的首席執(zhí)行官亨利? 沙馳(Henry Schacht )同心協(xié)力,在參議院銀行委員會(huì)(Senate Banking Committee )面前,再次就同一問題作證。我深信競(jìng)爭(zhēng)力遵循一個(gè)系統(tǒng)的模式,同經(jīng)濟(jì)學(xué)或物理學(xué)一樣,受到某些法則的制約。
1991 年,美國經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略研究所(Economic Strategy Institute )在克萊德· 普列斯多維茲(Clyde Prestowitz )的指導(dǎo)下公布了我的證詞,包括競(jìng)爭(zhēng)力的那些法則或原則。如果這些原則得以貫徹,一個(gè)國家就能夠設(shè)計(jì)出一種戰(zhàn)略,以保持其在全球經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)中的生命力。當(dāng)這些原則遭到一個(gè)國家的踐踏,尤其是當(dāng)其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手諳熟游戲規(guī)則時(shí),這個(gè)國家的政治和經(jīng)濟(jì)實(shí)力以及生活水平就可能下滑。美國在過去近40 年的時(shí)間里一直在踐踏這些規(guī)則。
最終,美國的競(jìng)爭(zhēng)力出現(xiàn)問題并不是因?yàn)槠渌麌业统杀镜膭趧?dòng)力。勞動(dòng)力成本是相對(duì)的,總是有某些地方勞動(dòng)力價(jià)格更低。重要的是美國參與重要市場(chǎng)的程度和在這些市場(chǎng)中使自己的產(chǎn)品同其他產(chǎn)品區(qū)分開來的程度。這種區(qū)分不僅僅體現(xiàn)在價(jià)格上——因?yàn)楣P一揮就能夠改動(dòng)價(jià)格,而是體現(xiàn)在技術(shù)的卓越性上。這種區(qū)分只能源自對(duì)研究、開發(fā)和制造技術(shù),包括資本和設(shè)備在內(nèi)的巨大投入,不僅僅要開發(fā)新產(chǎn)品,還要增強(qiáng)現(xiàn)有產(chǎn)品和市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)力。該國的制造業(yè)基礎(chǔ)為革新、想象和創(chuàng)造提供基礎(chǔ),這是通過其他任何方式都無法獲得的。
全球化不應(yīng)該被看做一場(chǎng)零和博弈。全球競(jìng)爭(zhēng)的經(jīng)濟(jì)形態(tài)最終應(yīng)該帶來眾多贏家,而不是失敗者,因?yàn)榫酆稀⒒A(chǔ)設(shè)施和投資的加快,帶來了創(chuàng)新精神,這種精神迫使各國開展合作,不斷擴(kuò)張。美國所面臨的競(jìng)爭(zhēng)問題可以總結(jié)為:作為一個(gè)國家,美國沒有可行的競(jìng)爭(zhēng)戰(zhàn)略;然而,它最成功的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手卻有。美國在世界政治、軍事和經(jīng)濟(jì)上的領(lǐng)導(dǎo)和支配地位得不到保障,相反,還處于危險(xiǎn)之中。保證美國生活水平保持不變的內(nèi)在條件或能力都不具備,更別說提高了。要在全球范圍內(nèi)競(jìng)爭(zhēng),美國必須制定一個(gè)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略。精英和智者深知:戰(zhàn)略決定一切。
美國投資者認(rèn)為,亞洲企業(yè)缺乏美國企業(yè)家的想象力,充其量也就能做到模仿。然而,他們不久就會(huì)意識(shí)到,源自美國技術(shù)的亞洲產(chǎn)品,會(huì)對(duì)他們的未來產(chǎn)生重大影響。
美國工業(yè)從未覺察到信息、電視和盒式磁帶錄像機(jī)之間不可避免的內(nèi)在聯(lián)系。由于這種聯(lián)系,盒式磁帶錄像機(jī)像真空吸塵器吸走松散的灰塵一樣,把電視、顯示器和其余的消費(fèi)電子產(chǎn)品一同帶走了。當(dāng)美國的生產(chǎn)者消失時(shí),美國的消費(fèi)者并未消失。正當(dāng)我們掏出錢包,被迫購買所有這些不可思議的新產(chǎn)品時(shí),當(dāng)這些產(chǎn)品正支配著我們的日常生活時(shí),亞洲的工業(yè)基礎(chǔ)開始呈現(xiàn)指數(shù)增長(zhǎng)。