“真實(shí)的”真實(shí)世界

如諺語(yǔ)所說(shuō)，“萬(wàn)有引力不只是一個(gè)好概念，它是個(gè)定律。”工業(yè)時(shí)代的泡沫在好幾個(gè)方面違背了自然界更大的“萬(wàn)有引力”定律。我們一直生活在這個(gè)泡沫中的人現(xiàn)在必須認(rèn)清這一點(diǎn)，才能看到未來(lái)的路徑。

比如，我們來(lái)考慮一下，在工業(yè)時(shí)代泡沫中我們是如何滿足基本人類需求的，這包括：能源、食物和水，以及確保我們物質(zhì)生活安全和福祉的產(chǎn)品和服務(wù)。（見圖3.1。）

地球上的生命在大約20億年的時(shí)間里一直依賴一個(gè)能源：太陽(yáng)輻射。它是大到森林、草原、海洋生態(tài)系統(tǒng)，小到毛蟲的能量的同一來(lái)源。

相比之下，我們工業(yè)時(shí)代泡沫中，90%以上的能源來(lái)自化石燃料的燃燒。

類似的，在自然界，大多數(shù)食物來(lái)自本地（盡管有時(shí)種子可能傳播很遠(yuǎn)）。而我們的食物則很少來(lái)自本地，它們通過(guò)運(yùn)輸來(lái)自數(shù)千英里之外，而且經(jīng)常是轉(zhuǎn)基因的，或者通過(guò)其他防腐劑來(lái)使其經(jīng)受得住長(zhǎng)途運(yùn)輸。

圖3.1

自然界中沒有廢棄物：一個(gè)自然系統(tǒng)的每一個(gè)副產(chǎn)品，都是另一個(gè)系統(tǒng)的營(yíng)養(yǎng)品。而在工業(yè)時(shí)代泡沫里，人類社會(huì)卻在制造大量的廢棄物。

工業(yè)時(shí)代泡沫的矛盾，還延伸到社會(huì)的組織方式及其確定事務(wù)輕重緩急的方法。比如，工業(yè)時(shí)代對(duì)效率和標(biāo)準(zhǔn)化的追求，逐漸成為無(wú)情地推動(dòng)同質(zhì)化的力量，從而在摧毀了生物多樣性的同時(shí)，也摧毀了文化多樣性。今天，世界每個(gè)角落的人都在看同樣的電視節(jié)目，購(gòu)買同樣的商品，并且逐步在信奉同樣的消費(fèi)主義“美好生活”的理想。與這種同質(zhì)化運(yùn)動(dòng)成為鮮明對(duì)照，是我們看到的，自然界對(duì)多樣性和獨(dú)特性的鐘愛：沒有任何兩棵樹、兩片葉子、兩只蜻蜓、兩只北極熊或兩個(gè)人，是完全相同的。

數(shù)千年來(lái)，成功存活下來(lái)的健康的社會(huì)，都培育出了一種歸屬感和安全感，培養(yǎng)了對(duì)滿足基本物質(zhì)需求的信心，并且給每個(gè)人提供了成長(zhǎng)和表達(dá)他或她自身獨(dú)特才華和志向的機(jī)會(huì)。對(duì)比之下，在工業(yè)時(shí)代泡沫中，社會(huì)福祉經(jīng)常被降低為物質(zhì)增長(zhǎng)，尤其是GDP的增長(zhǎng)。盡管我們被不斷地提醒說(shuō)它有多重要，但是當(dāng)GDP增長(zhǎng)時(shí)，我們卻很少有人感覺到更安全、更幸福。其實(shí)，研究顯示，在基本需求得到滿足以后，物質(zhì)舒適程度的增加其實(shí)與人們幸福感的關(guān)聯(lián)很小。